ถอดรหัสความหมายของคำว่า “Clock It”: คำแนะนำสำหรับผู้ปกครองเกี่ยวกับวลียอดนิยมนี้

ในฐานะพ่อแม่ของลูกที่กำลังเติบโต คุณคงเคยได้ยินอะไรบางอย่างจากลูกๆ ที่เกินความเข้าใจไปบ้างใช่ไหม? เพราะทุกวันนี้คนรุ่น Gen Z มักใช้ภาษาแสลงเพื่อให้บทสนทนาสั้นกระชับ และคำแสลงที่เด็กๆ มักพูดบ่อยๆ ก็คือ “clock it” แล้วคำว่า clock it แปลว่าอะไร? และจะใช้ยังไง? ไม่ต้องกังวล คุณจะได้คำตอบเหล่านี้ในบล็อกนี้ และจะได้เห็นวิธีการใช้คำแสลงนี้ในสถานการณ์ต่างๆ ด้วย ดังนั้นอ่านต่อ แล้วค่อยนำคำแสลงนี้ไปใช้ในบทสนทนาของคุณในภายหลัง และบอกลูกๆ ของคุณให้รู้ว่าคุณก็รู้จักคำแสลงนี้เช่นกัน

Clock it หมายถึงอะไรในแต่ละบริบท?

คุณอาจแปลกใจที่รู้ว่าคำว่า "นาฬิกา" ถูกใช้โดยเด็กและเยาวชนในบริบทที่หลากหลาย และความหมายของคำแสลงนี้ก็เปลี่ยนไปตามสถานการณ์เช่นกัน

ในบางสถานการณ์ หมายความว่า แจ้งให้ทราบ อะไรบางอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคนอื่นไม่ได้แจ้งให้ทราบ คำนี้ยังใช้เมื่อมีคนแอบหรือแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง และบางครั้งอาจกล่าว "แจ้งให้ทราบ" ในลักษณะสนุกๆ โดยการแตะนิ้วกลางและนิ้วโป้งของคนนั้น

มาทำความเข้าใจคำแสลงนี้ในบริบทอื่นพร้อมตัวอย่าง:

• ด้วยน้ำเสียงที่น่าสงสัย:

ตัวอย่าง: จับเวลาหน่อยสิ… ทำไมเธอถึงใจดีขึ้นมาทันใด?

ในที่นี้ ความหมายสแลงคือ คุณมีสิ่งผิดปกติ แจ้งให้ทราบ ขึ้น

• ด้วยน้ำเสียงที่มั่นใจ:

ตัวอย่าง: รีบหน่อย... ในที่สุดเธอก็กลับมาแล้ว

นี่หมายความว่าคุณรู้สึกถึงบางสิ่งบางอย่างอย่างแรงกล้า

• ด้วยน้ำเสียงสนุกสนาน:

ตัวอย่าง: รีบหน่อย... มีคนแอบชอบคุณอยู่!

หมายความว่าคุณได้สังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างและกำลังแบ่งปันมันในรูปแบบที่สนุกสนาน

“Clock it” ในภาษาแสลงและวัฒนธรรมป็อปหมายถึงอะไร?

วงการแฟชั่นและดนตรีใช้คำว่า "นาฬิกา" ในการสนทนา และกลุ่ม LGBTQ+ ก็ใช้คำนี้เช่นกัน ความหมายของคำแสลงนี้มักจะหมายถึง แจ้งให้ทราบ รับรู้ หรือเรียกบางสิ่งบางอย่างออกมา

“จับเวลา” ในวัฒนธรรมป็อปกระแสหลัก:

• ใน ติ๊กต๊อก ในวิดีโอ อินฟลูเอนเซอร์มักใช้คำแสลงนี้เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ชม เมื่อต้องพูดอะไรบางอย่างที่สำคัญหรือทำบางอย่างที่ดราม่า พวกเขาจะพูดว่า "ดีดนิ้ว"

ตัวอย่าง: ในวิดีโอ TikTok อินฟลูเอนเซอร์คนหนึ่งกำลังโชว์ชุดสุดเท่ของเขา และมีอยู่ช่วงหนึ่ง มีคนเห็นรองเท้าคู่สวยในวิดีโอ เขาพูดว่า "นาฬิการองเท้า!" 

