Định nghĩa từ "tacky" được giải thích: Ý nghĩa, ví dụ và cách sử dụng

Trong môi trường xã hội hiện đại, người ta rất chú trọng đến định nghĩa về sự "lố lăng". Việc nhận thức được sự khác biệt giữa táo bạo và lố lăng là một kỹ năng xã hội quan trọng. Nói một cách đơn giản, lố lăng là thiếu thẩm mỹ, chất lượng thấp, hoặc hành vi thiếu tế nhị, rõ ràng là không phù hợp với ngữ cảnh. Mặc dù nghĩa gốc của từ này là sự dính nhớp (sơn ướt, keo khô, v.v.), nhưng hiện nay nó được dùng để chỉ sự phê phán mạnh mẽ về hình thức, phép lịch sự và cách ứng xử trên mạng.

Bài viết này sẽ giải thích toàn diện ý nghĩa của thuật ngữ này, cả về lý do đằng sau việc đặt tên như vậy lẫn cách thuật ngữ này được sử dụng trong tiếng lóng hiện đại, cùng với một số lời khuyên thực tế để giáo dục trẻ em về những hạn chế và chuẩn mực ứng xử trên internet.

Định nghĩa tầm thường

Theo từ điển thông dụng, nghĩa chung của từ "tacky" được chia thành hai loại: nghĩa đen và nghĩa thẩm mỹ.

Ý nghĩa theo nghĩa đen objectively, từ "tacky" được dùng để chỉ những thứ dính và ẩm ướt. Nó có nghĩa là một chất hơi dính hoặc dính khi chạm vào. Hãy nghĩ đến lớp sơn bóng chưa khô hoàn toàn hoặc cảm giác ẩm ướt trên da bạn. Đây hoàn toàn là một nghĩa mô tả, không mang tính phán xét.

Ý nghĩa xã hội và thẩm mỹ: Thuật ngữ "tacky" (kitsch, lòe loẹt, kệch cỡm) là một lời bình luận về gu thẩm mỹ. Đó là một từ dùng để chỉ thứ gì đó rẻ tiền, lòe loẹt, hoặc có vẻ thô kệch. Nó chỉ ra sự thiếu sót cụ thể khi cố gắng tỏ ra đắt tiền hoặc tinh tế nhưng lại thất bại thảm hại. Trái ngược với "kitsch" (hay "camp"), vốn ngụ ý đánh giá quá đáng và sự nuông chiều có chủ đích đối với gu thẩm mỹ tồi tệ, "tacky" gợi lên sự thất bại do nhầm lẫn.

• Ví dụ: “Chiếc váy đính ngọc trai của cô ấy tối qua hơi kém sang.”

Ghi chú về nguồn gốc từ ngữ: Cách sử dụng thuật ngữ này trong đời sống xã hội có lẽ bắt nguồn từ "tackies," một thuật ngữ cũ dùng để chỉ những con ngựa nhỏ, rẻ tiền. Thuật ngữ này được sử dụng ở miền Nam nước Mỹ (có liên quan đến Tack hoặc gear - đồ dùng cho ngựa). Qua nhiều năm, nghĩa của nó thay đổi, mang ý nghĩa bất cứ thứ gì kém chất lượng hoặc có địa vị thấp, và cuối cùng trở thành thuật ngữ chung để chỉ sự thiếu thẩm mỹ mà chúng ta sử dụng ngày nay.

Trong tiếng lóng, "tacky" có nghĩa là gì?

