Trà có nghĩa là gì: Hiểu cách sử dụng tiếng lóng thời thượng

Trong thời đại mạng xã hội này, hầu hết mọi người, kể cả thanh thiếu niên, đều dành thời gian rảnh rỗi để lướt bảng tin hoặc trò chuyện trực tuyến . Tuy nhiên, để cuộc trò chuyện thêm phần thú vị hoặc bí mật, mọi người, đặc biệt là thế hệ Z, thường sử dụng tiếng lóng. Chà! Mỗi ngày lại có một thuật ngữ lóng mới xuất hiện và ngày càng phổ biến trên mạng xã hội. Một trong những thuật ngữ lóng phổ biến mà bạn có thể bắt gặp là "tea". Nhưng lúc đó bạn vẫn còn bối rối: "tea" trong tiếng lóng nghĩa là gì?

Nếu vậy, đừng lo lắng! Thực ra, nó ám chỉ việc biết hoặc chia sẻ chi tiết thú vị. Ở đây, chúng ta sẽ thảo luận chi tiết về tiếng lóng trà và làm cho nó dễ hiểu bằng cách đưa ra ví dụ. Vậy nên hãy đọc tiếp nhé!

Trà có nghĩa là gì?

“Từ Tea là thuật ngữ lóng mà hầu hết mọi người sử dụng trực tuyến một cách vui vẻ để biết hoặc thậm chí chia sẻ những gì đang diễn ra xung quanh họ.”

Trong tiếng AAVE (một phương ngữ tiếng Anh của người da đen), từ "tea" cũng dùng để chỉ những câu chuyện phiếm, sự thật, hoặc chia sẻ những câu chuyện cá nhân với bạn bè. Vậy nên, từ giờ đừng để bị nhầm lẫn khi nghe bạn bè dùng từ "spoil the tea" nữa nhé. Vì họ không nói về việc đổ bất kỳ đồ uống nào, mà là muốn bạn cho họ biết về những gì đang xảy ra trong cuộc sống của người khác.

Hãy cùng xem một số ví dụ để bạn hiểu rõ hơn về cách mọi người sử dụng thuật ngữ lóng này trong các cuộc trò chuyện.

• “Bạn biết đấy, tôi có một ít trà về vụ việc tiệc tùng tối qua.” (Chỉ những chuyện phiếm cần chia sẻ.)
• "Này, tiết lộ đi! Cô gái đó có thật sự nghỉ việc không?" (Yêu cầu ai đó nói sự thật hoặc kể một câu chuyện.)
• “Không có trà, không có bóng râm nhưng tôi nghĩ anh ta đang nói dối.” (Điều này có nghĩa là người đó chỉ chia sẻ sự thật chứ không có ý xúc phạm.)
• “Có chuyện gì xảy ra giữa họ vậy?” (Chuyện gì thực sự đã xảy ra giữa họ?)
  “Chúng ta hãy đi pha cà phê nào — Tôi cần pha một ít trà!” (Điều này có nghĩa là ai đó đang nói rằng anh ấy/cô ấy có chuyện thú vị muốn kể cho bạn.)
• “Trà nóng thật đấy!” (Thật là tin tức gây sốc hoặc rất thú vị.)
• “Này, bạn luôn biết chuyện của mọi người trong văn phòng nên hãy nhanh chóng cập nhật cho tôi nhé.” (nói cho bạn biết chuyện phiếm.)

Nguồn gốc của trà

Bạn sẽ ngạc nhiên khi biết rằng thuật ngữ tiếng lóng "Trà" về cơ bản có nguồn gốc từ văn hóa drag & ballroom của người Mỹ gốc Phi vào những năm 1980 và 1990. Vào thời điểm đó, cộng đồng LGBTQ+ da đen và Latinh về cơ bản đã tạo ra các khu vực an toàn (ballroom) ở New York.

Mục đích của những không gian như vậy là để mọi người tự do thể hiện cá tính thông qua khiêu vũ hoặc thời trang. Trong những cộng đồng như vậy, người ta thường dùng tiếng lóng để trò chuyện một cách bí mật, không ai bên ngoài có thể hiểu được. Người ta dùng tiếng lóng để hỏi han về những câu chuyện có thật hoặc sự thật.

