อธิบายศัพท์แสลงแบบบูกี้: คำจำกัดความ บริบททางวัฒนธรรม การใช้

คุณเคยได้ยินคำว่า 'Bougie' แล้วไม่เข้าใจความหมายไหม? Bougie เป็นคำแสลงที่ใช้อธิบายไลฟ์สไตล์หรูหราหรือหรูหราของผู้คน คำนี้สามารถใช้ได้ทั้งแบบสนุกสนานและแบบวิพากษ์วิจารณ์ ยิ่งไปกว่านั้น ยังบ่งบอกถึงเทรนด์หรือความสนใจของผู้คนในปัจจุบันอีกด้วย

แต่ไม่ต้องกังวลไป เพราะบทความนี้จะทำให้คุณเข้าใจความหมายของคำแสลงแบบบูจี ต้นกำเนิด การใช้งานในปัจจุบัน และผลกระทบทางวัฒนธรรม อ่านต่อเลย!  

'Bougie' ศัพท์แสลงของคนรุ่น Gen Z แปลว่าอะไร?

คำจำกัดความของคำว่า 'บูจี้' คือคนที่แสร้งทำเป็นว่ามีสถานะที่สูงกว่า แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่เลย 

ศัพท์แสลงแบบบูจีอธิบายถึงทัศนคติของผู้คนในระดับกลางหรือสูงในรูปแบบที่ตลกขบขันหรือเชิงวิพากษ์วิจารณ์ โดยเน้นถึงทัศนคติ พฤติกรรม หรือรสนิยมที่โอ้อวดของพวกเขา 

ยิ่งไปกว่านั้น คำว่า “bourgeoisie” ในภาษาฝรั่งเศสยังเป็นคำย่อที่หมายถึงชนชั้นกลาง ต่อมาคำนี้ค่อยๆ พัฒนามาหมายถึงบุคคลและครอบครัวที่ใช้ชีวิตหรูหราฟุ่มเฟือย จนกลายเป็นความเย่อหยิ่งเล็กน้อย

ความหมายของคำว่า Bougie ในบริบทที่แตกต่างกัน

สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าคำจำกัดความของ "bougie" อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับบริบทการใช้งาน 

• แฟชั่น: คำว่า bougie หมายถึงความหรูหรา รสนิยมที่คุณพยายามแสดงออก แต่มันไม่ใช่แก่นแท้ของคุณ ตัวอย่างเช่น การใช้เงินมากเกินไปกับชุดดีไซเนอร์ กระเป๋าราคาแพง และรองเท้า 
• ไลฟ์สไตล์: การรับประทานอาหารนอกบ้านที่ร้านอาหาร ให้คะแนน d วันหยุดพักผ่อนสุดหรูหรา และรถยนต์ระดับหรู ล้วนเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงไลฟ์สไตล์ที่หรูหรา
• ทัศนคติ: หากคุณรู้สึกว่าตัวเองเหนือกว่าคนอื่นและดูถูกคนอื่น นั่นก็เป็นเพราะทัศนคติแบบบูจิ

แน่นอนว่าคำว่า "บูจี้" อาจถูกใช้ในเชิงเยาะเย้ย แต่ก็สามารถใช้ในเชิงวิจารณ์ได้เช่นกัน ยกตัวอย่างเช่น ถ้าฉันบอกว่าฉันสั่งซุปสลัดราคาสิบดอลลาร์เป็นบูจี้ มันก็เป็นมุกตลกอย่างหนึ่ง 

ต้นกำเนิดของคำแสลง “Bougie”

คำว่า "bougie" มีรากศัพท์มาจากภาษาฝรั่งเศสว่า "bourgeoisie" ซึ่งหมายถึงชนชั้นกลางในสังคมยุโรป ชนชั้นกลางในบริบททางประวัติศาสตร์ ถือกำเนิดขึ้นในฐานะผู้สร้างสังคมในแง่วัตถุนิยมและขนบธรรมเนียมประเพณี

