การเรียกใครสักคนว่า Huzz ถือเป็นการดูหมิ่นหรือไม่: ความหมายในบริบทคืออะไร

การเรียกใครสักคนว่า Huzz เป็นการดูหมิ่นหรือไม่? คุณเคยสงสัยไหมว่า Huzz หมายความว่าอย่างไรเมื่อลูกวัยรุ่นของคุณใช้คำนี้ในการแชทหรือใส่คำบรรยายภาพ? มันอาจรู้สึกเหมือนเป็นรหัสลับที่คุณไม่รู้ว่าจะถอดรหัสอย่างไร แต่วันนี้คุณจะได้รู้บริบทของวลี Huzz และวิธีที่กลุ่มวัยรุ่น โดยเฉพาะเจเนอเรชัน Z และเจเนอเรชันอัลฟ่า ใช้วลีนี้ทั้ง ออนไลน์ และออฟไลน์ บล็อกนี้จะอธิบายอย่างละเอียดทีละขั้นตอน เพื่อให้คุณในฐานะพ่อแม่ (และลูกวัยรุ่น) เข้าใจความหมายของมัน และคุณจะรู้ว่าทำไมมันถึงแพร่หลายใน ยูทูบ วิดีโอ TikTok และแชทกลุ่ม มาเริ่มกันเลย

Huzz แปลว่าอะไร?

ในยุคสแลงวัยรุ่นยุคใหม่ คำว่า huzz มีการใช้และความหมายที่ซ้ำซ้อนกันอยู่บ้าง มักพบในกลุ่มคนรุ่นใหม่ (ปลายวัยรุ่น ต้นวัย 20) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแชทดิจิทัล คอมเมนต์ และการพูดแบบมีม

ความหมายหลัก

• การใช้งานอย่างหนึ่ง: huzz เป็นคำไม่เป็นทางการที่หมายถึงผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิง ตัวอย่างเช่น เขากำลังจะพา huzz ไปงานปาร์ตี้ คล้ายกับคำว่า bae แต่ใช้คำสุภาพ
• การใช้งานอีกอย่างหนึ่ง: huzz ยังเป็นทางเลือกแทนคำทักทายที่สนุกสนานหรือตลกขบขันได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น คำทักทายและคำทักทาย huzz เป็นวิธีทักทายแบบสนุกสนานหรือร่าเริง
• บางครั้งวัยรุ่นก็ใช้คำว่า "ฮัซ" กับทุกคนที่ดูมีเสน่ห์ เช่น คนที่แอบชอบหรือเพื่อนสนิท ยกตัวอย่างเช่น "ฮัซ" ของฉันเพิ่งทักฉันมา ซึ่งหมายความว่าผู้หญิงที่พวกเธอแอบชอบเพิ่งส่งข้อความหาพวกเขา

โทนและบริบท

คุณสามารถพบกับวลี huzz ได้ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นทางการของการแชทเป็นกลุ่ม คำบรรยาย TikTok, ความคิดเห็นใน YouTube, คำบรรยายภาพมีม และกระทู้ใน Instagram ขึ้นอยู่กับบริบทการใช้งาน คำนี้มักจะเต็มไปด้วยรอยยิ้ม ตลกขบขัน คล้ายมีม และอาจมีนัยยะเชิงลบเล็กน้อย คำนี้ไม่ได้อยู่ในบทสนทนาในหนังสือพิมพ์โรงเรียนหรือสถานที่ราชการ

ตัวอย่าง

• เสียงฮือฮาอยู่ไหน? หมายความว่า – ผู้หญิงหรือเพื่อนที่ฉันกำลังมองหาอยู่ไหน?
• เขาเปลี่ยนไปเมื่อเสียงฮือฮาของเขามาถึง หมายความว่า ผู้ชายคนหนึ่งจะทำตัวแตกต่างออกไปเมื่อผู้หญิงที่เขาสนใจเดินผ่านมา
• เสียงฮึดฮัดนั่นได้รับความสนใจไปหมด หมายความว่า ผู้หญิงคนนั้นได้รับความสนใจ/น่าดึงดูดไปหมด
• คืนนี้ออกไปลุยกันให้เต็มที่เลยนะ หมายความว่าเพื่อนผู้ชายกับแฟนสาวออกไปเที่ยวกลางคืนกัน

คำว่า “ฮัซ” มาจากไหน?