Ví dụ, họ hỏi, "Trà là gì?". Vậy là người kia sẽ kể cho họ nghe chi tiết chân thực về bản thân hoặc người khác. Tuy nhiên, sau này, mọi người đã đổi từ "T" thành "Trà" vì phát âm giống nhau. Hơn nữa, nó còn gắn liền với những câu chuyện phiếm hoặc tin tức cá nhân.

Tuy nhiên, thuật ngữ tiếng lóng "trà" đã trở nên cực kỳ phổ biến khi xuất hiện trong các chương trình như RuPaul's Drag Race. Và cũng như khi xuất hiện trong các meme trên các nền tảng mạng xã hội như Twitter, TikTok và... InstagramNgày nay, hầu hết người dùng trực tuyến đều sử dụng thuật ngữ lóng này để hỏi mọi người về những câu chuyện hài hước hoặc kịch tính. Ví dụ:

• "Twitter hôm nay tràn ngập tin đồn. Đó là vì giờ ai cũng bàn tán về chuyện chia tay của người nổi tiếng!"
• “Anh chàng đó chỉ ngồi đây nhâm nhi tách trà của tôi mà không can thiệp gì cả.
• Buổi phát trực tiếp đó có nhiều trà đến mức tôi không thể tin vào những gì mình nghe thấy!”

Ý nghĩa của trà trong các cuộc trò chuyện

Hãy nhớ rằng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày, bạn bè trực tuyến hoặc những người khác thường sử dụng thuật ngữ lóng theo nhiều cách diễn đạt thú vị khác nhau, mỗi cách đều có một ý nghĩa riêng. Vì vậy, để tránh nhầm lẫn, bạn nên tìm hiểu về chúng để có thể trả lời tốt hơn. Hãy cùng xem qua một cách diễn đạt phổ biến như vậy kèm theo ví dụ câu nhé!

Bật mí: Như đã đề cập trước đó, nó chỉ đơn giản có nghĩa là chia sẻ tin đồn, bí mật hoặc sự thật về bất cứ điều gì.

• "Thôi nào, kể hết đi! Có chuyện gì xảy ra ở bữa tiệc vậy?"
• "Cô ấy tiết lộ chuyện chia tay của họ và bạn biết đấy, điều đó thật điên rồ!"

Đưa cho tôi tách trà: Yêu cầu người khác chia sẻ với bạn chi tiết chân thực về người khác.

• “Anh ở với họ cả ngày rồi, đưa trà cho tôi!”
• “Đừng giữ bí mật nữa, đưa trà cho tôi ngay!”

Tôi có một ít trà: Câu này có nghĩa là có tin tức thú vị hoặc gây sốc nào đó để chia sẻ.

• “Được rồi! Tôi có chút trà về ông chủ mới của chúng ta.”
• “Ngồi xuống đi, tôi có một ít trà mà anh không thể tin được.”

Body tea: Hơn nữa, bạn sẽ thấy mọi người dùng thuật ngữ body tea trong các cuộc trò chuyện. Body tea nghĩa là cơ thể nóng bỏng của ai đó.

• Bạn đã thông báo về bộ trang phục của cô gái hôm nay chưa? Body tea!”
• “Nhóm vũ công đó đang lan truyền hình ảnh cơ thể trên TikTok khi mọi người đều đang khoe ảnh lột xác của mình.”

Bạn là trà: Tuy nhiên, cụm từ này có một số nghĩa khác. Nó có nghĩa là bạn thú vị hoặc đủ tự tin để thu hút sự chú ý của người khác.

• "Cô đúng là cô gái thích trà! Mọi người đều thích phong cách của cô."
• “Anh ấy thực sự rất hài hước và chân thật, anh ấy hoàn toàn vô hại.”

Tất cả các loại trà: Cuối cùng, thành ngữ này ám chỉ toàn bộ câu chuyện hoặc nói chi tiết về một điều gì đó.