เมื่อเวลาผ่านไป คำว่า Bougie ในภาษาสแลงอเมริกันก็พัฒนาขึ้น และในปัจจุบัน คำว่า Bougie ถูกใช้หมายถึงบุคคลที่ต้องการมีสถานะทางสังคมที่สูงขึ้นและมีวิถีชีวิตที่หรูหรา

คุณรู้ไหม? คำว่า “bougie” ถูกใช้บ่อยครั้งใน สื่อสังคมรวมถึงในเพลง รายการโทรทัศน์ และภาพยนตร์ ยกตัวอย่างเช่น หนึ่งในเพลงที่ทำให้คำว่า "bougie" เป็นที่นิยมคือเพลง "Bad and Boujee" ของวง Migos ซึ่งพวกเขาเชื่อมโยงคำนี้เข้ากับวิถีชีวิตที่ "ไร้กังวล" และ "หรูหรา"

Bougie กับ Boujee ต่างกันยังไง

คุณอาจเคยได้ยินคำว่า bougie หรือ boujee กันมาบ้างแล้ว ทั้งสองคำนี้มีความคล้ายคลึงกันแต่ก็ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว มาพูดถึงความแตกต่างพื้นฐานกัน:

• บูจี้: คำนี้หมายถึงบุคคลที่พยายามประพฤติตนให้เหมือนบุคคลที่มีสถานะสูงกว่า คำนี้มักใช้ในเชิงวิพากษ์วิจารณ์

• บูจี: ในทางกลับกัน คำว่า 'boujee' ให้ความรู้สึกที่เบาบางกว่า และใช้ในเชิงตลกขบขัน นอกจากนี้ยังอธิบายถึงคนที่ชอบความหรูหราแต่ไม่โอ้อวด

ยกตัวอย่างเช่น “เธอดูหรูหรามากกับกระเป๋าถือแบรนด์เนมของเธอ” หมายความว่าเธอใช้เงินซื้อของฟุ่มเฟือยและชอบของหรูหรา ในอีกตัวอย่างหนึ่ง “เขาดูหรูหราด้วยการปฏิเสธที่จะทานอาหารที่ร้านอาหารแบบสบายๆ” ตัวอย่างนี้ดูจะค่อนข้างเป็นลบมากกว่า

การใช้คำแสลงแบบบูกี้: บริบทและความหมายโดยนัย

คำว่า "บูจี" กลายเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในบทสนทนาสมัยใหม่เกี่ยวกับสถานะทางสังคม วิถีชีวิต และการเลือกวิถีชีวิต ความหมายของบูจีแตกต่างกันไปตามบริบทและน้ำเสียง ต่อไปนี้ เราจะอธิบายการใช้บูจีที่พบบ่อยที่สุด

เชิงลบ/วิจารณ์ 

 ในบางบริบท คำว่า bougie มีความหมายเชิงลบและถูกใช้ในลักษณะที่สะท้อนภาพลักษณ์ที่ไม่ดีของ "สถานะ" ในตัวบุคคล ในบริบทนี้ คำนี้หมายถึงคนที่หยิ่งยโสและกังวลกับความหรูหราฟุ่มเฟือยมากเกินไป หรือคนที่แสร้งทำเป็นร่ำรวย

เป็นกลาง/บรรยาย

คำว่า "bougie" สามารถใช้เป็นคำกลางๆ ได้ อย่างไรก็ตาม มันสามารถหมายถึงไลฟ์สไตล์หรือความชอบส่วนบุคคลได้โดยปราศจากการตัดสินใดๆ ยกตัวอย่างเช่น ร้านกาแฟกูร์เมต์ เสื้อผ้าดีไซเนอร์ หรือการช้อปปิ้งในร้านบูติก ล้วนแต่หรูหรา เรียกได้ว่าเป็น bougie ในที่นี้ เป็นเพียงคำอธิบายถึงตัวเลือกหรือความชอบส่วนบุคคลของคุณ 

อีกตัวอย่างหนึ่ง เมื่อมีคนพูดว่า "คุณตกแต่งบ้านได้หรูหราจริงๆ" นั่นหมายความว่าคุณสามารถใช้ของตกแต่งเก๋ๆ ในบ้านได้ และไม่ได้ตั้งใจจะดูถูกคุณแต่อย่างใด