ตรงนี้หมายถึงลองดูรองเท้าสิ คุ้มค่าที่จะพูดถึง เขาใช้คำว่านาฬิกาเพื่อเรียกความสนใจและพูดอะไรบางอย่างที่สำคัญ

ดนตรีและผู้สร้างใช้มันอย่างไร

• เพลงและเพลง: ดนตรีสมัยใหม่ (โดยเฉพาะฮิปฮอปและแร็ป) มีเพลงที่มีชื่อหรือเขียนเนื้อเพลงว่า Clock it / Clock dat / Clocked และใช้ในความหมายที่หลากหลาย: I see you หรือ I will tell

คุณสามารถฟังเพลงได้ Lakeyah- Clock It ft Tay B & Tee Grizzley.

“Clock It” ใน Urban Dictionary หมายความว่าอย่างไร?

ความหมายของคำว่า clock นั้นไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยตรงใน Urban Dictionary อย่างไรก็ตาม ความหมายสแลงนั้นตรงกับคำจำกัดความของคำว่า “clocked”

และในที่สุดผู้คนก็เริ่มใช้คำแสลงนี้ และเมื่อเวลาผ่านไป การใช้คำแสลงนี้ก็แพร่หลายในหมู่คนรุ่นใหม่

“Clock It” ในวงการกีฬา หมายถึงอะไร?

มีกีฬาบางประเภทที่ใช้คำว่า "นาฬิกา" ในที่นี้ คำว่า "นาฬิกา" ใช้เพื่ออธิบายเวลาในการแข่งขันหรือขณะเล่นฟุตบอล

• จับเวลาในอเมริกันฟุตบอล:

ตัวอย่าง: ควอเตอร์แบ็กจับเวลาเมื่อเหลือเวลาอีกแปดวินาที

ความหมายง่ายๆ ที่นี่ก็คือควอเตอร์แบ็กกำลังใช้เวลาที่เหลือบนนาฬิกาเกม

• เวลาในการ บันทึกเสียง :

ตัวอย่าง: นักวิ่งทำเวลาวิ่งร้อยเมตรได้ภายใน 10 วินาที

หมายความว่ามันวัดเวลาของผู้วิ่ง

“Clock it” ในด้านการบริหารเวลาหมายถึงอะไร?

ในการจัดการเวลา นาฬิกา มีความหมายคือ การ บันทึกเสียง หรือติดตามระยะเวลาที่ใช้ในงานใดงานหนึ่ง

วิธีการใช้คำว่า “clock it” ในการจัดการเวลา:

• การติดตามชั่วโมงการทำงาน:

ตัวอย่าง: อย่าลืมตอกบัตรเมื่อเริ่มกะและตอกบัตรอีกครั้งเมื่อเลิกงาน

หมายความว่าผู้คนบันทึกเวลาโดยการเริ่มและหยุดตัวจับเวลาหรือบันทึกเป็นชั่วโมงเพื่อดูว่าพวกเขาใช้เวลาไปกับโปรเจ็กต์ต่างๆ เท่าไร

• การใช้เครื่องมือติดตามเวลา:

ตัวอย่าง: ฉันใช้เครื่องติดตามเวลาเพื่อบันทึกเวลาเพื่อให้ทราบว่าฉันมีประสิทธิภาพแค่ไหนตลอดทั้งวัน

ในสถานการณ์นี้ หมายความว่ามีคนกำลังใช้เครื่องมือที่ บันทึกเสียง เวลาที่ใช้ไปกับงานหรือโครงการโดยอัตโนมัติ ดังนั้น พวกเขาจึงใช้เครื่องมือนี้เพื่อกำหนดเวลาของโครงการ

• การปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต:

ตัวอย่าง: จดเวลาไว้! หากคุณใช้เวลากับอีเมลมากเกินไปแทนที่จะทำงาน คุณจะเสียเวลาอันมีค่าไป

นี่นาฬิกามัน! แปลว่า แจ้งให้ทราบ หรือ สนใจมัน.

