多年來，青少年網路俚語的演變速度前所未有。對許多家長來說，跟上Z世代快速變化的詞彙量，就像一夕之間學會新語言。 TikTok、YouTube和遊戲社群等社群媒體平台加速了詞彙的傳播和演變。如今最受歡迎（也最容易被誤解）的俚語之一就是「sus」。你可能在表情包裡看過它，或聽過你的孩子說「That's kinda sus」。但「sus」的俚語意義是什麼呢？本指南將深入剖析它的演變和用法，以及家長應該了解的內容，同時幫助你透過理解現代數位文化來彌合代溝。
俚語中「Sus」是什麼意思？
Sus實際上是「suspicious」（可疑的）或「suspect」（嫌疑犯）的俚語縮寫，你通常會在簡訊、表情符號、遊戲聊天中聽到或看到它。 社群媒體 貼文。根據對 sus 俚語術語的解釋 城市詞典 （一個英語線上俚語網站），人們通常用它來質疑看起來可疑或不可信的人或事物。
「sus」這個俚語主要用於非正式和隨意的場合。它原本是「suspicious」（可疑的）的縮寫，後來逐漸演變成帶有戲謔和玩笑的語氣。現在，它不僅用來指涉可疑的行為，也常被用來和朋友開玩笑。
透過開誠佈公的談話和家長監督，找出孩子是否有任何可疑行為。
「Sus」的起源
值得注意的是，「sus」一詞源自於20世紀20年代至30年代的警用用語；《格林與帕特里奇字典》在正式脈絡中收錄了「sus」一詞。例如，最初它指的是「嫌疑犯」或「執法或刑事調查框架內的懷疑」。
隨著時間的推移，「sus」一詞逐漸擺脫了法律上的嚴苛意義，開始在日常口語中使用。最終，它進入了主流網路俚語，其含義和用法變得更加輕鬆詼諧，更具社交性。
「Sus」一詞在遊戲和社群媒體中的流行
「sus」這個俚語的流行，很大程度上要歸功於2018年的線上多人遊戲《Among Us》。這款遊戲在2020年前後風靡一時，玩家需要合作完成諸如修理電線和打掃之類的任務。其中一個最重要的任務就是找出冒名頂替者。
所以，當玩家行為可疑時，船員們就會稱他們為「可疑分子」。因此，這個詞成為遊戲社交互動的核心。
從那時起，這個可疑的消息在TikTok上迅速傳開。 Youtube在Instagram和其他社群媒體平台上，它被廣泛用於形容任何看起來可疑或諷刺的事物，無論是在遊戲、表情包或日常對話中。
如何在聊天中使用俚語“Sus”（舉例說明）
請注意，「sus」的意思會根據語境而改變。在形成任何想法或做出回應之前，你必須仔細判斷對方是認真的、開玩笑的還是諷刺的。
遊戲聊天中的「Sus」（超越《Among Us》）
你也會在其他多人遊戲中看到它，例如 堡之夜例如在 Roblox 或《決勝時刻》等遊戲中，玩家也會使用「sus」來指稱行為可疑的隊友或對手。
範例：
- “糟糕了，他居然藏在贓物附近……真是太可疑了。”
- “你有沒有註意到她總是跟著我？這很可疑。”
- “他之後再也沒有救活過任何人……這種行為太可疑了。”
社交媒體上的“可疑”
同樣，在社群媒體平台上，「sus」這個俚語也被廣泛用於表情包、評論和標題。它通常以幽默的方式用來指出任何看起來可疑、可疑或諷刺的事情。但有時，稱呼某人為「sus」可能會冒犯他們或引發爭論，尤其當他們認真對待而不是把它當成玩笑時。
例子
- 此外，有人可能會發布一段短視頻，對朋友可疑的敘述做出誇張反應。因此，他們會配上諸如“當他說他沒有出軌時……可疑”之類的文字說明。
日常簡訊中的“Sus”