ตลกขบขัน/ดูถูกตัวเอง

คนเราใช้คำว่า "bougie" ต่างกันออกไป ซึ่งดูตลกขบขันหรือดูเด็กๆ มากกว่า หลายคนไม่รังเกียจที่จะเล่นมุกตลกเกี่ยวกับตัวเองเพราะนิสัยหรูหราฟุ่มเฟือยของตัวเอง

ตัวอย่างเช่น คนๆ หนึ่งอาจพูดว่า "ฉันหรูหราจนต้องเอาน้ำโซดามาเองตอนปิกนิก" ในกรณีนี้ คำนี้ใช้ในเชิงตลกขบขัน และพวกเขาก็รู้ตัวดีว่าตัวเองชอบสิ่งที่หรูหราในชีวิต แต่ก็ทำเช่นนั้นโดยไม่รู้สึกหยิ่งยโสแต่อย่างใด

อะไรเป็นตัวกำหนดว่าผู้หญิงบูกี้บนโซเชียลมีเดียคืออะไร?

ในโซเชียลมีเดีย คำว่า "bougie" มักถูกเชื่อมโยงกับรสนิยมหรือสุนทรียศาสตร์อันเก๋ไก๋ ผู้หญิง "bougie" หมายถึงคนที่แสดงออกถึงความหรูหรา มีระดับ และมีสไตล์ ซึ่งมักจะปรากฏบนโซเชียลมีเดีย อินสตาแกรม, TikTok และ YouTube เหล่าสาว “บูจี” และอินฟลูเอนเซอร์ ต่างแสดงไลฟ์สไตล์สุดชิคบนโซเชียลมีเดีย ผ่านรูปภาพ วิดีโอสั้น และมีม เพื่อเพิ่มยอดไลก์ ยอดผู้ชม และผู้ติดตาม

สุนทรียศาสตร์แบบสาวบูกี้

สไตล์ของสาวบูกี้นั้นชัดเจนและจดจำได้ง่าย เธอจึงเป็นคนที่ใช้เงินไปกับเสื้อผ้าแบรนด์เนม ผลิตภัณฑ์บำรุงผิว และอุปกรณ์ความงามต่างๆ ที่แสดงอยู่ในโพสต์ Instagram ของเธอ นอกจากนี้ เธอยังถ่ายทอดสุนทรียะของการตกแต่งบ้านหรือประสบการณ์ระดับไฮเอนด์ผ่านโพสต์ Instagram ของเธออีกด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังแสดงออกถึงตัวตนผ่านชนชั้นทางสังคมที่เธอสังกัดอยู่ เธอมักจะเพลิดเพลินกับบรันช์ในร้านกาแฟสุดหรูและเดินทางไปยังสถานที่ยอดนิยมต่างๆ ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากชนชั้นทางสังคมและค่านิยมหรือแนวคิดที่เธอมี ไม่ว่าพวกเขาจะมาจากชนชั้นไหนจริงๆ พวกเขาก็แสร้งทำเป็นว่ามาจากชนชั้นที่สูงกว่า

คุณรู้ไหมว่าเป็นเรื่องปกติมากที่ทุกคนต้องการไลฟ์สไตล์หรูหราและกิจวัตรประจำวันด้านความงาม แม้แต่ผู้ชมก็พยายามเลียนแบบพวกเขาด้วยการซื้อสินค้าแบบเดียวกันและเลียนแบบพฤติกรรมที่คล้ายคลึงกัน ดังนั้น พฤติกรรมของสาวบูจีจึงส่งผลกระทบต่อสังคม

การถูกเรียกว่า 'บูจี้' ถือเป็นการดูหมิ่นไหม?

