俚語往往變化很快。最近,人們還在談論「rizz」、「drip」等等,現在「glaze」這個詞在網路上也變得很常見。所以,家長們感到困惑是很正常的,但別擔心。你只需要跟上孩子們的俚語世界,這就是這篇部落格的用意所在。在這裡,我們將詳細討論「glaze」這個俚語的定義,並解釋它的字源。此外,你也會找到一些家長小貼士,幫你限制孩子接觸俚語。繼續學習吧!
「glaze」在俚語中是什麼意思?
“在俚語中,glaze(名詞)一詞基本上用來描述某人感到震驚、困惑或印象深刻時的面部表情。”
「Glaze」是現代網路俚語,通常指因震驚或印象深刻而瞪大眼睛盯著某人。例如,人們會用這個詞,例如「當魔術師從帽子裡變出兔子時,她臉上露出了驚愕的表情」。這句話清楚地描述了那個女孩震驚的表情。



根據韋氏字典的解釋,你也可以用「glaze/glazing」這個詞來形容為了給某人留下深刻印象而過度讚美。如果你曾經以為只要給某人一百萬句讚美就能讓他們對你刮目相看,那麼你實際上就是在「glazing」他們。不要把它和通常帶有浪漫色彩的調情混淆。 「glazing」可以用來形容任何人,例如你的老師、老闆、朋友等等,無論出於什麼原因,只要你想贏得他們的好感。
與“釉料”相關的俚語
| 意義 | 例子 | |
| 震驚 | 震驚或極度驚訝;如同目瞪口呆、茫然無措。 | “看到結局我震驚了。” |
| 簡直難以置信 | 驚訝或不知所措;眼神呆滯。 | “這個魔術真的讓我大吃一驚。” |
| 發呆 | 精神恍惚或茫然,類似於目光呆滯。 | “他上課的時候一直在走神。” |
| 目瞪口呆 | 震驚或驚訝,一種類似眼神呆滯的情緒反應。 | “我被這個驚喜派對驚呆了。” |
| 舔屌 | 過度讚揚或過度維護某人。 | “別再吹捧名人了,真煩人。” |
| 追星/迷妹 | 對某人或某事極度興奮或欽佩。 | “她對這張新專輯簡直著迷了。” |
釉料俚語是如何出現並迅速傳播開來的?
和許多其他Z世代俚語一樣,「glaze」這個詞也源自於網路文化、表情包和短片。你知道,「glaze」原本指的是表面塗層,通常指食物或玻璃上的塗層。它的俚語形式最初是一種比喻,就像食物被厚厚的塗層「烤」過一樣,人們也可能因為過多的讚美或關注而變得「glaze」(被過度關注)。
- 2021–2022 年:在遊戲社群的早期應用
首先,像 Kai Cenat 這樣的 Twitch 主播開始在 Twitch 直播中使用「glazing」這個詞。之後,其他用戶也開始使用這個詞,很快,當主播過度讚揚某人時,聊天室裡就會充斥著這個詞。
- “兄弟,你現在臉都糊成一層油膜了!”
- “那次關鍵進攻之後,他眼神有些呆滯。”
- 2022–2023: 抖音 採用
後來,TikTok創作者和網路迷因文化實際上將“glazing”一詞變成了一種喜劇潮流。例如,
- 有人可能會在小品中說:「別那樣誇獎老師!」來諷刺學生過度讚揚老師的行為。
- 同樣,像甜甜圈上糖霜這樣的視覺意像也被用來幽默地表示過度的讚美。
- 你知道嗎,之前有個關於「我的光榮國王勒布朗·詹姆斯」的梗圖,它確實跟「glazing」(過度崇拜)這個詞有關。這個梗圖諷刺了球迷們對勒布朗·詹姆斯和他的籃球技術過度吹捧。它完美地詮釋了“glazing”這個詞的俚語含義,也就是過度崇拜或“glazing”,也因此迅速走紅。 社群媒體 平台。
- 2024-2025:Z世代俚語全面成型
如今,“glaze”一詞常見於標題、評論和吐槽中,例如:“不要對你暗戀的人太過熱情,那樣很尷尬。”
探究其用法:青少年如何使用 glaze 俚語?
