Είναι κακή λέξη; Η σημασία της και τι πρέπει να γνωρίζουν οι γονείς

«Είναι η λέξη κακή;» είναι μια από τις πιο δημοφιλείς ερωτήσεις που κάνουν οι γονείς στις μέρες μας. Η σύντομη απάντηση εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τα συμφραζόμενα, το κοινό και το περιβάλλον. Αυτό το άρθρο αναλύει περαιτέρω τις έννοιες αυτής της λέξης και πώς είναι χειρότερη από άλλες σκληρότερες βωμολοχίες. Περιγράφει επίσης πού είναι κατάλληλη και πού ακατάλληλη, γιατί τα παιδιά εκτίθενται σε αυτήν πιο συχνά μέσω του διαδικτύου και τι μπορείτε να κάνετε γι' αυτό. Είτε θεσπίζετε γλωσσικούς κανόνες στο σπίτι είτε παρακολουθείτε online δραστηριότητα του παιδιού σας, δεν υπάρχει έλλειψη πληροφοριών που μπορείτε να αποκομίσετε από αυτόν τον οδηγό.

Είναι κακή λέξη το "γαμώτο";

Μία από αυτές τις ερωτήσεις για τις οποίες δεν μπορείς να πάρεις σαφή απάντηση είναι «Είναι η λέξη «κατάρα» κακή;» Ορίστε, λοιπόν, η αλήθεια:

• Ναι, είναι μια ήπια βρισιά: Οι περισσότεροι οδηγοί στυλ, σχολές και επαγγελματικές ρυθμίσεις εξακολουθούν να τη θεωρούν βρισιά, αν και ήπια.
• Δεν είναι η πιο σοβαρή μορφή αδικήματος: Το "Damn" βρίσκεται στον πάτο της λίστας με τα πιο σοβαρά αδικήματα.
• Εξαρτάται από τα συμφραζόμενα: Αν οι ενήλικες το λένε αδιάφορα σε άτυπες συζητήσεις, η έμφαση είναι πολύ διαφορετική από ό,τι σε μια τάξη ή στον χώρο εργασίας.

Η ταξινόμησή του ποικίλλει ανάλογα με τους ακροατές, τον τόπο που λέγεται, καθώς και τα κίνητρα για το ρητό. Θα μπορούσε να είναι εξαιρετικά προσβλητικό για μια γιαγιά. Ωστόσο, μπορεί να μην έχει καν ειδοποίησηενός εφήβου κύκλο . Ακριβώς λόγω αυτής της αποσύνδεσης προκύπτει το ερώτημα για το νόημα.

Τι σημαίνει καταραμένα;

Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε την έννοια της λέξης «καταραμένο» και την προέλευσή της πριν αποφασίσουμε αν θα τη χρησιμοποιήσουμε ή όχι. Με το πέρασμα των αιώνων, ο ορισμός της έχει αλλάξει σημαντικά, από τη θρησκευτική χρήση της στην κοινή χρήση της. Είναι μια ιστορία που εξηγεί πολλούς από τους λόγους για τη συνεχιζόμενη συζήτηση σχετικά με την πραγματική προσβλητικότητα.

Ιστορική σημασία του καταραμένου

Η ρίζα της λέξης είναι η λατινική damnare, η οποία μεταφράζεται ως «καταδικάζω» ή «προκαλώ απώλεια». Έγινε damner στα παλαιά γαλλικά και συνέχισε στα μέσα αγγλικά. Χρησιμοποιήθηκε με την αρχική έννοια για να σημαίνει θεϊκή καταδίκη. Ο τίτλος «καταραμένος» δινόταν σε κάποιον που θα τιμωρούνταν για πάντα λόγω των αμαρτωλών πράξεών του.

Αυτή η θρησκευτική προέλευση είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους η λέξη εξακολουθεί να θεωρείται αρνητική σήμερα. Η λέξη δεν ήταν ποτέ πιο ελαφριά από ό,τι ήταν, ειδικά για όσους προέρχονται από παραδοσιακά ή θρησκευτικά υπόβαθρα. Δεν ήταν μια αυθόρμητη έκφραση στην κουλτούρα των μεσαιωνικών Χριστιανών. Ήταν μια πολύ σοβαρή θεολογική δήλωση.