• “Kể cho tôi nghe mọi chuyện về chuyến đi của bạn đi!”
• “Cô ấy đã đưa cho tôi tất cả trà — giờ thì tôi đã biết mọi chuyện đã xảy ra.”

Thanh thiếu niên và mạng xã hội sử dụng “trà” như thế nào?

Thực tế là tiếng lóng là một ngôn ngữ mã hóa cho phép mọi người tự do thể hiện bản thân trước mặt người khác. Hơn nữa, nó còn mang lại nét hiện đại hoặc hợp thời cho giao tiếp.

Và nói về thanh thiếu niên, thì phần lớn các em thường ngại thể hiện cảm xúc một cách cởi mở. Vì vậy, khi sử dụng các từ lóng như "trà", các em cảm thấy tự tin và kết nối với bạn bè trực tuyến .

Ví dụ, thanh thiếu niên thường sử dụng tiếng lóng về trà trong phần bình luận, chú thích hoặc thậm chí là video khi nói về các chủ đề thịnh hành, chuyện người nổi tiếng hoặc chuyện phiếm ở trường.

Làm sao để biết con bạn sử dụng tiếng lóng như thế nào?

Mặc dù việc sử dụng tiếng lóng khiến các cuộc trò chuyện của trẻ em trở nên thời thượng, chẳng hạn như trà. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng khi kết hợp với các từ khác, tiếng lóng này có thể dẫn đến những lời đàm tiếu tiêu cực, không lành mạnh. Đó là lý do tại sao, với tư cách là cha mẹ, việc cập nhật thông tin về các hoạt động trực tuyến của con bạn là rất quan trọng.

Thanh thiếu niên thường coi trọng quyền riêng tư của mình và có thể cảm thấy không thoải mái nếu bạn theo dõi quá kỹ các cuộc trò chuyện hoặc bài đăng của họ. Dưới đây là một số mẹo thiết thực trợ giúp bạn hiểu cách sử dụng tiếng lóng của con mình một cách tôn trọng. Nhờ đó, bạn trợ giúp duy trì kết nối với thế giới trực tuyến của con mà không cảm thấy bị theo dõi.

Quan sát các bình luận và xu hướng trên mạng xã hội

Trước hết, bạn nên sử dụng cùng một truyền thông xã hội Các nền tảng mà con bạn tham gia. Nhờ đó, bạn có thể dễ dàng quan sát cách con tương tác với các bình luận và sử dụng chú thích trong bài đăng hoặc câu chuyện của mình.

Đặt những câu hỏi cởi mở và tò mò

Vì vậy, nếu bạn thông báo rằng con bạn đang sử dụng những từ lóng như "trà", "ss", v.v., trước tiên, bạn phải tìm hiểu xem những từ đó có thực sự quan trọng hay không vì việc hiểu ngữ cảnh là rất quan trọng. Và nếu bạn thấy chúng không phù hợp theo bất kỳ nghĩa nào, thì thay vì phán xét gay gắt, bạn nên cho con không gian riêng.

Ví dụ, khi đang ngồi ăn, nói chuyện về những thứ khác, bạn có thể nói một cách vui vẻ. Như tôi thấy ngày nay, hầu hết mọi người đều dùng tiếng lóng về trà. Bạn có biết không? Vì vậy, câu hỏi này sẽ tạo ấn tượng rằng bạn tò mò muốn biết nó là gì. Nhờ đó, điều này sẽ xây dựng lòng tin giữa trẻ em và các em sẽ cởi mở chia sẻ ý kiến ​​của mình về cách sử dụng nó.

Sử dụng các công cụ hoặc ứng dụng dành cho phụ huynh

Tuy nhiên, nếu bạn thấy khó theo dõi việc sử dụng thiết bị số của con mình qua việc lướt web hoặc trò chuyện, thì cách cuối cùng nhưng rất hiệu quả là sử dụng các ứng dụng của bên thứ ba. ứng dụng kiểm soát của phụ huynh.