โดยการรู้ว่า ฮัซ แปลว่าอะไรมันช่วยให้คุณมองเห็นภาพชัดเจนว่าควรใช้เมื่อใดและไม่ควรเมื่อใด

ต้นกำเนิด ออนไลน์ และวัฒนธรรมมีม

คำว่า huzz ปรากฏครั้งแรกในปี 2023 บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง สตรีมเมอร์ Kai Cenat ได้ใช้คำนี้ในการถ่ายทอดสด และกลายเป็นไวรัล หลังจากนั้นก็แพร่กระจายไปพร้อมกับ ช่วยเหลือ ของวัฒนธรรมมีมและอัลกอริทึมของแพลตฟอร์ม ส่วนต่อท้าย -uzz กลายเป็นคำเสริมที่น่าสนใจในการสร้างคำแสลงใหม่ๆ (เช่น bruzz, gruzz) ซึ่งทำให้คำแสลงของ huzz แพร่กระจายได้ง่ายขึ้น

เรื่องราวเบื้องหลังทางภาษาศาสตร์

มีคนกล่าวไว้ว่า huzz เป็นการดัดแปลงคำเก่าอย่าง huzzah แต่ความหมายของ huzz นั้นต่างจาก huzzah อย่างสิ้นเชิง คำว่า huzz น่าจะมาจากคำแสลง hoes ซึ่งเป็นคำที่หยาบคายกว่า อย่างไรก็ตาม huzz ไม่ได้แปลว่า hoes อย่างถูกต้อง ดังนั้นการเปลี่ยนคำนี้จึงทำให้ huzz มีข้อได้เปรียบ เพราะฟังดูเหมาะกับคนรุ่นใหม่

เหตุใดสิ่งนี้จึงสำคัญต่อความหมาย

เพราะที่มานี้คุณจะเห็นสองสิ่งสำคัญ:

• แม้ว่าผู้ใช้บางคนจะมองว่า "huzz" เป็นคำแสลงที่ดูถูกเหยียดหยาม (เป็นเพียงคำแสลงสนุกๆ) แต่ก็ยังคงสะท้อนถึงคำดูถูกเหยียดหยามแบบเก่าๆ ดังนั้น คำนี้จึงอาจดูไม่เหมาะสม ขึ้นอยู่กับบริบท
• รากศัพท์สแลงในวัฒนธรรมอัลกอริทึม/มีม หมายความว่าความหมายของคำนี้มีความยืดหยุ่นและอาจเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็ว ความหมายของคำว่า "huzz" ในวันนี้อาจเปลี่ยนไปในปีหน้า

การเรียกใครว่า Huzz ถือเป็นการล่วงละเมิดหรือไม่?

คำตอบนั้นขึ้นอยู่กับน้ำเสียงของบุคคลนั้นและบริบทเบื้องหลัง

กรณีที่ไม่น่ารังเกียจ

• วัยรุ่นอาจพูดกับเพื่อนๆ ว่า "โย บรัซซ์" และ "ฮัซซ์ โรลลิ่งเอาท์" ในที่นี้ ฮัซซ์ หมายถึงเพื่อนผู้หญิงหรือแฟนสาว ด้วยน้ำเสียงสบายๆ ไม่ได้หยาบคาย เป็นคำเรียกเพื่อนแบบสบายๆ และสนุกสนาน
• คนเขียนแคปชั่นประมาณว่า "ฉันกับแฟนฉัน เต้นกันอย่างสนุกสนานในงาน" แปลว่า "ฉันกับแฟนฉัน หรือ ฉันกับเพื่อนฉัน (ผู้หญิง)"

เมื่อใครก็ตามอ้างถึงคำว่า huzz ในสถานการณ์เช่นนี้ มันไม่ได้ถือเป็นการดูหมิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออีกฝ่ายมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน

กรณีที่อาจจะไม่เหมาะสม

• เนื่องจากคำว่า "huzz" มาจากคำว่า "hoes" ซึ่งในอดีตมักใช้เรียกผู้หญิงว่า "hoes" คำนี้จึงอาจสื่อความหมายไม่สุภาพได้ เช่น ผู้ชายใช้คำว่า "All the huzz on the block" เพื่อเรียกผู้หญิงอย่างดูถูกเหยียดหยาม ซึ่งการใช้คำนี้กลับกลายเป็นการใช้คำที่ไม่เหมาะสม
• การใช้คำว่า "huzz" เพื่อบรรยายผู้หญิงที่ใครบางคนกำลังจีบอย่างไม่เป็นทางการ โดยปฏิบัติต่อผู้หญิงคนนั้นเหมือนเป็นวัตถุ อาจถือเป็นการไม่ให้เกียรติหรือเหยียดเพศได้
• เมื่อใช้โดย ภายนอก เพื่อนหรือใช้กับบุคคลที่รับรู้ว่าตกเป็นเป้าหมาย คำว่า huzz อาจดูเป็นการดูถูก เหยียดหยาม หรืออาจถึงขั้นหยาบคายได้

“Huzz” ใช้ในบทสนทนาอย่างไร?

