Λίστα κοινών ιδιωματισμών για παιδιά: Μάθετε και γελάτε παιχνιδιάρικα

Οι ιδιωματισμοί για παιδιά είναι πολύχρωμες εκφράσεις που θα προσθέσουν δημιουργικότητα και διασκέδαση στην εκμάθηση γλωσσών. Αυτός ο οδηγός προσφέρει βασικούς ορισμούς και πρακτικά παραδείγματα των ιδιωματισμών που πρέπει να χρησιμοποιούν τα παιδιά. Επίσης, αναλύει γιατί τα παιδιά πρέπει να μαθαίνουν ιδιωματισμούς και ποια θέματα τους ταιριάζουν καλύτερα. Θα βρείτε τους πιο δημοφιλείς ιδιωματισμούς σήμερα, online πλατφόρμες μάθησης, καθώς και πώς να διασφαλίσετε ότι online μάθηση για το παιδί σας είναι ασφαλής και αποτελεσματική.

Τι είναι οι ιδιωματισμοί;

Οι ιδιωματισμοί είναι λέξεις ή φράσεις των οποίων το νόημα δεν σχετίζεται με την κυριολεκτική ερμηνεία των λέξεων. Όταν κάποιος λέει ότι «αισθάνεται άσχημα», δεν εννοεί ότι βρίσκεται σωματικά κάτω από ένα σύννεφο. Αντίθετα, εννοεί ότι είναι άρρωστος.

Οι ιδιωματισμοί δεν λειτουργούν όπως η κυριολεκτική γλώσσα, επειδή πρέπει να γίνονται κατανοητοί πολιτισμικά αντί να μεταφράζονται λέξη προς λέξη. Ένα παιδί που μαθαίνει κυριολεκτικά μπορεί να φαντάζεται μια πραγματική γάτα να βγαίνει από μια τσάντα όταν ακούει «ας βγει η γάτα από την τσάντα». Ωστόσο, στην πραγματικότητα σημαίνει να αποκαλύπτει ένα μυστικό. Τα παιδιά συνήθως αρχίζουν να αναγνωρίζουν τους ιδιωματισμούς γύρω στην ηλικία των πέντε ετών και οι δεξιότητες κατανόησης αναπτύσσονται δραστικά μέχρι την ηλικία των δώδεκα.

Γιατί πρέπει τα παιδιά να μαθαίνουν ιδιωματισμούς;

Υπάρχουν αρκετοί λόγοι για τους οποίους τα παιδιά πρέπει να μαθαίνουν ιδιωματισμούς. Μερικοί από αυτούς είναι:

• Βελτιώνει την ανάγνωση και την κατανόηση: Οι ιδιωματισμοί βρίσκονται παντού σε βιβλία, ταινίες και συζητήσεις. Τα παιδιά που κατανοούν τους ιδιωματισμούς κατανοούν πολύ καλύτερα τις ιστορίες. Επιπλέον, συμμετέχουν με αυτοπεποίθηση στις συζητήσεις στην τάξη. Τα ακαδημαϊκά κείμενα βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στη μεταφορική γλώσσα, καθιστώντας τους ιδιωματισμούς απαραίτητους για την ακαδημαϊκή επιτυχία.
• Ενισχύει τη δημιουργικότητα: Η χρήση ιδιωματισμών βοηθά επίσης τα παιδιά να σκέφτονται έξω από τα συνηθισμένα και να μεταφέρουν κάτι με έναν καινοτόμο και δημιουργικό τρόπο. Το να αποκαλούμε κάποιον απασχολημένο «μέλισσα» αντί να τον αποκαλούμε «απασχολημένο» είναι ένας από τους τρόπους με τους οποίους η γλώσσα χρησιμοποιείται με έναν μοναδικό και δημιουργικό τρόπο.
• Κάνει τη μάθηση διασκεδαστική: Οι ιδιωματισμοί προσθέτουν χιούμορ και προσωπικότητα στην εκμάθηση της γλώσσας και την κάνουν διασκεδαστική αντί για κουραστική. Τα παιχνίδια και οι δημιουργικές εργασίες που βασίζονται σε ιδιωματισμούς κάνουν την εκπαίδευση πιο ενδιαφέρουσα.
• Ενισχύει τις επικοινωνιακές δεξιότητες: Η εκμάθηση των ιδιωματισμών θα σας βοήθεια να βελτιώσετε τις επικοινωνιακές σας δεξιότητες, είτε γραπτές είτε προφορικές. Τα παιδιά επικοινωνούν με συνομηλίκους και ενήλικες πιο αποτελεσματικά. Επίσης, η γραφή τους γίνεται πιο εκλεπτυσμένη και εκφραστική. Η κατάλληλη χρήση ιδιωμάτων είναι ένας από τους βασικούς δείκτες της ευχέρειας που προσομοιάζει με τη μητρική γλώσσα.