Ý nghĩa không chính thức của từ "tacky": Trong tiếng lóng internet hiện đại, định nghĩa của từ "tacky" đánh giá lố bịch, thiếu tinh tế) đã chuyển từ khía cạnh thẩm mỹ sang hành vi. Giờ đây, nó được dùng để miêu tả những thứ "kỳ quặc", thiếu tế nhị hoặc không phù hợp với chuẩn mực xã hội. Nó không còn chỉ đơn thuần là chất liệu rẻ tiền mà thiên về "chạy theo danh tiếng" hay thiếu tự nhận thức. Khi ai đó bị mô tả là "tacky" trên internet, thường có nghĩa là họ đang diễn kịch. Thường là để diễn trước mặt người khác, hoặc tự làm mình xấu hổ theo một cách nào đó. Chủ yếu, đó là những người không "biết nhìn nhận tình huống", đặt sự chú ý lên trên phẩm giá.

Ví dụ tiếng lóng

“Bài đăng kém chất lượng” (Vaguebooking): Việc đăng những dòng trạng thái mơ hồ và kịch tính như “Tôi không thể tin được mọi người lại có thể giả tạo đến thế…” chỉ để bạn bè hỏi “Có chuyện gì vậy?” là một cách thu hút sự chú ý thiếu tế nhị.

“Trò đùa nhạt nhẽo”: Nói một câu nói lố bịch (hoặc xúc phạm) tại một sự kiện trang trọng. Ví dụ, kể một câu chuyện cười về thừa kế tại đám tang. Điều đó đánh giá sự thiếu tôn trọng đối với dịp này.

“Khoe khoang một cách lố bịch” (Kiểu khoe khoang giả vờ khiêm tốn): Khoe khoang về việc có tiền hoặc giàu có dưới vỏ bọc than phiền. Ví dụ: “Thật khó chịu khi tôi không thể lái xe mà không bị chiếc nhẫn kim cương mới làm xước vô lăng”, đó là kiểu khoe khoang rẻ tiền kinh điển. Nó kém trung thực hơn cả việc khoe khoang thẳng thừng và là một hành vi thao túng thiếu trung thực.

“Hội chứng nhân vật chính”: Cư xử như thể bạn là nhân vật chính trong một bộ phim ở những nơi bạn không nên có mặt, ví dụ như khi đang quay phim. Kiểu như, Điệu nhảy TikTok Ngay giữa hành lang bệnh viện đông đúc.

Trong ngôn ngữ thường ngày, từ "tacky" có nghĩa là gì?

Trong giao tiếp đời thường, "tacky" là từ trung dung giữa lời phê bình lịch sự và lời phán xét gay gắt. Đó là một từ tốt vì nó nhẹ nhàng hơn từ "trashy" (thô tục). Tuy nhiên, nó cụ thể hơn từ "bad" (tệ). Nó có nghĩa là thiếu lễ phép chứ không phải thiếu thói xấu.

Cài Đặt mạng xã hội :

• Tại văn phòng: Thật thiếu tế nhị khi dùng chung lò vi sóng để hâm nóng cá. Hoặc việc hỏi thẳng đồng nghiệp xem họ có cùng mức lương với mình hay không cũng vi phạm những quy tắc bất thành văn trong nghề nghiệp.
• Tại các lễ cưới: Việc ai đó xuất hiện tại đám cưới của người khác trong trang phục màu trắng hoặc dẫn theo khách không mời là ví dụ điển hình của hành vi thiếu tế nhị. Những hành động này như thể đang "hùa về phía tôi" trong một ngày trọng đại đối với người khác.

Định nghĩa này cũng rất chủ quan và thay đổi theo thời gian. Những gì bị coi là kém sang trong những năm 1990 (như để lộ dây áo ngực hoặc phối hợp các họa tiết) thì ngày nay lại được coi là "phá cách" hoặc thời trang cao cấp. Tuy nhiên, cốt lõi của nó vẫn giống nhau: đó là việc phá vỡ các chuẩn mực đã được thống nhất của thời điểm hiện tại.

"Tacky" là một lời xúc phạm hay là một lời chỉ trích bằng tiếng lóng?

Gọi một thứ gì đó là "kitsch" gần như luôn là điều tiêu cực, nhưng điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào ngữ cảnh và mối quan hệ giữa những người nói.