คำว่า huzz ปรากฏในหลาย ๆ การตั้งค่า บน YouTube สตรีมสด ติ๊กต๊อก คำบรรยายภาพ โพสต์มีมบนอินสตาแกรม แชทเกม และข้อความกลุ่มทั่วไป มาดูกันว่าวัยรุ่นใช้ยังไง และยกตัวอย่างสไตล์การใช้ชีวิตจริงให้ดู

รูปแบบการสนทนา

ข้อความ / ตัวอย่างการแชท:

"เฮ้ เพื่อนเอ๋ย คืนนี้เราจะไปเดินห้างกันไหม"

ที่นี่: bruzz = เพื่อนผู้ชาย huzz = ผู้หญิงที่พวกเขาพบหรือชวน

คำบรรยายภาพ TikTok:

“เมื่อเสียงฮึดฮัดของคุณดังขึ้นและบรรยากาศเปลี่ยนไป 😏 #เสียงฮึดฮัด #ออกไปเที่ยวกลางคืน”
คำบรรยายใช้คำว่า huzz เพื่ออ้างถึงเพื่อนสาว/คู่รัก และเน้นถึงการเปลี่ยนแปลงอารมณ์

แชทสด YouTube:

โพสต์จากผู้ชม: “เสียงอะไรน่ะ ไค?”

นี่เล่นกับประโยคมีม “Where the huzz at?” ซึ่งมีความหมายว่า “สาวๆ/ผู้หญิง (ที่น่าสนใจ) อยู่ที่ไหน?”

แชทเกมหรือมีมคอมเมนต์:

"หมอนั่นเพิ่งเปลี่ยนวิธีเล่นตอนเสียงฮึดฮัดเข้าไมค์ 555"

หมายถึง: มีคนแสดงพฤติกรรมแตกต่างออกไปเมื่อมีแฟนสาวหรือผู้หญิงเข้ามาร่วมด้วย

การเปรียบเทียบกับสำนวนที่คล้ายคลึงกัน

• “Bae” หมายถึงคนสำคัญหรือคนที่คุณชอบ “ฉันกับแฟนจะออกเดทกัน”
• “Crush” – คนที่คุณชอบแบบโรแมนติกแต่ยังไม่ได้เดทด้วย
• “Boo” – คำเรียกที่แสดงความรักใคร่สำหรับแฟนหนุ่มหรือคู่รักที่สนิทสนม
• “Huzz” – มีความหมายคล้ายกับคำเหล่านั้น แต่แฝงไปด้วยพลังของมีม ให้ความรู้สึกแบบวัยรุ่นยุคดิจิทัล และแฝงความหมายอื่นๆ ไว้ด้วย เช่น คนที่คุณสนใจหรือแฟนสาว วงกลม.

รูปแบบต่างๆ และคำแสลงที่เกี่ยวข้องกับ Huzz

คำว่า huzz ไม่ได้มีอยู่แค่คำเดียว มันเป็นส่วนหนึ่งของกระแสนิยมที่แพร่หลายในคำแสลงของคนรุ่น Gen Z และ Gen Alpha คำเหล่านี้มักใช้กับคำลงท้ายแบบตลกขบขัน การผสมผสานคำ และชื่อเล่นที่น่าจดจำ ต่อไปนี้คือคำที่คล้ายกับคำว่า huzz:

คำบางคำที่มีรูปแบบและคำที่เกี่ยวข้องกัน

• Bruzz – หมายถึงผู้ชายหรือเพื่อนผู้ชาย ตัวอย่าง: ฉันกับ bruzz ไปยิมกัน
• Gruzz – แปลว่า คนแก่หรือปู่ย่าตายายแบบติดตลก ตัวอย่าง: Gruzz ของฉันไม่เข้าใจเทรนด์ TikTok นี้เลย
• Chuzz – ย่อมาจาก “chopped huzz” ซึ่งบางครั้งหมายถึงผู้หญิงที่ไม่น่าดึงดูด หรือผู้หญิงที่คุณไม่ได้จีบ เช่น เขากำลังจีบสาว chuzz