FlashGet Kids là một trong những công cụ kiểm soát của phụ huynh trợ giúp bạn giám sát. Bởi vì nó đáng tin cậy 100% trong việc cập nhật cho bạn mọi hoạt động kỹ thuật số của con bạn. Ví dụ;

• Phản chiếu màn hình: Nhờ ứng dụng này, bạn có thể theo dõi trực tiếp những gì con bạn đang làm trên màn hình thiết bị. Hãy xem xét con bạn đang trò chuyện với ai và liệu chúng có sử dụng tiếng lóng hay không.
• Thời gian sử dụng màn hình: Ngoài ra, hãy nhớ rằng việc hoạt động quá mức trên mạng xã hội sẽ làm tăng nguy cơ tiếp xúc với nội dung không phù hợp. Đó là lý do tại sao, nhờ ứng dụng này, bạn có thể đặt giới hạn thời gian cho từng ứng dụng.
• Phát hiện từ khóa: Hơn nữa, ứng dụng này còn cho phép bạn thiết lập các từ khóa liên quan đến thuật ngữ lóng. Do đó, nếu trẻ em cố gắng sử dụng các từ này trong ứng dụng nhắn tinthì ứng dụng này sẽ ngay lập tức gửi cho bạn một cảnh báo.

Từ lóng liên quan

Khi lướt mạng xã hội, bạn có thể thông báo mọi người không chỉ sử dụng tiếng lóng "tea" trong các cuộc trò chuyện mà còn sử dụng một số thuật ngữ lóng khác. Hãy cùng xem qua những từ lóng mà mọi người thường dùng cùng với "tea" kèm ví dụ trong câu nhé!

Đổ - để lộ ra điều gì đó

Như đã thảo luận nhiều lần trước đây, "Spill" về cơ bản có nghĩa là tiết lộ thông tin, thường là tin đồn hoặc bí mật.

• Bây giờ hãy nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra sau buổi hòa nhạc?
• Vâng, thực ra cô ấy đã tiết lộ hết mọi thông tin về công việc mới của mình.

Shade – sự chỉ trích hoặc xúc phạm tinh tế

Mặt khác, bạn có thể thấy mọi người sử dụng từ "shade" cùng với từ "tea" để chỉ trích người khác theo một cách hài hước.

• “Bạn biết đấy, bài đăng đó thực ra chỉ toàn là trà và một chút bóng gió.”
• “Tất cả mọi người ngồi đó đều đang nhâm nhi tách trà và cùng lúc chỉ trích nhau.

Biên lai – bằng chứng hoặc ảnh chụp màn hình

Trong tiếng lóng, mọi người sử dụng “Biên lai” để chỉ bằng chứng chứng minh điều gì đó thực sự đã xảy ra, đặc biệt là trong kịch.

• Vâng, đừng làm đổ trà mà không có bất kỳ biên lai nào.

Kịch tính – xung đột hoặc chuyện phiếm

“Kịch tính” có nghĩa là bất kỳ tình huống nào đầy xung đột, lời đồn hoặc cảm xúc thăng trầm — thường được chia sẻ để giải trí.

• Trà về bộ phim truyền hình TikTok đó thực sự sẽ rất điên rồ ngay bây giờ.”
• “Đây là trà – toàn bộ cuộc tranh luận chỉ để có lượt xem thôi.”

Bớt tư tưởng

Hy vọng là giờ bạn đã hiểu rõ: "tea" trong tiếng lóng nghĩa là gì rồi phải không? Tóm lại, mọi người sử dụng thuật ngữ lóng này một cách vui vẻ để tìm hiểu về chi tiết hoặc sở thích cá nhân. Hơn nữa, điều tuyệt vời nhất là, không giống như các thuật ngữ lóng khác mang ý nghĩa ẩn dụ, thuật ngữ này hoàn toàn an toàn cho thanh thiếu niên.

Tuy nhiên, việc sử dụng mạng xã hội quá mức có thể khiến trẻ em trở nên vô dụng. Đó là lý do tại sao việc triển khai một công cụ kiểm soát dành cho phụ huynh như FlashGet Kids sẽ là một bước đi thông minh. Công cụ này cho phép bạn theo dõi hoạt động trực tuyến của con mình 24/7, từ đó đảm bảo một môi trường an toàn và cân bằng.

Câu hỏi thường gặp