Nghĩa của từ 'Sus' trong tiếng lóng của thế hệ Z: Nguồn gốc, cách sử dụng và ví dụ

Trong những năm qua, tiếng lóng trực tuyến của giới trẻ đã phát triển nhanh hơn bao giờ hết. Đối với nhiều bậc cha mẹ, việc cố gắng theo kịp vốn từ vựng thay đổi nhanh chóng của Thế hệ Z có thể giống như học một ngôn ngữ mới chỉ sau một đêm. Các nền tảng truyền thông xã hội như TikTok, YouTube và cộng đồng game đã tăng tốc đánh giá cách các từ ngữ lan truyền và biến đổi. Một trong những thuật ngữ lóng phổ biến nhất (và thường bị hiểu lầm) hiện nay là "sus". Bạn có thể đã thấy nó trong các meme hoặc nghe con bạn nói, "That's kinda sus". Nhưng nghĩa tiếng lóng của Sus là gì? Hướng dẫn này phân tích sự tiến hóa và cách sử dụng nó, cũng như những điều cha mẹ nên biết về nó, đồng thời trợ giúp bạn thu hẹp khoảng cách thế hệ thông qua việc hiểu văn hóa kỹ thuật số hiện đại.

"Sus" có nghĩa là gì trong tiếng lóng?

Sus thực ra là một từ lóng viết tắt của "suspicious" hoặc "suspect" mà bạn thường nghe hoặc thấy trong tin nhắn, meme, trò chuyện chơi game và truyền thông xã hội bài đăng. Theo lời giải thích của thuật ngữ tiếng lóng sus trên Từ điển đô thị (một trang web tiếng lóng trực tuyến bằng tiếng Anh), mọi người thường sử dụng nó để hỏi ai đó hoặc điều gì đó có vẻ đáng ngờ hoặc không đáng tin cậy.

Ngữ cảnh sử dụng tiếng lóng "sus" chủ yếu là không trang trọng và thân mật. "Sus" ban đầu là cách nói tắt của "suspicious" (nghi ngờ), nhưng đã phát triển thành một giọng điệu vui tươi, trêu chọc hơn. Giờ đây, nó không chỉ được dùng để chỉ những hành vi mờ ám mà còn để đùa giỡn với bạn bè.

Nguồn gốc của 'Sus'

Cần lưu ý rằng từ "sus" bắt nguồn từ thuật ngữ cảnh sát vào những năm 1920–1930; từ điển Green & Partridge ghi âm từ "sus" trong ngữ cảnh trang trọng. Ví dụ, ban đầu nó được gọi là "người bị tình nghi" hoặc "nghi ngờ trong khuôn khổ thực thi pháp luật hoặc điều tra hình sự".

Theo thời gian, sus đã mất đi tính nghiêm ngặt về mặt pháp lý và bắt đầu được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Cuối cùng, nó đã đi vào tiếng lóng chính thống trên Internet, nơi ý nghĩa và cách sử dụng của nó trở nên vui tươi và mang tính xã hội hơn.

Sự phổ biến của 'Sus' trong trò chơi và phương tiện truyền thông xã hội

Vai trò lớn nhất trong sự phổ biến của thuật ngữ tiếng lóng này là trò chơi trực tuyến nhiều người chơi Among Us ra mắt năm 2018. Trò chơi này được chơi rộng rãi vào khoảng năm 2020, trong đó người chơi cùng nhau hoàn thành các nhiệm vụ như sửa dây điện và dọn dẹp. Một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất là xác định kẻ mạo danh.

Vì vậy, khi người chơi hành động đáng ngờ, các thành viên phi hành đoàn sẽ gọi họ là "sus". Từ đó, thuật ngữ này trở thành trung tâm của các tương tác xã hội trong trò chơi.

Kể từ đó, tin đồn lan truyền như lửa trên TikTok, YouTube, Instagram và các nền tảng mạng xã hội khác. Ngày nay, nó được sử dụng rộng rãi để mô tả bất cứ điều gì có vẻ mơ hồ hoặc mỉa mai, dù là trong trò chơi, meme hay trò chuyện thông thường.

Cách sử dụng tiếng lóng 'Sus' trong trò chuyện (Ví dụ)

Lưu ý rằng nghĩa của từ "sus" thay đổi tùy theo ngữ cảnh. Trước khi hình thành bất kỳ suy nghĩ hoặc phản hồi nào, bạn phải chú ý xác định xem ai đó đang nghiêm túc, vui vẻ hay mỉa mai.