Như một công cụ để kiểm soát xã hội: Điều này đóng vai trò như một cách để củng cố các ranh giới xã hội. Khi chúng ta gọi một hành vi nào đó là "kém duyên", chúng ta đang nói rằng hành vi đó vi phạm các chuẩn mực của nhóm. Giống như việc nói với một người bạn rằng bạn đang cư xử kém duyên. Bạn đôi khi có thể sử dụng nó:

• Đùa thôi: Đó có thể là biểu hiện tình cảm giữa những người bạn tốt.
• Được vũ khí hóa: Khi nói đến ý thức giai cấp, "tacky" (kém sang, thiếu tinh tế) có thể là một thuật ngữ mang ý nghĩa miệt thị hoặc chế giễu người khác.
• Hình ảnh trên Internet: Trên mạng internet, việc bị gắn mác "kém sang" có thể gây hại. Nó là dấu hiệu cho thấy một người đang cảm thấy khó chịu hoặc cần điều gì đó.

Dạy trẻ em hiểu thế nào là "lố lăng"

Một điều mà trẻ em vốn thiếu bẩm sinh là sự tinh tế trong giao tiếp xã hội để hiểu tại sao một số hành vi lại gây xấu hổ. Chúng có thể không biết rằng ghi âm video trong phòng thay đồ hoặc hỏi người lạ về cân nặng của họ là không phù hợp. Việc dạy cho chúng "định nghĩa về sự thiếu tế nhị" trợ giúp chúng phân biệt giữa "ngầu" và "lịch sự"

Khoảng cách về sự đồng cảm: Trẻ em thường gặp khó khăn với “Lý thuyết về tâm trí” – khả năng hiểu rằng người khác có những quan điểm khác nhau. Giải thích về hành vi “thiếu tế nhị” trợ giúp thu hẹp khoảng cách này. Bạn có thể giải thích rằng hành vi “thiếu tế nhị” thường khiến người khác cảm thấy khó chịu. Vấn đề không phải là vi phạm luật lệ; mà là tránh làm người khác khó chịu.

Mức độ rủi ro rất cao: Chúng ta cần dạy cho họ rằng những hành vi trực tuyến "thiếu tế nhị" (như chia sẻ quá nhiều thông tin cá nhân hoặc bắt nạt nơi công cộng) sẽ có hậu quả lâu dài.

• Bắt nạt trên mạng: Hiện nay, gần 50% thanh thiếu niên phải đối mặt với nạn bắt nạt trực tuyến. Phần lớn điều này là do những xung đột xã hội "thiếu tế nhị" - những trò đùa không đúng lúc hoặc những hành vi cô lập nơi công cộng.
• Vào đại học: Một báo cáo từ nghiên cứu của Kaplan năm 2024 cho thấy các cán bộ tuyển sinh dựa vào dấu vết kỹ thuật số của ứng viên để chấp nhận hoặc từ chối đơn xin nhập học của họ. Do đó, một trò đùa thiếu tế nhị có thể phá hỏng cơ hội nộp đơn vào trường đại học mơ ước của bạn.

Cha mẹ có thể ngăn chặn hành vi trực tuyến thiếu tế nhị hoặc không phù hợp của trẻ như thế nào?

Ngăn chặn hành vi "thiếu tế nhị" đòi hỏi sự kết hợp giữa kỹ năng mềm (giáo dục) và các ranh giới cứng rắn (công nghệ).

1. Thiết lập các quy tắc cho mạng xã hội Bài đăng: Hãy tạo ra “Bộ quy tắc ứng xử kỹ thuật số”.

• Nguyên tắc của bà: Nếu bạn không muốn chia sẻ điều đó với bà, thì đừng đăng tải nó.
• Quy tắc 24 giờ: Nếu bạn đang tức giận, buồn bã hoặc xúc động, hãy đợi 24 giờ trước khi đăng bất kỳ bài viết nào. trợ giúp ngăn ngừa việc trút bỏ cảm xúc một cách thiếu tế nhị mà thanh thiếu niên thường hối hận.
• Bảo mật là trên hết: các quy định nghiêm ngặt cấm đăng tải thông tin tài chính, địa chỉ nhà, ảnh nhạy cảm của bạn bè, v.v., nếu không được phép.