Καταραμένο ως σύγχρονη αργκό ή θαυμαστικό

Στις μέρες μας, η λέξη «καταραμένο» είναι περισσότερο μια έκφραση συναισθήματος παρά μια θεολογική κρίση. Ακολουθούν τρεις τρόποι με τους οποίους οι άνθρωποι τη χρησιμοποιούν.

• Απογοήτευση: Γαμώτο, ξέχασα την εργασία μου. Εδώ σημαίνει ότι είναι απογοητευτική ή ενοχλητική.
• Σοκ ή απορία: «Γαμώτο, αυτό είναι καταπληκτικό». Εδώ είναι περισσότερο ένα «ουάου».
• Έμφαση: «Ήταν ένα καταπληκτικό γεύμα!» Εδώ ενισχύεται η καλή ποιότητα του γεύματος.

Ο όρος έχει απομακρυνθεί σημαντικά από την αρχική θρησκευτική του χρήση. Χρησιμοποιείται ευρέως σήμερα από πολλούς ομιλητές χωρίς καν να γνωρίζουν το ιστορικό του.

Γιατί η λέξη «κατάρα» θεωρείται κακή λέξη;

Στην τρέχουσα χρήση, υπάρχουν αρκετές δυνάμεις που διατηρούν την ήπια χρήση του «καταραμένο» στην καθημερινή ομιλία:

• Θρησκευτικά ζητήματα: Όταν κάποιος αναφέρεται στην κρίση του Θεού με τρόπο που είναι ακατάλληλος, αποτελεί έλλειψη σεβασμού προς τον πιστό και προς άλλες θρησκευτικές κοινότητες. Πολλές οικογένειες απαγορεύουν τη χρήση αυτής της λέξης εξαιτίας αυτού. Οι κανόνες συμπεριφοράς δεν περιορίζονται στους «τρόπους». Πρόκειται για την πίστη.
• Όσον αφορά την κοινωνική εθιμοτυπία: Αν χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε βρισιά που λέει στους ανθρώπους ότι δεν είστε επίσημοι, θα κάνει κακή πρώτη εντύπωση. Το "Damt" μπορεί να είναι άβολο σε ευγενική παρέα, καθώς σηματοδοτεί τον ομιλητή ως κάποιον που είναι "εκτός γραμμής"
• Διαφορές μεταξύ των γενεών: Οι παλαιότερες γενιές θα έχουν σαφή ιδέα ότι το «καταραμένο» είναι ακατάλληλο. Για τις νεότερες γενιές, ιδιαίτερα για εκείνες που έχουν μεγαλώσει περιτριγυρισμένες από υψηλές δόσεις μέσων κοινωνικής δικτύωσης, είναι κάτι που δεν βρίσκουν ιδιαίτερα ξεχωριστό. Αυτό το χάσμα είναι μια σύγκρουση στη δυναμική της οικογένειας και του σχολείου.

Πόσο προσβλητικό είναι σε σύγκριση με άλλες βρισιές;

Ο καλύτερος τρόπος για να προσδιορίσετε την ακριβή τοποθεσία της λέξης «καταραμένο» στην κλίμακα βωμολοχίας είναι να εξετάσετε τους γείτονές της:

• Σύγκριση με το heck: Το Heck είναι ένα άμεσο υποκατάστατο που θα έχει ελάχιστη προσβλητική ατμόσφαιρα. Χρησιμοποιείται όταν ένα άτομο αισθάνεται αξιολόγηση , αλλά δεν σημαίνει ότι βρίζει με εχθρικό τόνο. Το Damn έχει λίγο πιο συναισθηματική επίδραση και δεν είναι τόσο δημοφιλές.
• Η κόλαση και το κατάρα είναι γείτονες της διπλανής πόρτας, ακόμα και στην κλίμακα. Η κόλαση βασίζεται επίσης σε θρησκευτικούς όρους και περιγράφεται ως άτομο με την ίδια ηπιότητα. Έτσι, και οι δύο λέξεις αντιμετωπίζονται ισότιμα.
• Εξήγηση βωμολοχίας: Στη γλωσσολογία, έχουμε τον όρο «ήπια βωμολοχία» που αναφέρεται σε λέξεις που δεν «προσβάλλουν» σε καταστάσεις ενηλίκων και σε αυτό ακριβώς εμπίπτει η έννοια. Συμβαίνει στις ταινίες PG. Είναι ένα προϊόν που χρησιμοποιείται από τους περισσότερους ενήλικες χωρίς δεύτερη σκέψη.

