Là cha mẹ của những đứa trẻ đang lớn, chắc hẳn bạn đã từng nghe con mình nói điều gì đó mà bạn hoàn toàn không hiểu nổi, phải không? Bởi vì ngày nay, thế hệ Z thường dùng tiếng lóng để câu chuyện được ngắn gọn. Và ở đây, một từ lóng mà trẻ em thường dùng là "clock it". Vậy "clock it" có nghĩa là gì? Và cách sử dụng nó như thế nào? Đừng lo, bạn sẽ tìm thấy câu trả lời trong bài viết này, và bạn cũng sẽ thấy cách sử dụng nó trong nhiều tình huống khác nhau. Vậy nên, hãy tiếp tục đọc, sau đó sử dụng từ lóng này trong các cuộc trò chuyện sau. Và hãy cho con bạn biết bạn cũng biết tiếng lóng nhé.
Đồng hồ có nghĩa là gì trong các ngữ cảnh khác nhau?
Bạn có thể ngạc nhiên khi biết rằng thành ngữ "clock" được trẻ em và thanh thiếu niên sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Và ý nghĩa của từ lóng này cũng thay đổi tùy theo tình huống.
Trong một số trường hợp, nó có nghĩa là thông báo điều gì đó, đặc biệt là khi người khác không làm vậy. Cụm từ này cũng được dùng khi ai đó đang lén lút hoặc giả vờ. Đôi khi, người ta còn nói một cách vui vẻ bằng cách gõ ngón giữa và ngón cái.
Chúng ta hãy cùng hiểu tiếng lóng này trong một bối cảnh khác thông qua các ví dụ:
- Với giọng điệu nghi ngờ:
Ví dụ: Này… sao cô ấy đột nhiên lại tốt bụng thế?
Ở đây, nghĩa lóng là bạn đã thông báo điều gì đó bất thường.
- Với giọng điệu tự tin:
Ví dụ: Đúng rồi… cuối cùng cô ấy cũng đã đổi ý.
Điều này có nghĩa là bạn cảm nhận được điều gì đó một cách mạnh mẽ.
- Với giọng điệu vui tươi:
Ví dụ: Đúng rồi đấy… có người đang thầm thương trộm nhớ bạn!
Điều này có nghĩa là bạn đã quan sát được điều gì đó và đang chia sẻ nó theo cách thú vị.
“Clock it” có nghĩa là gì trong tiếng lóng và văn hóa đại chúng?
Ngành công nghiệp thời trang và âm nhạc sử dụng cụm từ "clock it" trong giao tiếp. Cộng đồng LGBTQ+ cũng sử dụng thuật ngữ này. Ở đây, nghĩa thường của từ lóng này là thông báo , "nhận ra", hoặc "gọi ra" điều gì đó.
“Đồng hồ” trong văn hóa đại chúng chính thống:
- TRONG TikTok Trong video, những người có sức ảnh hưởng thường sử dụng tiếng lóng này để thu hút sự chú ý của người xem. Khi họ phải nói điều gì đó quan trọng hoặc làm điều gì đó ấn tượng, họ thường nói "hãy kết thúc bằng cách búng tay".
Ví dụ: Trong một video TikTok, một người có sức ảnh hưởng đang khoe bộ trang phục độc đáo của mình, và tại một thời điểm, một đôi giày đẹp được hé lộ trong video. Anh ấy nói: "Đếm ngược đôi giày lên!"
Ở đây, điều này có nghĩa là hãy nhìn vào đôi giày, chúng đáng được bàn đến. Anh ấy dùng thuật ngữ đồng hồ để thu hút sự chú ý và nói điều gì đó quan trọng.
Âm nhạc và người sáng tạo sử dụng nó như thế nào
- Bài hát & bản nhạc: nhạc hiện đại (đặc biệt là hip-hop và rap) có những bài hát được đặt tên hoặc có lời bài hát được viết là – Clock it / Clock dat / Clocked, và chúng được sử dụng theo nhiều nghĩa khác nhau: I see you hoặc I will tell.
Bạn có thể nghe bài hát Lakeyah- Clock It ft Tay B & Tee Grizzley.
Nghĩa của từ “Clock It” trong Urban Dictionary là gì?
Nghĩa của từ "clock" không được đề cập trực tiếp trong Từ điển Đô thị. Tuy nhiên, nghĩa lóng của nó lại khớp với định nghĩa của từ "clocked".
Và cuối cùng, mọi người bắt đầu sử dụng tiếng lóng này. Và theo thời gian, việc sử dụng tiếng lóng này đã trở nên phổ biến ở thế hệ trẻ.
“Clock It” trong thể thao: nó có nghĩa là gì?
Có một số môn thể thao sử dụng cụm từ "Clock it". Ở đây, từ "clock" được dùng để chỉ thời gian trong một cuộc đua hoặc khi chơi bóng đá.