Κοινές ιδιωματισμοί για παιδιά (Με έννοιες και απλά παραδείγματα)

Το "Κοινές Ιδιωματισμοί για παιδιά" ανοίγει επίσης την πόρτα στα παιδιά να παίξουν με τις λέξεις. Οι ιδιωματισμοί μετατρέπουν απλές ιδέες σε ζωντανές, ευφάνταστες εικόνες και βελτιώνουν την κατανόηση κειμένου. Μέσω του νοήματος και της χρήσης που αποκτούν με τα ενημερωτικά παραδείγματα που δεν είναι βαρετά, τα παιδιά γίνονται σίγουροι ομιλητές όταν πρόκειται να εκφραστούν. Επίσης, συνδέονται καλύτερα με ιστορίες και απολαμβάνουν τις καθημερινές συζητήσεις με φίλους, οικογένεια και δασκάλους.

Ιδιωματισμοί ζώων

Βγάλε τη γάτα από την τσάντα – για να πει ένα μυστικό.

• Παράδειγμα: Δεν είχα σκοπό να αφήσω τη γάτα να βγει από την τσάντα για το πάρτι γενεθλίων σου!

Απασχολημένος σαν μέλισσα – Να είσαι απασχολημένος ή να είσαι σε κίνηση.

• Παράδειγμα: Η μαμά είναι απασχολημένη σαν μέλισσα ετοιμάζοντας την εκδήλωση συγκέντρωσης χρημάτων του σχολείου.

Ο ελέφαντας στο δωμάτιο – Ένα προφανές πρόβλημα για το οποίο ΚΑΝΕΙΣ δεν θέλει να μιλήσει.

• Παράδειγμα: Κανείς δεν ανέφερε το κατεστραμμένο λαμπτήρα, κι όμως αυτός ήταν ο ελέφαντας στο δωμάτιο όταν μιλούσαμε.

Ιδιωματισμοί καιρού

Κάτω από τον καιρό - Να είσαι άρρωστος ή άρρωστος.

• Παράδειγμα: Δεν θα πάω στην προπόνηση ποδοσφαίρου επειδή δεν έχω καλό καιρό.

Βρέχει γάτες και σκύλοι – Να ξεχύνονται κατά ορμητικούς χειμάρρους.

• Παράδειγμα: Μείναμε όλο το απόγευμα μέσα επειδή έβρεχε εξωτερικό .

Κάθε σύννεφο έχει μια θετική πλευρά. Κάθε δύσκολη κατάσταση έχει μια θετική πλευρά.

• Παράδειγμα: Ένιωσα άσχημα που μετακόμισα, αλλά όλα τα σύννεφα έχουν και τη θετική τους πλευρά. Έκανα τρεις καλύτερους φίλους εδώ!

Ιδιωματισμοί για το φαγητό

Παιχνιδάκι – Πολύ εύκολο στην παρασκευή του.

• Παράδειγμα: Το τεστ Μαθηματικών ήταν παιχνιδάκι, αφού είχαμε διαβάσει τόσα πολλά γι' αυτό.

Αποκαλύψτε τα πάντα – Για να διαδώσετε ή να σφυρίξετε την αλήθεια.

• Παράδειγμα: Υποσχέσου ότι δεν θα αποκαλύψεις πού θα πάμε διακοπές!

Να κομπλιμεντοποιήσεις κάποιον – Να κάνεις κομπλιμέντο σε κάποιον για να του ζητήσεις μια χάρη.

• Παράδειγμα: Ο Τομ χαϊδεύε τον πατέρα του και ζητούσε να τον πάει στη συναυλία.

Ιδιωματισμοί σχολείου και καθημερινής ζωής

Χτυπήστε τα βιβλία – Για να μελετήσετε σκληρά.

• Παράδειγμα: Πρέπει να διαβάσω τα βιβλία για να περάσω τις εξετάσεις μου στην ιστορία.

Σε ζεστό νερό - Να έχεις πρόβλημα.

• Παράδειγμα: Αφού αντιγράφησε τις εργασίες για το σπίτι, ο Τζέικ μπλέχτηκε σε καβγά με τον δάσκαλό του.

Σπάστε τον πάγο – Για να μειώσετε το επίπεδο κοινωνικής αμηχανίας μιας κατάστασης.

• Παράδειγμα: Η δασκάλα μας μάς έβαλε να παίξουμε ένα παιχνίδι την πρώτη μέρα του σχολείου για να σπάσουμε τον πάγο.

Πού μαθαίνουν συνήθως τα παιδιά ιδιωματισμούς online ;

Οι εκπαιδευτικοί ιστότοποι παρέχουν λίστες αξιολόγηση μαζί με εξηγήσεις και διαδραστικές δραστηριότητες. Ομοίως, τα αγγλικά εφαρμογές εκμάθησης αποτελούνται από παιχνίδια και κουίζ με οπτικά βοηθήματα. Επίσης, υπάρχουν YouTube εκπαιδευτικά βίντεο που δείχνουν τις προφορές και τις χρήσεις σε ενδιαφέρουσες μορφές.