สิ่งเหล่านี้เข้ากับกระแสภาษา ออนไลน์ ที่ใหญ่ขึ้นได้อย่างไร

• คำเหล่านี้เป็นคำที่เป็นมิตรกับอัลกอริทึม พวกมันแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ให้คะแนน โดยถูกพูดพล่อยๆ และพูดซ้ำๆ โดยแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งและ สื่อสังคมคำเช่น huzz ได้รับความนิยมเนื่องจากความน่าดึงดูด ความแปลกใหม่ และความผสมผสานได้
• พวกเขามักจะนั่งอยู่ในจุดที่อารมณ์ขัน ความเสียดสี และวัฒนธรรมที่ทำลายสมองมาบรรจบกัน (แนวคิดที่บางคนใช้เพื่ออธิบายว่าเยาวชนใช้คำแปลกๆ อย่างไรเนื่องจากใช้อินเทอร์เน็ตมากเกินไป)
• สิ่งเหล่านี้เป็นตัวบ่งชี้การเป็นสมาชิกในกลุ่ม วัยรุ่นที่เข้าใจคำศัพท์เหล่านี้เชื่อว่าตนเองเป็นสมาชิกของกลุ่ม ออนไลน์ หรือกลุ่มเพื่อน พ่อแม่หรือผู้สูงอายุอาจรู้สึกว่าถูกทิ้งไว้ข้างหลัง นี่คือเหตุผลที่พวกเขาตั้งคำถามว่า 'huzz' หมายความว่าอย่างไร

สิ่งที่พ่อแม่ควรรู้เกี่ยวกับคำแสลงของวัยรุ่น เช่น “Huzz”

พ่อแม่อาจต้องถอดรหัสเมื่อลูกส่งข้อความหรือโพสต์คำแสลง คำอย่างเช่น "huzz" จะไม่ใช่แค่คำที่แปลความหมายตามพจนานุกรมอีกต่อไป คำเหล่านี้มีความสำคัญต่อคุณ เพราะจะช่วยให้คุณเชื่อมโยงกับคนรุ่นใหม่ได้

คุณจะเห็นมันได้ที่ไหน?

• วัยรุ่นกำลังใช้การแชทเป็นกลุ่มหรือ สื่อสังคม แพลตฟอร์มที่เพื่อนๆ พูดคุยหยอกล้อ แซว และทำมีมกัน เหล่านี้คือจุดที่คำแสลงอย่าง Huzz ใช้บ่อยที่สุด
• วัยรุ่น สมัครสมาชิก อินฟลูเอนเซอร์ ยูทูบเบอร์ และเกมเมอร์ที่ใช้คำแสลง ดังนั้นจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของคำพูดสำหรับผู้ชมทุกคน
• พวกเขาสลับไปมาระหว่างการพูดคุยแบบแชทและการพูดในชีวิตประจำวัน คำแสลงช่วยเติมเต็มช่องว่างระหว่างการสนทนาทั่วไป

สิ่งที่ต้องระวัง?

• น้ำเสียง: เข้าใจน้ำเสียง การใช้คำว่า huzz ในลักษณะที่ให้เกียรติหรือดูถูก? ความแตกต่างสำคัญ
• ความหมาย: ในกรณีที่คุณไม่ทราบว่าวัยรุ่นของคุณกำลังพูดถึงอะไร ให้พวกเขาบอกคุณ
• บริบททางสังคม: คำแสลงอาจสะท้อนถึงบรรทัดฐานของกลุ่ม พฤติกรรมของเพื่อน และวัฏจักรแนวโน้ม ออนไลน์ สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าคำแสลงสามารถช่วยให้พวกเขาเข้าใจโลกดิจิทัลของตนเองได้
• วิวัฒนาการ: คำแสลงอย่าง huzz อาจอยู่ได้ไม่นาน แต่รูปแบบ (คำต่อท้าย คำนำหน้าแบบผสม คำสะกดผิดแบบเล่นๆ) ยังคงอยู่ ดังนั้นจงอยากรู้อยากเห็นมากกว่าตื่นตระหนก

จะตามทันศัพท์แสลงของวัยรุ่นสำหรับผู้ปกครองได้อย่างไร?

คำแสลงเปลี่ยนแปลงเร็วมากจนรู้สึกเหมือนกำลังวิ่งไล่ตามรถไฟ แต่คุณสามารถตามทันได้โดยไม่รู้สึกหนักใจ

วิธีปฏิบัติ

ลองถามลูกวัยรุ่นของคุณโดยตรงบ้างนะคะ มีคำแสลงอะไรใหม่ๆ ที่ฉันอยากรู้บ้างไหมคะ หรือคุณใช้คำแสลงอะไรใหม่ๆ บ้างช่วงนี้

ติดตามแพลตฟอร์มที่ใช้คำแสลงมากที่สุด เช่น TikTok กางเกงขาสั้นของ YouTubeสตรีมเกม และแชท Discord