ความหมายของคำว่า 'bougie' เปลี่ยนแปลงไปตามบริบท นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นคำชมเชยได้อีกด้วย ยกตัวอย่างเช่น ถ้าฉันพูดกับเพื่อนว่า "คุณเป็นคนบูกี้และมีสไตล์ที่ยอดเยี่ยม" คำนี้หมายถึงคนที่มีรสนิยมดีและมีวิถีชีวิตที่หรูหราและสง่างาม

ตรงกันข้าม บางครั้งมันก็ดูเป็นการดูถูก เช่น บางคนอาจพูดว่า "คุณนี่หรูหราจัง!" กับคนที่ชอบดื่มแต่น้ำขวดราคาแพง และไม่ยอมแตะน้ำประปาแม้แต่แก้วเดียว แม้จะมีคนเสนอให้ก็ตาม เพื่อแสดงความเย่อหยิ่ง

ผลกระทบทางวัฒนธรรมของ 'บูจี้' ต่อเยาวชน

วัฒนธรรมบูจีมีอิทธิพลอย่างมากต่อเยาวชน คำแสลงหรือแม้กระทั่งกระแสนิยมนี้ยังส่งผลต่อวิธีการเข้าสังคม การเปรียบเทียบกับเพื่อน พฤติกรรมการบริโภค และกิจกรรมทางสังคมอีกด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น มันยังส่งผลกระทบต่อค่านิยมอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เยาวชนอาจรู้สึกจำเป็นที่จะต้องติดตามไลฟ์สไตล์หรือแบรนด์ใดแบรนด์หนึ่งเพื่อให้ดู "หรูหรา" ในสถานการณ์เช่นนี้ โซเชียลมีเดียก็เป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลง มีโพสต์บนโซเชียลมีเดียมากมายที่แสดงถึงวิถีชีวิตที่หรูหรา ให้คะแนน ไลฟ์สไตล์ที่หรูหรา หรูหรา เพื่อให้ได้รับความประหลาดใจ ความอิจฉา หรือความชื่นชม

อย่างไรก็ตาม ก็มีผลกระทบเชิงบวกเช่นกัน การเรียกใครสักคนว่า "บูจี" และใช้คำนี้อย่างสนุกสนานช่วยส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และอารมณ์ขัน ยิ่งไปกว่านั้น ยังเป็นภาพสะท้อนทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับความปรารถนาและความสุขในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังสามารถกระตุ้นให้เกิดการสนทนาเกี่ยวกับชนชั้น การเลือกส่วนบุคคล และความมั่งคั่งที่คนรุ่นใหม่อาจไม่เคยรู้มาก่อน

โบนัส: ผู้ปกครองควรตระหนักถึงการใช้คำแสลงของเด็กๆ หรือไม่?

ด้วยแนวโน้มและพัฒนาการใหม่ๆ คำแสลงของวัยรุ่นจึงมีความหลากหลายมากขึ้น ที่สำคัญที่สุดคือ คำแสลงส่งผลต่อการพูดของวัยรุ่นควบคู่ไปกับทักษะและนิสัยการเข้าสังคม ศูนย์วิจัยพิว ได้ศึกษาว่าโซเชียลมีเดียส่งผลกระทบต่อพฤติกรรมและทัศนคติของวัยรุ่นอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแสดงออกและการกำหนดอัตลักษณ์ทางสังคม ภาษาอย่าง “Bougie” ได้ปรากฏขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเทรนด์นี้ ซึ่งมีอิทธิพลต่ออัตลักษณ์ การรับรู้ตนเอง และความสัมพันธ์กับเพื่อน

ในฐานะพ่อแม่ คำถามแรกที่มักจะผุดขึ้นมาในหัวคือ มันคือเกมหรืออะไรสักอย่างที่ต้องพิจารณาอย่างจริงจังมากกว่านั้น ดังนั้น การรู้ความหมายของวลีเหล่านี้จะ ช่วยเหลือ คุณสื่อสารและมีส่วนร่วมได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย

ที่สำคัญ คำแสลงไม่ได้เป็นเพียงเรื่องตลกขบขันเสมอไป บางคำก็มีอิทธิพลต่อค่านิยม แนวโน้ม และรูปแบบทางสังคมของสังคม ดังนั้น หากคุณคุ้นเคยกับวลีที่พวกเขามักใช้ คุณก็จะเข้าใจและวิเคราะห์โลกสังคมของลูก ๆ ได้ดียิ่งขึ้น