2. Hướng dẫn trẻ em về giao tiếp tôn trọng: Đóng vai các tình huống giao tiếp để xây dựng trực giác xã hội. Hỏi trẻ: “Nếu ai đó nói điều này trên blog về con, con sẽ cảm thấy thế nào?” Dạy trẻ rằng “sự nổi tiếng” không đáng để đánh đổi bằng phẩm giá. Khuyến khích trẻ đánh giá trực tuyến theo những gì chúng muốn mọi người thấy, chứ không phải tô điểm thêm bằng những khoảnh khắc bốc đồng nhất thời.

3. Sử dụng các công cụ kiểm soát của phụ huynh: Đôi khi, sự hướng dẫn tốt nhất cũng không đủ. Trong những trường hợp như vậy, các công cụ như... có thể được sử dụng FlashGet Kids Tạo ra một mạng lưới an toàn vững chắc để giám sát và điều chỉnh hành vi trước khi nó trở thành vết sẹo kỹ thuật số vĩnh viễn. Nó cung cấp các tính năng như:

• Giám Sát Trực Tiếp & Phản Chiếu Màn HìnhĐây là một tính năng rất mạnh mẽ cho phép bạn xem màn hình của con mình trong thời gian thực. Bạn có thể nhận biết những hành vi "thiếu tế nhị" hoặc nguy hiểm – chẳng hạn như một cuộc tranh cãi nảy lửa trong phần bình luận – ngay khi nó xảy ra và can thiệp ngay lập tức.
• Đồng bộ thông báo: Bằng cách đồng bộ ứng dụng thông báo , bạn sẽ có thể đọc được các tin nhắn và thông báo đến. Đây là hệ thống cảnh báo sớm về bắt nạt trực tuyến hoặc các cuộc trò chuyện nhóm không phù hợp.
• Trình chặn ứng dụng & Giới Hạn Sử Dụng : Những bài đăng "thiếu tế nhị" thường xuất hiện vào đêm khuya khi khả năng phán đoán không còn tốt nhất. Hãy sử dụng Trình chặn ứng dụng để hạn chế quyền truy cập vào mạng xã hội sau giờ ngủ, đảm bảo họ không đăng bài khi thiếu ngủ.
• Giới hạn địa lýHãy đảm bảo an toàn cho trẻ cả trên không gian mạng lẫn ngoài đời thực bằng cách thêm tính năng định vị địa lý ( cảnh báo khi trẻ ra khỏi khu vực an toàn, chẳng hạn như trường học hoặc nhà)

Phần kết luận

Hiểu được định nghĩa về sự thiếu tinh tế không chỉ đơn thuần là tránh xa những mốt thời trang xấu. Hơn thế nữa, đó là quá trình xây dựng ý thức công dân và sự thấu cảm xã hội. Cho dù chúng ta làm điều đó để tránh những tình huống khó xử nơi công sở, hay cần biết khi nào nên tôn trọng quyền riêng tư trên internet, khái niệm này vẫn giúp chúng ta tìm ra cách ứng xử lịch thiệp hơn trong giao tiếp với mọi người.

Bằng cách thiết lập kênh giao tiếp cởi mở và thẳng thắn thông qua việc cài đặt phần mềm giám sát mạnh mẽ như FlashGet Kids, cha mẹ có thể chủ động đảm bảo rằng con cái họ không rơi vào tình huống khó xử dấu chân kỹ thuật sốNgoài ra, người giám hộ cần chủ động trong việc bảo vệ tương lai kỹ thuật số và cơ hội vào đại học của con mình.