เรียกดูสื่อบนเว็บที่อธิบายถึงแนวโน้มปัจจุบันของคำแสลง (พิมพ์ในพจนานุกรมคำแสลงสำหรับวัยรุ่นและคู่มือสำหรับผู้ปกครอง)

ใช้เครื่องมือเช่น FlashGet Kids ที่ ช่วยเหลือ คุณตรวจสอบอุปกรณ์ของบุตรหลานของคุณ คุณสามารถดูว่าลูก ๆ ของคุณบริโภคอะไร ออนไลน์

สังเกตรูปแบบมากกว่าแค่คำเดี่ยวๆ

ศึกษาภาษาแสลงให้เข้าใจ ระวังการใช้คำแสลง (เช่น การใช้คำว่า huzz เพื่อแสดงความไม่เคารพ) เรียนรู้วิธีการพูดคุยอย่างสุภาพ ออนไลน์ และออฟไลน์โดยใช้คำแสลง

การนำวิธีการเหล่านี้ไปใช้จะ ช่วยเหลือ ลูกวัยรุ่นรู้สึกว่ามีคนรับฟัง สิ่งนี้สามารถสร้างความผูกพันที่แน่นแฟ้นในความสัมพันธ์ของคุณ และคุณยังเตรียมพร้อมสำหรับคำสแลงที่จะตามมาหลังจากเสียงฮือฮา เพราะใช่แล้ว จะมีคำสแลงอีกคำตามมา!

บทสรุป

สุดท้ายนี้ ขอทบทวนคำถามสำคัญอีกครั้ง: huzz แปลว่าอะไรในภาษาสแลงของวัยรุ่น? เป็นคำที่คนรุ่น Gen Z และ Gen Alpha มักใช้เรียกผู้หญิงหรือผู้หญิง คำนี้อาจหมายถึงคนที่พวกเขาชอบ หรือแม้แต่คนที่พวกเขาเจอในกลุ่มสังคม คำนี้ถูกยืมมาจากวัฒนธรรม ออนไลน์ มีม สตรีมมิ่ง รวมถึงแนวโน้มที่จะใช้คำลงท้าย -uzz สำหรับเพื่อนๆ มักจะไม่ใช่ปัญหาใหญ่ แต่อาจดูเป็นการไม่ให้เกียรติ ขึ้นอยู่กับวิธีการพูด

คำถามที่พบบ่อย

{เริ่มต้นคำถามที่พบบ่อย}

“ฮัซ” เฟเมีย คืออะไร?

คำว่า "ฮัซ" เป็นคำที่มักใช้เรียกผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิงในภาษาวัยรุ่น เนื่องจากเป็นคำแสลง จึงอาจทำให้น้ำเสียงเปลี่ยนไปตามสถานการณ์ เช่น แสดงความเอ็นดู เป็นกันเอง หรือให้เกียรติน้อยลง

huzz TikTok หมายถึงอะไร?

คุณจะพบคำว่า huzz ในคำบรรยายภาพ มีม คอมเมนต์ และสตรีมสดใน TikTok โดยทั่วไปแล้ว huzz จะหมายถึงผู้หญิงหรือผู้หญิงในสังคม คนที่คุณชอบ หรือผู้หญิงคนนั้นก็ได้ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในมุกตลก เช่น คำว่า huzz แปลว่า สาวๆ อยู่ที่ไหน

bruzz และ huzz แปลว่าอะไร?

"Bruzz" เป็นคำที่ใช้เรียกเพื่อนผู้ชายในสแลงเดียวกัน (ผู้ชายหรือผู้ชาย) ส่วน "Huzz" เป็นคำที่ใช้เรียกผู้หญิง (ผู้หญิงหรือผู้หญิง) ดังนั้นคุณอาจได้ยินคำว่า "Me and my bruzz and huzz" ซึ่งแปลว่า "ฉันกับเพื่อนผู้ชายและแฟนสาวของฉัน" ทั้งสองคำนี้มีรูปแบบคำต่อท้าย "-uzz"

“chopped huzz” ในภาษาแสลงแปลว่าอะไร?

คำว่า "Chopped huzz" หรือ "chuzz" มักจะหมายถึงผู้หญิงที่ไม่น่าดึงดูด หรือผู้หญิงที่ใครบางคนมองข้ามหรือไม่ติดตาม วลีนี้ใช้คำว่า "chopped" (หมายถึง ถูกเหยียบย่ำ/ไม่น่าดึงดูด) บวกกับคำว่า "huzz" ซึ่งเป็นคำที่มีความหมายเชิงลบมากกว่า และมีแนวโน้มที่จะเป็นการไม่เคารพผู้อื่นมากกว่า

{คำถามที่พบบ่อยสิ้นสุด}