Μια μελέτη από το Language Sciences, που δημοσιεύτηκε το 2015, με τίτλο «Ταμπού Ρευστότητα Λέξεων και Γνώση Υβριστικών και Γενικών Υποτιμητικών Προσφώνησης: Αποδομώντας τον Μύθο της Φτώχειας του Λεξιλογίου» των Kristin Jay και Timothy Jay αναφέρει: «Ένα καλά εφοδιασμένο λεξικό από βρισιές μπορεί να συμπληρώσει το λεξικό στο σύνολό του, επιτρέποντας μια ποικιλία πιο έντονης συναισθηματικής εκφραστικότητας». Αυτό επιβεβαιώνει ότι λέξεις όπως το «καταραμένο» επιμένουν στην καθημερινή ομιλία όχι από απροσεξία, αλλά επειδή εξυπηρετούν έναν πραγματικό ψυχολογικό σκοπό για τους ανθρώπους που τις χρησιμοποιούν.

Είναι μια κακή λέξη στο σχολείο, στο σπίτι ή στη δουλειά;

Είναι πολύ περίστασης το αν η λέξη «είναι μια κακή λέξη». Μια λέξη που μπορεί να μην προκαλέσει κανένα πρόβλημα σε μια χαλαρή συζήτηση με έναν ενήλικα μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό πρόβλημα σε μια τάξη ή σε ένα περιβάλλον συνεδριάσεων. Οι γλωσσικές ανάγκες και προσδοκίες των παιδιών ποικίλλουν ανάλογα με το περιβάλλον και ικανοποιούνται καλύτερα όταν μαθαίνουν αυτές τις διαφορές το συντομότερο δυνατό.

Είναι άραγε μια κακή λέξη στο σχολείο;

Ναι, στα περισσότερα σχολεία. Τα σχολεία έχουν επίπεδα γλώσσας που εμπίπτουν στα όρια του σεβασμού και της τυπικότητας. Ορισμένοι σχολικοί κώδικες δεοντολογίας αναφέρουν συγκεκριμένα την ήπια βωμολοχία ως αδίκημα που δεν επιτρέπεται. Υπάρχει μόνο μια προειδοποίηση για την πρώτη φορά που ένας μαθητής την λέει. Ωστόσο, εάν χρησιμοποιηθεί επανειλημμένα, μπορεί να έχει πιο επίσημες συνέπειες.

Όταν οι μαθητές δεν περιμένουν από τους εκπαιδευτικούς να το πάρουν στα σοβαρά, το κάνουν! Η σχολική ατμόσφαιρα των δημοτικών και γυμνασίων είναι ιδιαίτερα αυστηρή. Είναι καθήκον των γονέων να διδάξουν στα παιδιά αυτή τη διαφορά από μικρή ηλικία.

Είναι εντάξει στο σπίτι;

Αυτό καθορίζεται πλήρως από τις αξίες που έχουν οι άνθρωποι στο σπίτι τους. Σε ορισμένες οικογένειες, οι ενήλικες το χρησιμοποιούν περιστασιακά χωρίς να προσβάλλονται. Ωστόσο, ορισμένα από τα πιο θρησκευόμενα νοικοκυριά το θεωρούν έντονη βωμολοχία και δεν πιστεύουν ότι είναι σωστό να χρησιμοποιούν τη λέξη «γαμώτο» στο σπίτι.

Αν οι γονείς επιθυμούν να το αποθαρρύνουν, τότε είναι σημαντικό να θεσπίσουν έναν σαφή και συνεπή κανόνα. Τα παιδιά θα ακολουθήσουν τα βήματα των γονιών τους αν οι ενήλικες τον χρησιμοποιούν αυτοσχέδια στο σπίτι. Είναι πιο δύσκολο να παρακολουθούνται οι κανόνες αν δεν τηρούνται από τους ενήλικες.