การใส่ใจไม่ได้หมายความว่าคุณต้องคอยสังเกตและวิเคราะห์ทุกคำ แต่มันคือการรู้จักคำที่ใช้ในบริบทเชิงบวกหรือเชิงลบ แล้วคุณก็ต้องปฏิบัติตามนั้น

เคล็ดลับสำหรับผู้ปกครอง  

สิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่พ่อแม่ควรรู้เคล็ดลับในการแนะนำลูกให้ถูกทาง ดังนั้น หากคุณเป็นพ่อแม่ คุณควรปฏิบัติตามเคล็ดลับเหล่านี้:

• เข้าใจภาษา: ประการแรก คำแสลง เช่น 'lit' หรือ 'bougie' อาจใช้ในการสนทนา และผู้ปกครองบางคนอาจไม่เข้าใจชัดเจนหรือแม้แต่มีแนวคิดบางอย่าง ดังนั้นผู้ปกครองควรทำความเข้าใจคำศัพท์เหล่านี้เพื่อชี้แจงสถานการณ์ให้ชัดเจน
• การเปิดบทสนทนา:ส่งเสริมให้เด็กๆ แบ่งปันความคิดและรับฟังประสบการณ์ของตนเองอย่างอิสระโดยไม่ตัดสิน สร้างความไว้วางใจและอบรมให้พวกเขาคิดอย่างมีวิจารณญาณและแสดงออก ช่วยเหลือ นี้จะช่วยให้พวกเขารู้สึกมั่นใจที่จะพูดออกมาเมื่อเผชิญกับปฏิสัมพันธ์ที่ไม่สบายใจหรือขอ ช่วยเหลือ จากคุณ
• ให้ความรู้แก่เด็กเกี่ยวกับบริบท: โปรดทราบว่าลูกของคุณอาจใช้คำแสลงอย่างสนุกสนาน แต่น้ำเสียงอาจดูไม่เหมาะสม ดังนั้นจึงอาจสร้างปัญหาได้ ดังนั้น คุณควรสอนลูกของคุณว่าควรใช้คำแสลงเมื่อไรและอย่างไรให้เหมาะสม
• ส่งเสริมความสนใจอย่างจริงจังสแลงมีความหมายลึกซึ้งกว่านั้นอย่างไร? ยกตัวอย่างเช่น ถ้ามีคนบอกว่าคุณเป็นคนหรูหรา นั่นหมายความว่าคุณมีสถานะทางสังคม หรือคุณเป็นคนนิยมวัตถุนิยม เราควรพูดคุยถึงความสำคัญของแนวคิดเหล่านี้ในชีวิตจริง ไม่ว่าจะนำไปใช้ในชีวิตจริงหรือไม่  
• การติดตามของผู้ปกครองผ่านเครื่องมือขั้นสูง: FlashGet Kids เป็นตัวเลือกที่เชื่อถือได้ของพ่อแม่นับไม่ถ้วน มอบการปกป้องเป็นพิเศษให้กับลูกๆ ที่กำลังเติบโต ชุดฟีเจอร์การเลี้ยงลูกขั้นสูงประกอบด้วย ตำแหน่ง การติดตาม การจัดการเวลาหน้าจอ การบล็อกแอป/ไซต์ที่มีความเสี่ยง การกรองเนื้อหา ฯลฯ

บรรทัดล่าง

ดังนั้น จึงไม่ต้องลังเลใจเลยที่จะกล่าวว่าการทำความเข้าใจกับคำแสลงที่กำลังเกิดขึ้นในสังคมนั้นสำคัญอย่างยิ่ง คุณรู้ดีว่าคำแสลงอย่างเช่น bougie กำลังมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรม ค่านิยม และประเพณี ดังนั้น การทำความเข้าใจความหมายที่ถูกต้องและไม่ถูกต้องของคำแสลงจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง และหลีกเลี่ยงการใช้คำในเชิงลบ

นอกจากนี้ เป็นเรื่องสำคัญมากที่พ่อแม่จะต้องเข้าใจบทบาทของคำแสลงในชีวิตของลูก และคอยห้ามไม่ให้ใช้คำแสลงที่ผิดๆ ก่อนที่จะทำให้ลูกเสียขวัญเสีย