- Tính giờ trong môn bóng bầu dục Mỹ:
Ví dụ: Tiền vệ tính giờ khi còn tám giây nữa.
Ở đây, ý nghĩa đơn giản của nó là tiền vệ đang sử dụng hết thời gian còn lại trên đồng hồ thi đấu.
- Ghi Âm về thời gian diễn ra cuộc đua:
Ví dụ: Người chạy bộ đã hoàn thành chặng đua 100 mét trong mười giây.
Nghĩa là nó đo thời gian của người chạy.
“Clock it” có nghĩa là gì trong quản lý thời gian?
Trong quản lý thời gian, đồng hồ có nghĩa là ghi âm hoặc theo dõi lượng thời gian dành cho một nhiệm vụ cụ thể.
Cách sử dụng “clock it” trong quản lý thời gian:
- Theo dõi giờ làm việc:
Ví dụ: Đảm bảo tính giờ khi bạn bắt đầu ca làm việc và tính giờ lại khi bạn kết thúc ca làm việc.
Nghĩa là mọi người sẽ tính thời gian bằng cách bắt đầu và dừng bộ đếm thời gian hoặc ghi lại giờ để xem chính xác họ đã dành bao nhiêu thời gian cho các dự án khác nhau.
- Sử dụng công cụ theo dõi thời gian:
Ví dụ: Tôi sử dụng công cụ theo dõi thời gian để đánh giá hiệu quả làm việc của mình trong suốt cả ngày.
Trong trường hợp này, điều đó có nghĩa là ai đó đang sử dụng các công cụ tự động ghi âm thời gian dành cho các nhiệm vụ hoặc dự án. Vì vậy, họ sử dụng thông tin này để xác định thời gian thực hiện dự án.
- Cải thiện năng suất:
Ví dụ: Hãy đếm thời gian! Nếu bạn dành quá nhiều thời gian cho email thay vì làm việc, bạn sẽ mất thời gian làm việc hiệu quả.
Ở đây, Clock it! có nghĩa là Thông Báo it hoặc Chú ý đến nó.
Sử dụng kiểm soát của phụ huynh ĐẾN chặn nội dung không lành mạnh cho con bạn.
Câu lóng “Clock it” bắt nguồn từ đâu?
Từ lóng "clock" đã tồn tại trong nhiều thập kỷ. Nó được sử dụng vào đầu thế kỷ 20 trong tiếng lóng tiếng Anh. Ý tưởng này liên quan đến đồng hồ như một mặt đồng hồ hoặc mặt số mà bạn quan sát một cách ẩn dụ. Vì vậy, điều này có nghĩa là bạn đang "clocking" (xem hoặc chú ý) một cái gì đó. Sau đó, thành ngữ này được sử dụng trong nhiều phương ngữ tiếng Anh khác nhau, bao gồm cả tiếng lóng Anh và Mỹ.
Theo thời gian, hip-hop dần xuất hiện. Và văn hóa hip-hop trợ giúp nhiều thuật ngữ lóng lan rộng vào vốn từ vựng rộng hơn của giới trẻ. Những câu nói như "clocked him" hay "clock it" đã len lỏi vào lời rap và những câu chuyện đường phố. Nó mang ý nghĩa vừa để ý, vừa đôi khi là đối đầu với ai đó.
Thế hệ Z sử dụng từ lóng “Clock it” như thế nào?
Trong tiếng lóng đương đại, đặc biệt là trong giới Gen Z, "clock" được dùng để nhấn mạnh một sự thật bị che giấu. Ngoài ra, nó còn được dùng để phơi bày động cơ thực sự của ai đó một cách hài hước hoặc táo bạo. Nó thường được thực hiện bằng cử chỉ tay, gõ ngón giữa hoặc ngón trỏ vào ngón cái. Và thường theo sau một bình luận sắc sảo hoặc sâu sắc.
- Một cách nhanh chóng để nói "Tôi thấy vậy" hoặc "Đúng vậy"
Thế hệ Z thường dùng "Clock It" để phản ứng khi ai đó nói điều gì đó thẳng thắn hoặc dễ hiểu. Nói một cách đơn giản, Thế hệ Z dùng "clock it" để nói "Tôi thông báo d that" hoặc "Đúng rồi". Đây là cách diễn đạt bằng lời để thể hiện sự đồng ý hoặc thừa nhận điều gì đó.
- Được sử dụng theo cách đùa cợt để chỉ ra hoặc làm cho vui
Thanh thiếu niên cũng dùng "clock it" khi trêu chọc bạn bè hoặc nói ra điều gì đó hài hước, nhưng theo cách nhẹ nhàng. Đó là một cách để nói "Tôi hiểu bạn đã làm gì ở đó mà không hề gay gắt".