Είναι κατ' εξοχήν κατάλληλο στη δουλειά;

Στον χώρο εργασίας, θα πρέπει σχεδόν πάντα να αποφεύγετε τη χρήση της λέξης «γαμώτο». Μια περιστασιακή νεοσύστατη επιχείρηση τεχνολογίας θα μπορούσε να έχει έναν χώρο εργασίας στον οποίο οι ήπιες βωμολοχίες δεν είναι προσβλητικές. Ωστόσο, θα ήταν αντιεπαγγελματικό σε ένα δικηγορικό γραφείο, σχολείο ή σε μια θέση που αντιμετωπίζει πελάτες.

Είναι καλύτερο να μην χρησιμοποιείται σε συσκέψεις, email ή συζητήσεις με προϊσταμένους ή πελάτες. Είναι κακή λέξη. Η χρήση της σε ακατάλληλο περιβάλλον μπορεί να έχει μεγαλύτερο κόστος από το αναμενόμενο.

Γιατί τα παιδιά ακούν πιο συχνά "καταραμένα" online ;

Τα σημερινά παιδιά περνούν περισσότερο χρόνο online από ποτέ. Συνήθως εκτίθενται σε ακατάστατη γλώσσα, όπως ήπιες βρισιές, σε πολύ νεότερη ηλικία από ό,τι οι γονείς τους. Η γνώση της πηγής αυτής της έκθεσης μπορεί να επιτρέψει στους γονείς να λάβουν πιο αποτελεσματικά και συγκεκριμένα μέτρα.

Προβολή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

Υπάρχουν πολλοί δημιουργοί online σε ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης όπως το TikTok, το YouTube και το Instagram, οι οποίοι μιλούν ανεπίσημα. Αυτή η χαλαρή στάση συνοδεύεται από κάποιες ήπιες βωμολοχίες. Το δημοφιλές περιεχόμενο έρχεται μπροστά σε παιδιά ανεξάρτητα από τις ηλικιακές κατηγορίες του περιεχομένου. Αν ένα παιδί παρακολουθεί μια εκπομπή μαγειρικής ή ένα βιντεοπαιχνίδι, θα ακούει συνέχεια να χρησιμοποιείται ως έμφαση.

Συνομιλίες για Online παιχνίδια

Η άτυπη γλώσσα είναι διαδεδομένη, ιδίως σε περιβάλλοντα παιχνιδιών. Λέξεις όπως «καταραμένο» αποτελούν θόρυβο υποβάθρου στο πλαίσιο φωνητικών συνομιλιών, ζωντανών μεταδόσεων και σχολίων. Μερικές φορές, τα παιδιά παίζουν παιχνίδια για πολλούς παίκτες με αγνώστους όλων των ηλικιών. Πολλοί από αυτούς τους παίκτες μιλούν αρκετά χυδαία και δεν υπάρχει φιλτράρισμα.

Επιρροή από ομοτίμους

Τα παιδιά μιμούνται την ομιλία των συνομηλίκων τους. Συχνά οι βωμολοχίες είναι ένδειξη ωριμότητας ή ότι ανήκουν σε μια ομάδα. Ένα παιδί θα χρησιμοποιήσει τη λέξη «βωμολοχία» σε μια συζήτηση εάν χρησιμοποιείται από την ομάδα των φίλων του σε τακτική βάση. Η κοινωνική αποδοχή είναι πολύ σημαντική στη μέση παιδική ηλικία και την εφηβεία.

Πώς πρέπει να αντιδρούν οι γονείς όταν τα παιδιά λένε «καταραμένα»;

Μην αντιδράτε υπερβολικά: Αν το πάρετε πολύ στα σοβαρά ή το τιμωρήσετε πολύ αυστηρά, η λέξη θα σας φανεί πιο ισχυρή και ελκυστική. Επομένως, πρέπει να βασίζεστε σε μια ασφαλή προσέγγιση κάθε φορά – με μια ήρεμη και μετρημένη αντίδραση.