ศัพท์แสลงที่ว่า “Clock it” มีต้นกำเนิดมาจากไหน?

นาฬิกาสแลง (slang clock) มีมานานหลายทศวรรษแล้ว มีการใช้คำนี้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในภาษาสแลงอังกฤษ แนวคิดนี้เชื่อมโยงกับคำว่า clock ที่เป็นหน้าปัดหรือหน้าปัดนาฬิกาที่คุณสังเกตเป็นอุปมา ดังนั้น นี่จึงหมายความว่าคุณกำลังตอกบัตร (ดูหรือสังเกต) บางสิ่งบางอย่าง หลังจากนั้น สำนวนนี้จึงถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษสำเนียงต่างๆ รวมถึงภาษาสแลงของอังกฤษและอเมริกัน

เมื่อเวลาผ่านไป ฮิปฮอปก็เข้ามามีบทบาท และวัฒนธรรมฮิปฮอป ช่วยเหลือ ทำให้คำแสลงมากมายแพร่หลายเข้าสู่คำศัพท์ของวัยรุ่น คำพูดอย่างเช่น “clocked him” หรือ “clock it” ได้แพร่หลายไปในเนื้อเพลงแร็ปและบทสนทนาบนท้องถนน ความหมายเหล่านี้มีทั้งการสังเกต และบางครั้งก็เป็นการเผชิญหน้ากับใครบางคน

Gen Z ใช้คำแสลงที่ว่า “Clock it” อย่างไร?

ในศัพท์แสลงร่วมสมัย โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่น Gen Z คำว่า "นาฬิกา" ถูกใช้เพื่อเน้นย้ำความจริงที่ซ่อนอยู่ นอกจากนี้ยังใช้เพื่อเปิดเผยเจตนาที่แท้จริงของบุคคลอื่นอย่างตลกขบขันหรือประชดประชัน มักทำโดยการใช้มือแตะนิ้วกลางหรือนิ้วชี้กับนิ้วหัวแม่มือ และมักจะใช้ตามด้วยความคิดเห็นที่เฉียบคมหรือลึกซึ้ง

• วิธีที่รวดเร็วในการพูดว่า “ฉันเห็นแล้ว” หรือ “นั่นเป็นความจริง”

Gen Z มักใช้ Clock It เพื่อโต้ตอบเมื่อมีคนพูดอะไรตรงไปตรงมาหรือเข้าใจง่าย พูดง่ายๆ คือ Gen Z ใช้ clock it เพื่อบอกว่า "ฉัน แจ้งให้ทราบ " หรือ "นั่นมันจริง" เป็นการแสดงออกทางวาจาเพื่อแสดงว่าพวกเขาเห็นด้วยหรือเข้าใจอะไรบางอย่าง

• ใช้ในลักษณะตลกเพื่อชี้ให้เห็นหรือทำให้สนุก

วัยรุ่นก็ใช้คำว่า "clock it" เวลาล้อเล่นเพื่อนหรือพูดจาตลกๆ แต่เบาๆ สบายๆ เช่นกัน เป็นวิธีบอกว่า "ฉันเห็นสิ่งที่คุณทำตรงนั้นแล้ว" โดยไม่รุนแรงเกินไป

ตัวอย่าง: หากเพื่อนพยายามปกปิดความผิดพลาด เพื่อนอีกคนอาจจะพูดว่า ฮ่าๆ จัดการเลย!

ที่นี่นาฬิกาหมายความว่า— ฉันจับคุณได้แล้ว และคุณไม่ได้หลอกฉันแบบตลกๆ นะ

• พบได้บ่อยในมีมและคลิปไวรัล

Clock it มักปรากฏในคำบรรยายมีมและวิดีโอไวรัล ด้วยเหตุนี้ จึงมีการแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว มีมแสดงสถานการณ์ตลกๆ หรือเข้าถึงได้พร้อมคำบรรยายว่า clock it! ซึ่งหมายความว่ามีมส่งสัญญาณให้ผู้ชมรู้ว่าพวกเขาควรรับรู้หรือเห็นด้วยกับช่วงเวลานั้น

ตัวอย่าง: มีมเกี่ยวกับการผัดวันประกันพรุ่งอาจพูดว่า เมื่อคุณบอกว่าจะเรียน แต่กลับดู TikTok ทั้งวัน — จับเวลาซะ

คู่มือสำหรับผู้ปกครอง: คุณควรเป็นกังวลเกี่ยวกับคำว่า “Clock it” และคำแสลงอื่นๆ หรือไม่?