“Sus” trong các cuộc trò chuyện chơi game (Beyond Among Us)

Bạn sẽ thấy nó trong các trò chơi nhiều người chơi khác như Pháo đài, Roblox hoặc Call of Duty. Ở đây, người chơi cũng sử dụng "sus" để chỉ ra đồng đội hoặc đối thủ có hành động đáng ngờ.

Ví dụ:

• “Ôi trời, hắn ta đang trốn gần đống chiến lợi phẩm… thật đáng ngờ.”
• "Anh có thông báo là cô ấy luôn theo dõi tôi không? Điều đó thật đáng ngờ."
• “Anh ta không hồi sinh được ai nữa… hành vi thật đáng ngờ.”

“Sus” trên mạng xã hội

Tương tự, trên các nền tảng mạng xã hội, tiếng lóng "sus" được sử dụng rộng rãi trong các meme, bình luận và chú thích. Nó chủ yếu được dùng theo cách hài hước để chỉ ra bất cứ điều gì có vẻ mơ hồ, đáng ngờ hoặc mỉa mai. Nhưng đôi khi, việc gọi ai đó là "sus" có thể khiến họ khó chịu hoặc gây ra tranh cãi, đặc biệt nếu họ coi đó là chuyện nghiêm túc chứ không phải là một trò đùa.

Ví dụ

• Ngoài ra, một số người có thể đăng một video TikTok ngắn, trong đó họ phản ứng kịch tính trước câu chuyện đáng ngờ của một người bạn. Họ thường viết những dòng chú thích như "Khi anh ta nói rằng mình không lừa dối... thật đáng ngờ".

“Sus” trong tin nhắn thông thường

Bạn bè cũng có thể sử dụng thuật ngữ lóng này một cách vui tươi để chỉ ra những hành vi kỳ quặc hoặc những lựa chọn đáng ngờ. Hãy cùng xem những ví dụ minh họa ý nghĩa của từ "sus" trong trò chuyện nhé!

• "Cậu biết không, hôm qua tớ gặp Sam, nhưng hôm nay cậu ấy cư xử có vẻ hơi đáng ngờ. Cậu có nghĩ cậu ấy thích tớ không?"
• "Ờ! Thật sự mà nói, tôi khá nghi ngờ khi anh giấu điện thoại nhanh như vậy. Nói thật đi, anh có giấu tôi điều gì không?"

Vì trẻ em và thanh thiếu niên chủ yếu sử dụng tiếng lóng để hòa nhập với văn hóa trực tuyến , cha mẹ cần hiểu rõ những thuật ngữ này. Bởi vì việc tìm hiểu về các từ lóng không có nghĩa là bạn đang khuyến khích con sử dụng. Thực tế, điều này sẽ giúp con bạn cảm thấy bạn quan tâm đến thế giới số của chúng và xây dựng lòng tin.

Vì vậy, điều này tạo ra một không gian thoải mái cho việc trò chuyện. Nhờ đó, trẻ em có nhiều khả năng chia sẻ về những gì chúng nhìn thấy, nghe thấy hoặc gặp phải trực tuyến . Điều này cho phép bạn hướng dẫn và hỗ trợ trẻ em an toàn kỹ thuật số một cách hiệu quả.

"Sus" có phải là một từ xấu không? Những điều cha mẹ nên biết

Bây giờ, nếu chúng ta nói về tính phù hợp của từ "sus" đối với trẻ em, hãy nhớ rằng bản thân từ này mang tính trung lập và không mang ý nghĩa gây hại. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng từ này có thể ám chỉ việc tiếp xúc với các chủ đề nhạy cảm hoặc các hoạt động đáng ngờ. Có khả năng con bạn sẽ sử dụng từ "sus" nếu chúng chứng kiến ​​điều gì đó trực tuyến có vẻ kỳ lạ, nguy hiểm hoặc không thoải mái. Trong những trường hợp như vậy, đó có thể là một dấu hiệu cảnh báo.

• Có thể là một người chưa xác định , hãy nhắn tin trực tiếp cho họ và yêu cầu thông tin chi tiết cá nhân.
• Ngoài ra, một người nào đó trực tuyến có thể là bạn của họ và yêu cầu họ làm điều gì đó có vẻ kỳ lạ hoặc bất thường.
• Họ thông báo hành vi đáng ngờ trong cộng đồng trò chuyện hoặc trực tuyến .