• Συζητήστε τα συμφραζόμενα της λέξης: υπενθυμίστε στα παιδιά ότι η λέξη δεν είναι κατάλληλη στο σχολείο, κοντά σε αγνώστους και σε επίσημες ρυθμίσεις . Ενημερώστε τα ότι οι λέξεις που χρησιμοποιούν επηρεάζουν τους άλλους και ότι πρέπει να κάνουν επιλογές όταν χρησιμοποιούν λέξεις.
• Εκπαιδεύστε τη χρήση σεβαστικής γλώσσας: Εστιάστε τη συζήτηση στις επικοινωνιακές δεξιότητες και όχι στην τήρηση κανόνων. Σιγά σιγά, τα παιδιά μαθαίνουν να κάνουν επιλογές στη χρήση των λέξεων, κάτι που συνάδει με τον σεβασμό προς τους άλλους.
• Δώστε το καλό παράδειγμα: Τα παιδιά θα ακούσουν την ομιλία των ενηλίκων. Το ίδιο ισχύει και για τους γονείς που επιθυμούν να περιορίσουν την ομιλία στο σπίτι, πρέπει να τηρούν και οι ίδιοι το ίδιο μέτρο. Όταν προσπαθείτε να διδάξετε χωρίς να δίνετε παραδείγματα, οι κανόνες δεν ισχύουν.

Πώς να μειώσετε την έκθεση των παιδιών σε ακατάλληλη γλώσσα online ;

Η πρόληψη της έκθεσης πρέπει να είναι κάτι περισσότερο από μια απλή απαγόρευση συγκεκριμένων εφαρμογών ή ιστότοπων. Ακολουθούν προτάσεις για τους γονείς:

• Ελέγξτε τις πλατφόρμες που χρησιμοποιεί συχνά το παιδί σας: Να είστε προσεκτικοί αν χρησιμοποιεί TikTok, YouTube, Discord, Roblox ή άλλες πλατφόρμες. Μάθετε τους κανόνες και τα πρότυπα κάθε γλώσσας πριν θεσπίσετε κανόνες για αυτήν.
• Παρακολουθήστε και χρησιμοποιήστε τα εργαλεία παρακολούθησης με σύνεση: Με εργαλεία παρακολούθησης, όπως FlashGet Kids, οι γονείς μπορούν να γνωρίζουν τι είδους πλατφόρμες, εφαρμογές και πόσο χρόνο οθόνης χρησιμοποιούν τα παιδιά τους στο σπίτι. Παρακολούθηση βοήθειαγια τον περιορισμό της έκθεσης σε ακατάλληλο γλωσσικό περιεχόμενο. Επιπλέον, αυτή η εφαρμογή δεν χρειάζεται συνεχή φυσική επίβλεψη.
• Καθιερώστε οδηγίες για τον χρόνο μπροστά σε οθόνη: Η έκθεση των παιδιών σε προκλητικό υλικό είναι πιο πιθανή κατά τη διάρκεια του ύπνου τους ή κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας σας. Ο κίνδυνος είναι πολύ μικρότερος με τον δομημένο χρόνο μπροστά σε οθόνη.
• Συχνές συζητήσεις: Ρωτήστε τα παιδιά τι παρακολουθούν, με ποιον μιλάνε και τι είδους γλώσσα βλέπουν. Η παρακολούθηση δεν αρκεί, ο ανοιχτός διάλογος είναι πιο βιώσιμος. Εάν τα παιδιά νιώθουν άνετα να μιλάνε στους γονείς τους, θα αναφέρουν προβλήματα βωμολοχίας.

Σύναψη

Με την αύξηση του χρόνου που αφιερώνουν τα παιδιά online , είναι φυσικό τα παιδιά να συναντούν πιο χαλαρή αργκό. Όταν οι γονείς γνωρίζουν, έχουν σαφείς προσδοκίες και χρησιμοποιούν τα σωστά εργαλεία, είναι σε καλύτερη θέση να καθοδηγήσουν τα παιδιά τους σε αυτές τις γλωσσικές επιλογές. Δεν πρόκειται για απαγόρευση και διέγερση της λέξης. Στόχος είναι να αναπτυχθεί η επίγνωση του πότε η χρήση της γλώσσας είναι σημαντική.

Συχνές ερωτήσεις