青少年大多喜歡在網路上使用俚語,以使他們的溝通更具現代感。 你知道,根據 常識媒體 72% 的青少年表示,使用俚語能幫助他們融入同儕團體,建立更牢固的友誼。
同樣,這種「glaze」俚語在青少年中也變得很流行,尤其是在各種社群媒體平台上。值得注意的是,它的意義取決於語境、情境以及青少年在對話中使用的語氣。它大多帶有幽默和玩笑的意味,但也可能略帶調情的意味。
青少年使用「Glaze」的常見方式
在簡訊中
青少年通常用「glaze」這個詞來開玩笑地批評朋友過度吹捧他人。這個俚語的出現,基本上就是用嚴肅的語氣指出誇張之處。例如:
- 「別老是誇你暗戀的人😂」。這裡說話的人其實是在取笑朋友對暗戀對象誇大太多。這是一種輕鬆幽默的說法,意思是說你有點過頭了。
- 「妹子……你現在是不是正目不轉睛地盯著他看呢😳🧡。」說話的人是在取笑自己的朋友,因為她跟自己喜歡的人舉止輕佻。
在標題或評論中
此外,Z世代會在評論或標題中使用「glaze」來表達對令人驚艷、驚訝或印象深刻的事物的反應。他們通常會搭配不同的表情符號,例如🤯或😳,這些表情符號能夠突出他們的反應,並使其他人更容易理解他們的內容。例如:
- 「那個灌籃(籃球動作)讓我目瞪口呆🤯」。這個例子也展現了說話者驚訝或震驚的表情。
在表情包或TikTok趨勢中
由於TikTok以病毒式傳播的趨勢或短片而聞名,你可以用誇張的視覺效果來表達「glaze」這個詞,例如瞪大眼睛或做出誇張的反應。這種視覺呈現方式能讓人們更容易理解「glaze」的意義,而不僅僅是文字描述。
例如:你可能會看到一段學生過度誇獎老師的TikTok視頻,配文可能是“我為了多拿點分誇獎老師😅”。你可能會看到一些不同的標籤,像是#glazecheck #studentlife #dontjudge。這裡的「glaze」指的是一種略帶戲謔的誇張表達,用來表現某人以一種幽默誇張的方式給予過多的讚美。
家長指導:了解「glaze」和其他新俚語
俚語的流行往往來得快去得也快,一個字剛流行,另一個字就取而代之。你可能在孩子的聊天記錄裡遇到過「glazed」這個新詞,卻一頭霧水。雖然「glazed」乍看之下似乎無傷大雅,但根據青少年使用習慣的不同,它的含義也會有所差異。
與其擔憂,家長不如了解青少年俚語,理解其語境,並以支持性的方式關注孩子的對話,而不是出於恐懼而做出反應。讓我們深入了解一下,您可以採取哪些策略來保護您的孩子免受俚語的影響!
家長如何保護青少年免受俚語侵害?
- 首先要進行冷靜、坦誠的對話:在製定規則或限制之前,先創造一個讓孩子感到自在的談話環境。如前所述,保持輕鬆的語氣,表現出真誠的興趣,而不是恐懼或憤怒。
- 例如,你可以問一些問題,例如「最近我看到有人用『glaze』這個詞,你聽過這個詞嗎?」青少年可能會開始像朋友一樣和你交流他們在網路上經歷的一切。這樣,你就能更好地引導他們,讓他們理解他們正在使用的那些粗俗語言的意思。
- 智慧工具輔助:如果您想可靠地保護孩子免受網路毒害,那麼使用家長監護工具將是明智之舉。這類應用程式可以深入了解孩子的網路活動,確保安全。然而,在所有因素中, FlashGet 兒童在家長監護應用中,它是大多數家長的首選。這是因為它結合了即時監控功能,讓您可以全天候了解孩子的網路活動,同時又能保護他們的隱私。例如:



- 螢幕鏡像: FlashGet Kids 可以讓你了解各種俚語 你的孩子正在上網。如果你發現任何問題。, 這樣你就可以及時採取行動。
- 關鍵字檢測: 此外,該應用程式不僅可以進行即時監控,而且您還可以採取行動。 它還可以讓你搜尋與不恰當俚語相關的關鍵字。如果孩子們試圖在…中使用這些詞語, 訊息應用程式這樣你就能立即收到提醒。不過值得注意的是,要設定關鍵字,首先你必須與俚語世界保持聯繫。
- 隨時了解俚語趨勢: 俚語很容易掌握,對吧?你可以查閱Urban Dictionary(城市字典)來了解不同的俚語。記住,掌握了不同俚語的意思後,你就可以自由地詢問與它們用法相關的問題,也能更好地判斷對方是否樂意使用某些俚語。
包起來
總而言之,「glaze」這個俚語通常帶有玩笑或幽默的意味,用來表達某人對他人感到震驚、印象深刻或過度讚賞的反應。然而,家長需要注意青少年使用該詞的情況,因為有時他們的語氣可能帶有調情的意味,而青少年可能並不理解。
因此,與孩子坦誠溝通、保持好奇心、詢問新出現的俚語並積極參與他們的網路世界,引導他們安全上網,這一點非常重要。
常見問題解答
「glazer」這個詞其實是指那些過度恭維別人的人,他們通常是為了博取好感或以開玩笑的方式戲弄別人。
「glaze」某人的意思是過度讚揚某人,或讓某人印象深刻、震驚或感到好笑——就像用讚美之詞「覆蓋」某人一樣。
人們使用「自我炫耀」來誇張地讚美或炫耀自己,只是為了搞笑或達到某種效果。
孩子們看到有人眼神呆滯時,會互相指責。 過多的誇張讚美 通常出現在訊息、評論或表情符號中。
根據 Urban Dictionary 的解釋,glazing 通常用來開玩笑地表達過度的讚美或欽佩,有時也暗示著調情的關注。
在 TikTok 上,你會看到俚語「glaze」出現在評論、表情包或潮流中,並與表情符號結合使用,用來形容對某人印象深刻、震驚或過度讚揚。