ในฐานะพ่อแม่ คุณอาจรู้สึกเครียดเมื่อได้ยินคำแสลงใหม่ๆ จากลูกๆ เพราะคุณไม่รู้ว่ามันดีหรือไม่ดี ดังนั้นคุณควรคุ้นเคยกับภาษาแสลงด้วย เมื่อนั้นคุณจะรู้ว่าคำแสลงไหนที่ยอมรับได้และคำแสลงไหนที่ยอมรับไม่ได้

อีกอย่าง ถ้าลูกคุณใช้คำแสลงว่า clock it คุณก็ไม่ต้องกังวลไป อย่างที่คุณเห็นในบล็อก คำว่า clock it ก็ไม่ได้มีความหมายไม่ดีอะไร

อย่างไรก็ตาม เด็ก ๆ ในปัจจุบันใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับ สื่อสังคมและที่นี่พวกเขาสามารถเรียนรู้คำแสลงที่ไม่ดีได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น เพื่อปกป้องลูก ๆ ของคุณจากวัฒนธรรมคำแสลงที่ไม่ดี ออนไลน์ คุณสามารถดาวน์โหลด FlashGet Kids แอป บนโทรศัพท์ของคุณ แอปนี้ไม่เพียงแต่ ช่วยเหลือ ให้คุณติดตามกิจกรรม ออนไลน์ ของลูกๆ เท่านั้น แต่ยังมอบเครื่องมือที่เหมาะสมเพื่อแนะนำพวกเขาให้ใช้งานอินเทอร์เน็ตอย่างปลอดภัยและสมดุล ด้วย FlashGet Kids

คุณสามารถ:

• ดูสิ่งที่พวกเขาทำ ออนไลน์ – ตรวจสอบว่าแอปและเว็บไซต์ใดที่บุตรหลานของคุณใช้อยู่
• ชุด เวลาอยู่หน้าจอ กฎ – ตัดสินใจว่าพวกเขาจะสามารถใช้อุปกรณ์ของพวกเขาได้นานเพียงใดในแต่ละวัน
• บล็อกเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย – ป้องกันการเข้าถึงเว็บไซต์ แอป หรือชุมชนที่เป็นอันตราย
• รู้จักพวกเขา ตำแหน่ง – ติดตามตำแหน่งที่อยู่แบบเรียลไทม์เพื่อความสบายใจ
• รับ การแจ้งเตือน ทันที – รับ การแจ้งเตือน หากมีเหตุการณ์ไม่ปลอดภัยหรือมีความเสี่ยงเกิดขึ้น

นอกจากนี้ การใช้แอปนี้ คุณยังสามารถถามลูกๆ เกี่ยวกับคำแสลงที่คุณไม่รู้จักด้วยน้ำเสียงอบอุ่นได้อีกด้วย วิธีนี้จะช่วยให้การสนทนาระหว่างคุณกับลูกๆ เป็นไปอย่างราบรื่นและปลอดภัย

ห่อหุ้ม

หากต้องการเป็นเพื่อนกับลูกหรือพูดคุยกับพวกเขาอย่างเปิดเผย คุณต้องรู้จักคำแสลงสมัยใหม่ และตอนนี้คุณก็รู้ความหมายของคำว่า "นาฬิกา" แล้ว นี่คือวิธีที่คุณสามารถเรียนรู้ความหมายคำแสลงอื่นๆ ออนไลน์ ได้เช่นกัน ดังนั้น อย่าเพิ่งสงสัย ลองถามลูกวัยรุ่นของคุณดูว่าพวกเขาหมายถึงอะไรเมื่อพวกเขาพูดคำแสลงต่างๆ นี่เป็นวิธีง่ายๆ ในการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ และคอยติดตามข่าวสารอยู่เสมอ

คำถามที่พบบ่อย