Đó là lý do tại sao cha mẹ nên cập nhật ngôn ngữ hiện đại này – để trợ giúp thu hẹp khoảng cách thế hệ. Một số mẹo hữu ích khi trò chuyện với trẻ về cách sử dụng tiếng lóng.

Những mẹo thực tế để nói chuyện sử dụng tiếng lóng với con bạn

• Hãy tò mò, đừng phán xét: Xây dựng lòng tin và thúc đẩy giao tiếp cởi mở bằng cách thay đổi cách tiếp cận. Thay vì trở thành những bậc cha mẹ nghiêm khắc hoặc chỉ trích quá mức, hãy thảo luận và chia sẻ các xu hướng và trải nghiệm kỹ thuật số với con bạn mà không phán xét hay vội vàng. Tập trung vào ngữ cảnh, không chỉ từ ngữ - Một từ như "sus" nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng thường không gây hại.
• Đặt ra ranh giới và quy tắc cho các tương tác trực tuyến : Cùng con thiết lập các quy tắc sử dụng mạng xã hội. Ngoài ra, hãy hướng dẫn con hiểu tại sao một số hành vi hoặc xu hướng trực tuyến nhất định có thể gây rủi ro mà không khiến con xấu hổ. Vì vậy, cách tốt nhất là khuyến khích con tham gia nhiều hơn vào các hoạt động ngoại tuyến và sở thích cá nhân thay vì chỉ lướt mạng hoặc chạy theo xu hướng.
• Cùng nhau học tiếng lóng: Ngồi cùng con và cùng khám phá mạng xã hội hoặc trò chơi cũng là một cách hay. Bằng cách này, bạn sẽ hiểu rõ hơn cách con tương tác trực tuyến với mọi người và những loại tiếng lóng mà chúng sử dụng.
• Khuyến khích tư duy phản biện: Vấn đề lớn nhất của thanh thiếu niên ngày nay là các em chạy theo xu hướng chỉ để hòa nhập với xã hội mà không hề có nhận thức đầy đủ. Hãy chủ động hướng dẫn trẻ em suy nghĩ về cơ chế và sự thật đằng sau các xu hướng trên mạng xã hội.
• Sử dụng các công cụ kiểm soát của phụ huynh để tăng cường an toàn: Để trợ giúp bạn trong vấn đề này, đáng tin cậy FlashGet Kids ứng dụng kiểm soát của phụ huynh đáng để thử. Nó có thể hoạt động như một trợ lý ảo cho phụ huynh, giúp họ cập nhật thông tin về vị trí, cách sử dụng thiết bị và các hoạt động trực tuyến của con em mình. Với nó, bạn có thể thiết lập thời gian trên màn hình Giới hạn hoặc chặn một số ứng dụng không mong muốn cho con bạn. Ứng dụng này cũng cho phép bạn đặt các từ khóa liên quan đến thuật ngữ lóng. Do đó, nếu trẻ cố gắng sử dụng các từ ngữ trong ứng dụng nhắn tin, thì bạn sẽ nhận được thông báo ngay lập tức.

Phần kết luận

Hiểu tiếng lóng như “sus” không phải là cố gắng tỏ ra hay ho hay chỉ đơn giản là chạy theo xu hướng – mà là để duy trì kết nối với thế giới kỹ thuật số của con bạn.

Tóm lại, bản thân từ lóng "sus" vô hại, vì nghĩa của nó chỉ đơn giản là "đáng ngờ" hoặc "mờ ám", ám chỉ những điều kỳ lạ hoặc đáng ngờ. Đối với Gen Z, nó thường là một cách diễn đạt vui tươi hơn là một lời buộc tội. Tuy nhiên, có thể nảy sinh lo ngại vì nghĩa của "sus" có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh.

Bằng cách cập nhật thông tin và khơi gợi sự tò mò, cha mẹ có thể thu hẹp khoảng cách thế hệ, tăng cường giao tiếp và chủ động trong cuộc sống số của con cái. Tạo ra một môi trường hỗ trợ, nơi trẻ em cảm thấy an toàn khi thể hiện bản thân là một biện pháp phòng vệ độc quyền, cả trực tuyến lẫn ngoại tuyến.