Ví dụ: Nếu một người bạn cố gắng che giấu lỗi lầm, người kia có thể nói, Haha, đúng rồi!
Ở đây, đồng hồ có nghĩa là— Tôi đã bắt được anh, và anh không hề lừa tôi theo cách đùa giỡn.
- Phổ biến trong meme và clip lan truyền
Đồng hồ thường xuất hiện trong chú thích meme và đoạn âm thanh video lan truyền. Nhờ đó, nó lan truyền nhanh chóng. Meme thể hiện một tình huống hài hước hoặc dễ đồng cảm với chú thích "đồng hồ!". Điều này có nghĩa là chúng báo hiệu cho người xem rằng họ nên nhận ra hoặc đồng tình với khoảnh khắc đó.
Ví dụ: Một meme về sự trì hoãn có thể nói rằng, Khi bạn nói rằng bạn sẽ học nhưng cuối cùng lại xem TikTok cả ngày — hãy ghi nhớ điều đó.
Hướng dẫn dành cho phụ huynh: bạn có nên lo lắng về “Clock it” và các tiếng lóng khác không?
Là cha mẹ, bạn có thể cảm thấy căng thẳng khi nghe con mình nói tiếng lóng mới. Bởi vì bạn không biết nó tốt hay xấu. Đó là lý do tại sao bạn cũng nên làm quen với tiếng lóng; chỉ khi đó bạn mới biết được tiếng lóng nào được chấp nhận và tiếng lóng nào không.
Ngoài ra, nếu con bạn dùng tiếng lóng "clock it", bạn cũng không cần phải lo lắng. Như bạn đã thấy trên blog, từ lóng này không hề có ý xấu.
Tuy nhiên, trẻ em ngày nay dành phần lớn thời gian của mình vào truyền thông xã hộivà ở đây, trẻ em có thể học tiếng lóng một cách dễ dàng. Vì vậy, để bảo vệ con bạn khỏi văn hóa tiếng lóng trực tuyến , bạn có thể tải xuống FlashGet Kids ứng dụng trên điện thoại của bạn. Ứng dụng này không chỉ trợ giúp bạn theo dõi hoạt động trực tuyến của con mình mà còn cung cấp cho bạn những công cụ phù hợp để hướng dẫn chúng sử dụng Internet an toàn và cân bằng. Với FlashGet Kids,
Bạn có thể:
- Xem những gì con bạn làm trực tuyến – Kiểm tra xem con bạn đang sử dụng ứng dụng và trang web nào.
- Bộ thời gian trên màn hình quy tắc – Quyết định thời gian họ có thể sử dụng thiết bị của mình mỗi ngày.
- Chặn nội dung không an toàn – Ngăn chặn truy cập vào các trang web, ứng dụng hoặc cộng đồng có hại.
- Biết của họ vị trí – Theo dõi vị trí theo thời gian thực của họ để an tâm.
- Nhận cảnh báo tức thì – Nhận thông báo nếu có điều gì đó không an toàn hoặc rủi ro xảy ra.
Ngoài ra, hãy sử dụng ứng dụng này để hỏi con bạn những câu hỏi về tiếng lóng mà bạn chưa biết bằng giọng điệu thân thiện. Bằng cách này, cuộc trò chuyện giữa bạn và con sẽ luôn thân thiện và an toàn.
Gói lại
Để làm bạn với con hoặc trò chuyện thoải mái với con, bạn phải biết tiếng lóng hiện đại. Và giờ bạn đã biết nghĩa của từ "clock"; đó là cách bạn có thể học trực tuyến các nghĩa lóng khác. Vì vậy, hãy luôn tò mò. Hãy hỏi con bạn ý nghĩa của bất kỳ từ lóng nào. Đó là cách đơn giản để học các thuật ngữ mới và cập nhật thông tin.
Câu hỏi thường gặp
Khi bạn được yêu cầu xem nó, có nghĩa là ai đó đang bảo bạn thông báo điều gì đó hoặc tỏ ra quan tâm. Đây là điều đang diễn ra xung quanh chúng ta và cần được chú ý.
Đối với con gái, đồng hồ cũng có nghĩa tương tự như bất kỳ ai khác. Nó có nghĩa là quan sát, thông báo , hoặc kiểm tra điều gì đó thu hút sự chú ý của họ. Đây là một từ không trang trọng được sử dụng để cảnh báo ai đó hoặc nói về điều gì đó xung quanh họ hoặc về họ.
"Clock that tea" có nghĩa là chú ý đến chuyện phiếm. Điều này cũng có nghĩa là những tin tức thú vị đang được chia sẻ. Ở đây, "tea" ám chỉ những thông tin hấp dẫn hoặc bí mật. Vì vậy, "clock that tea" là một cách nói vui vẻ của Thông Báo tin đồn" hoặc "Lắng nghe tin tức".