Ορισμένες ιστοσελίδες βοήθεια εργασίες για το σπίτι παρέχουν επίσης ολοκληρωμένες ασκήσεις. Μερικά παιδιά μαθαίνουν ιδιωματισμούς από περιεχόμενο κοινωνικών μέσων, όπως π.χ Τικ ΤοκΠεριέχουν σύντομα βίντεο που διδάσκουν μαθήματα ιδιωματισμού με χιουμοριστικό τρόπο και είναι ελκυστικά για νεότερο κοινό.

Κίνδυνοι από το να μαθαίνουν τα παιδιά ιδιωματισμούς online

Ενώ υπάρχουν οφέλη από τη online μάθηση, υπάρχουν και πραγματικές προκλήσεις. Έρευνα της FirstCry αναφέρει ότι περίπου το 25,6% των παιδιών σχολικής ηλικίας υποφέρουν από προβληματική χρήση του διαδικτύου ή εθισμό. Η υπερβολική χρήση του διαδικτύου χρόνο οθόνης συνδέεται με προβλήματα προσοχής, μειωμένες κοινωνικές δεξιότητες και σωματικά προβλήματα όπως η καταπόνηση των ματιών. Online πλατφόρμες είναι ευάλωτες σε ζητήματα κυβερνοασφάλειας, όπως παραβιάσεις δεδομένων, οι οποίες εκθέτουν δεδομένα μαθητών. Υπάρχουν επίσης επιθέσεις ηλεκτρονικού "ψαρέματος" (phishing) και κακόβουλου λογισμικού, με σημαντικά περιστατικά που επηρεάζουν εκατομμύρια εγγραφή .

Ο πολύς χρόνος μπροστά στην οθόνη επηρεάζει τη νευρολογική ανάπτυξη και το εύρος προσοχής. Επίσης, η μη επιβλεπόμενη online μάθηση εκθέτει τα παιδιά σε ακατάλληλο περιεχόμενο, διαδικτυακό εκφοβισμό και online αρπακτικάΤέλος, μη επαληθευμένες online πηγές θα μπορούσαν να αναφέρουν ψευδείς πληροφορίες που θέτουν σε κίνδυνο την αποτελεσματική μάθηση.

Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε τα παιδιά να μαθαίνουν ιδιωματισμούς αποτελεσματικά και με ασφάλεια;

Η διδασκαλία ιδιωματισμών online μπορεί να είναι εξαιρετικά αποτελεσματική όταν γίνεται με τη σωστή καθοδήγηση και τις σωστές προφυλάξεις. Οι ακόλουθες αξιολόγηση βοήθεια γονείς διασφαλίζουν ότι τα παιδιά μαθαίνουν ιδιωματισμούς με τρόπο που είναι ταυτόχρονα ελκυστικός και ασφαλής. Ας συνδυάσουμε FlashGet Kids να βοήθεια παιδιά.

• Παρακολούθηση χρόνου οθόνης: Οι γονείς μπορούν να παρακολουθούν πόσο χρόνο αφιερώνουν τα παιδιά τους σε βίντεο που σχετίζονται με ιδιωματισμούς, εφαρμογές εκμάθησηςή μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Χαρακτηριστικά όπως αντανάκλαση οθόνης και τα απομακρυσμένα στιγμιότυπα βοήθεια διασφαλίζουν ότι τα παιδιά παραμένουν συγκεντρωμένα στο κατάλληλο εκπαιδευτικό περιεχόμενο αντί για άσκοπη κύλιση.
• Αποκλεισμός ιστοσελίδων που αποσπούν την προσοχή: Τα εργαλεία ελέγχου του προγράμματος περιήγησης επιτρέπουν στους γονείς να μπλοκάρισμα ιστοσελίδων που μπορεί να εκθέσουν τα παιδιά σε άσχετη, παραπλανητική ή ακατάλληλη γλώσσα. Αυτό περιορίζει την εκμάθηση ιδιωματισμών σε αξιόπιστες εκπαιδευτικές πηγές.
• Ρύθμιση ανίχνευσης λέξεων-κλειδιών: FlashGet Kids μπορεί να ειδοποιήσει τους γονείς εάν τα παιδιά συναντήσουν ή χρησιμοποιήσουν ακατάλληλες λέξεις ή ιδιωματισμούς κατά τη συνομιλία ή την περιήγηση. Αυτό δημιουργεί μια ευκαιρία να εξηγηθεί το πλαίσιο, να διορθωθούν παρανοήσεις και να καθοδηγηθούν τα παιδιά προς τη χρήση γλώσσας κατάλληλη για την ηλικία τους.
• Παρακολούθηση ειδοποιήσεων: Οι γονείς μπορούν να ελέγχουν τις εισερχόμενες ειδοποιήσεις και μηνύματα για να βεβαιωθούν ότι τα παιδιά δεν μαθαίνουν αργκό ή ιδιωματισμούς από επικίνδυνες συζητήσεις. Εάν εμφανιστεί ανησυχητική γλώσσα, οι γονείς μπορούν να παρέμβουν έγκαιρα και να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα εποικοδομητικά.