朋友之間也可以用這個俚語開玩笑，用來指出對方的奇怪行為或可疑選擇。讓我們來看一些聊天中「sus」的例子吧！
- “你知道嗎，我昨天遇到了薩姆，但他今天表現得有點可疑。你覺得他是不是暗戀我？”
- “哎呀！說真的，你剛才那麼快藏起手機，挺可疑的。說實話，你是不是有什麼事瞞著我？”
由於兒童和青少年大多使用俚語來融入網路文化，家長必須了解這些詞彙。了解俚語並不意味著鼓勵他們使用，相反，這會讓孩子感受到家長對他們的網路世界感興趣，從而建立信任。
這樣就營造了一個舒適的交流環境。因此，他們更願意敞開心扉，談論自己在網路上看到、聽到或遇到的事情。這讓你能夠有效地引導他們，並幫助他們確保網路安全。
「Sus」是髒話嗎？家長應該知道什麼
現在，如果我們討論「sus」這個詞對孩子是否合適，請記住，這個詞本身是中性的，沒有任何有害的含義。然而，它使用的語境可能暗示孩子接觸到了敏感話題或可疑活動。如果你的孩子在網路上看到一些看起來奇怪、危險或令人不舒服的內容，他們可能會使用「sus」。在這種情況下，這可能是一個警告信號。
- 可能是陌生人私訊他們索取個人資料。
- 此外，網路上的某個人可能是他們的朋友，要求他們做一些感覺奇怪或不尋常的事情。
- 他們會在聊天室或線上社群中發現可疑行為。
這就是為什麼家長應該了解這些現代語言的原因——這有助於打破代溝。以下是一些與孩子談論俚語使用的有效技巧。
與孩子談論俚語的實用技巧
- 保持好奇心，不要妄下判斷： 改變方法，建立信任，促進開放式溝通。與其嚴厲苛責，不如與孩子討論並分享數位趨勢和體驗，不要妄加評判，也不要操之過急。關注語境，而不僅僅是字面意思——像「可疑」這樣的詞聽起來可能很奇怪，但通常並無惡意。
- 為線上互動設定界線和規則： 與孩子一起制定社群媒體使用規則。同時，引導孩子了解某些網路行為或潮流的風險，但不要羞辱他們。最好的方法是鼓勵他們多參與離線活動和個人愛好，而不是沉迷於刷社交媒體或追逐潮流。
- 一起學習俚語： 和孩子一起瀏覽社群媒體或玩遊戲也是個好習慣。這樣，你就能更了解孩子如何與網友互動，以及他們使用哪些網路用語。
- 鼓勵批判性思考： 如今青少年最大的問題在於，他們盲目追隨潮流，只是為了融入社會，卻缺乏足夠的認知。應該有意識地引導孩子思考社群媒體潮流背後的機制和真相。
- 使用家長監護工具增強安全性： 為了在這方面幫助您，可靠的 FlashGet 兒童 家長監護應用值得一試。 它可以作為家長的虛擬助手，讓他們隨時了解孩子的行踪、設備使用情況和線上活動。有了它，您可以進行設置 檢測時間 限製或封鎖孩子使用的某些不想要的應用程式。此應用程式還允許您設定與俚語相關的關鍵字。這樣，如果孩子試圖在孩子不熟悉的語言中使用俚語，就會被封鎖。 訊息應用程式這樣你就能立即收到通知。
結論
了解「sus」之類的俚語不是為了顯得很酷或追趕潮流，而是為了與孩子的數位世界保持聯繫。
簡而言之，“sus”這個俚語本身並無惡意，它的意思僅僅是“可疑的”或“見不得光的”，用來指一些奇怪或可疑的事情。對Z世代來說，它通常是一種玩笑式的表達，而非指責。然而，由於“sus”的含義會因語境而異，因此可能會引發一些擔憂。
保持資訊靈通和求知欲，家長可以彌合代溝，加強溝通，並積極參與孩子的數位生活。營造一個讓孩子感到安全、可以自由表達自我的支持性環境，是線上線下都適用的致勝法寶。