Αποτελεσματική εκμάθηση ιδιωματισμών μέσω εμπειρίας και αλληλεπίδρασης

Πέρα από τα εργαλεία ασφαλείας, τα παιδιά μαθαίνουν ιδιωματισμούς καλύτερα όταν ασχολούνται ενεργά με τη γλώσσα με ουσιαστικό τρόπο.

• Μάθετε μαζί: Έρευνες δείχνουν ότι τα παιδιά μαθαίνουν καλύτερα όταν είναι με τους γονείς τους. Κοινές δραστηριότητες βοήθεια για την ενίσχυση της μάθησης και βοήθεια παρακολουθείτε την online τους εμπειρία. Θα τους δείχνετε την κατάλληλη ψηφιακή ιθαγένεια και θα τους παρέχετε ευκαιρίες να συζητήσουν τι μαθαίνουν.
• Διατηρήστε ανοιχτή επικοινωνία: Δημιουργήστε ένα περιβάλλον στο οποίο τα παιδιά μπορούν να επικοινωνούν άνετα για τις online τους εμπειρίες. Η τακτική συζήτηση για το τι μαθαίνουν, ποιους ιστότοπους χρησιμοποιούν και τις καθημερινές τους περιπέτειες θα τα βοήθεια πολύ.
• Χρησιμοποιήστε τη μάθηση με βάση τα συμφραζόμενα: Χρησιμοποιήστε ιδιωματισμούς σε καθημερινούς διαλόγους, καθώς και στην ανάγνωση και σε κοινές εμπειρίες με την οικογένεια, κ.λπ. Τα παιδιά μαθαίνουν ιδιωματισμούς πιο αποτελεσματικά και φυσικά όταν τους συναντούν στη λογοτεχνία και στις καθημερινές συζητήσεις. Η χρήση ιδιωματισμών σε αυθεντικά κείμενα βοήθεια στην καλύτερη απομνημόνευση.
• Ισορροπήστε την ψηφιακή και την offline μάθηση: Χρησιμοποιήστε online μάθηση και τη μάθηση εκτός σύνδεσης σε συνδυασμό, όπως διαβάζοντας μαζί βιβλία με ιδιωματισμούς. Επίσης, δοκιμάστε παιχνίδια με λέξεις, δημιουργική γραφή και οικογενειακές συζητήσεις. Αυτή η ποικίλη προσέγγιση υποστηρίζει τη συνεπή μάθηση και αποτρέπει την υπερβολική εξάρτηση από τις οθόνες. Τέλος, όλα εξαρτώνται από το πώς επιβάλλετε και εσωτερικεύετε τις πληροφορίες στο μυαλό του παιδιού σας.

Το να είστε ανοιχτοί με το παιδί σας και να χρησιμοποιείτε εργαλεία γονικού ελέγχου όπως FlashGet Kids μπορεί βοήθεια το παιδί σας να είναι ασφαλές στον ψηφιακό κόσμο.

συμπέρασμα

Οι ιδιωματισμοί μετατρέπουν την καθημερινή εκμάθηση γλωσσών σε μια ευχάριστη εμπειρία προσθέτοντας χιούμορ, φαντασία και δημιουργικότητα στις λέξεις. Μαθαίνοντας ιδιωματισμούς, τα παιδιά βελτιώνουν το λεξιλόγιό τους και αποκτούν περισσότερη αυτοπεποίθηση. Ωθούν το μυαλό τους να σκέφτεται εξωτερικό , καθώς ξεπερνούν τις κυριολεκτικές έννοιες. Ωστόσο, όλη αυτή η μάθηση θα πρέπει να συνδυάζεται με εργαλεία όπως FlashGet Kids και συνεχή ενίσχυση. Διαφορετικά, τα παιδιά ενδέχεται να εκτεθούν σε επιβλαβή αργκό και ιδιωματισμούς στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης χωρίς να το γνωρίζουν. Συνολικά, εξισορροπώντας τη διασκεδαστική μάθηση με την έξυπνη επίβλεψη, οι γονείς μπορούν βοήθεια τα παιδιά να απολαμβάνουν τη γλώσσα, ενώ παράλληλα δημιουργούν ισχυρές και ασφαλείς μαθησιακές συνήθειες.