Definisi eufemisme yang baik bukan hanya sekadar entri kamus; ini adalah wawasan tentang bagaimana kita cenderung membuat diri kita merasa lebih baik dengan memilih kata-kata yang lebih bagus!
Baik di ruang rapat maupun di meja makan, eufemisme menentukan bahasa yang sopan dan mengelola rasa sakit, trauma, atau kecanggungan percakapan yang sulit tanpa keheningan yang membeku.
Artikel ini mengkaji makna eufemisme, contoh-contoh umum, berbagai jenisnya, dan mengapa eufemisme penting. Kita juga akan membahas bagaimana eufemisme memengaruhi bahasa publik dan kiat-kiat bagi orang tua untuk menjaga keselamatan anak-anak.
Apa definisi dari eufemisme?
Berikut adalah uraian tentang bagaimana definisi eufemisme berkembang dari sekadar kata dalam kosakata menjadi alat yang ampuh bagi penulis dan pembicara.
Definisi eufemisme menurut kamus
Definisi sederhana dan umum dari eufemisme adalah kata yang lebih lembut yang menggantikan kata lain yang mungkin terlalu blak-blakan atau kasar.
Namun, berikut ini adalah definisi yang lebih teknis dan akademis.
Eufemisme adalah penggantian kata karena keinginan untuk menghindari hal yang tabu, untuk bersikap sopan, atau untuk mengganti kata yang memiliki konotasi negatif dengan kata yang memiliki konotasi positif.
Kedua definisi tersebut menunjukkan bahwa kata-kata yang baik dipilih dengan maksud untuk menghindari ketidaknyamanan.
Definisi sastra eufemisme
Para penulis menggunakan eufemisme dalam sastra untuk mengkomunikasikan aspek-aspek penting dari nada, subteks, atau makna.
Dalam karya fiksi, misalnya, penggunaan eufemisme sebagai pengganti bahasa langsung dapat digunakan untuk mengungkapkan karakter.
Dalam puisi, eufemisme dapat digunakan untuk ambiguitas atau keindahan; misalnya, usia tua dapat digambarkan sebagai "senja kehidupan" alih-alih merujuk langsung pada dekatnya kematian.
Eufemisme memungkinkan penulis untuk membahas topik-topik sulit dalam teks tentang perang, kematian, penuaan, cinta, seks, dan kekerasan tanpa menjauhkan pembaca.
Definisi retorika eufemisme
Secara retorika, penggunaan eufemisme penting dan persuasif karena mengandung konotasi sosial.
Mereka bantuan melegitimasi tanggapan yang menentang kritik dan berita buruk, melindungi martabat selama diskusi, dan membingkai ide secara positif.
Oleh karena itu, eufemisme merupakan alat penting dalam menciptakan harmoni dan membentuk persepsi.
Eufemisme berkaitan dengan perangkat bahasa lain seperti litotes (pernyataan yang tidak biasa dan meremehkan yang digunakan untuk ironi) dan perifrasis (ungkapan yang lebih panjang dan tidak langsung).
Meskipun keduanya bertepatan, penekanan relatif pada kesopanan atau penghindaran tabu merupakan ciri khas eufemisme.
Wawasan tentang Geofence dan waktu penggunaan layar membentuk kebiasaan daring yang lebih aman.
Mengapa orang menggunakan eufemisme?
Ada beberapa alasan mengapa orang menggunakan eufemisme.
- Kesopanan dan empati. Keduanya mengurangi rasa sakit emosional saat membicarakan situasi kehidupan, seperti sakit, kehilangan orang yang dicintai, atau kehilangan pekerjaan.
- Norma dan tabu sosial. Norma dan tabu menjaga ketertiban dan rasa hormat dalam lingkungan yang terorganisir dan formal, seperti sekolah dan tempat kerja.
- Nada profesional. Staf, penyedia layanan kesehatan, dan badan pemerintah menggunakan bahasa netral dan tidak menimbulkan kepanikan untuk menyampaikan pesan potensi bahaya dengan aman dan efektif.
- Konteks budaya. Batasan budaya menentukan kesopanan. Salah satu contohnya adalah kata majemuk yang langsung dan konkret dalam bahasa Jerman dibandingkan dengan kata-kata abstrak yang lebih lunak dalam bahasa Inggris.
Sebuah studi yang ditinjau oleh rekan sejawat dan diterbitkan dalam Journal of Applied Psychology (2024), “Eufemisme sebagai Perangkat Pembingkaian yang Ampuh yang Mempengaruhi Penilaian Moral,” menegaskan penggunaan ini.
Penelitian tersebut menemukan bahwa penggunaan eufemisme sebagai pengganti kata-kata kasar memengaruhi persepsi, mengurangi hukuman dan kemarahan terhadap pelaku kesalahan.
Jenis-jenis eufemisme dan cara kerjanya
Definisi eufemisme lebih mudah dipahami jika Anda menguraikan berbagai jenis eufemisme.
Pelunakan dan ketidaklangsungan
Definisi eufemisme lebih mudah dipahami jika Anda menguraikan berbagai jenis eufemisme.
Contoh:
- Gunakan 'meninggal dunia' daripada 'meninggal'
- “Diberhentikan,” bukan “Dipecat.”
- Gunakan istilah “kekurangan ekonomi” daripada “miskin”.
Eufemisme ini membuat pernyataan menjadi lebih hormat, ramah, atau dapat diterima secara sosial.
Abstraksi dan ketidakjelasan
Beberapa eufemisme berfungsi dengan membuat sesuatu menjadi kurang spesifik. Alih-alih menyebutkan masalahnya, pembicara dapat menggunakan bahasa abstrak atau samar.
Contoh:
- Gunakan kata "isu" daripada "masalah."
- Gunakan istilah “insiden” daripada “serangan”.
- “hasil negatif” daripada kegagalan.”
Hal ini cenderung membuat situasi menjadi lebih emosional dan mengaburkan pertanggungjawaban dalam beberapa kasus.
Istilah pinjaman dan asing
Cara lain untuk mendefinisikan eufemisme adalah dengan menggunakan kata asing sebagai cara untuk terdengar lebih sopan daripada menggunakan kata yang sebenarnya.
Contoh:
- Menggunakan “au naturel” (dalam bahasa Prancis) sebagai pengganti “naked.”
- Pengalaman yang familiar, “Déjà vu”.
- Istilah medis dari bahasa Latin atau Yunani
Ungkapan asing dapat bantuan menjadikan apa yang dimaksud sebagai topik yang lebih formal, intelektual, atau dapat diterima secara sosial.
Akronim dan inisial
Akronim juga berfungsi untuk menyamarkan arti sebenarnya dari sebuah kata.
Contoh:
- “STD” alih-alih mengucapkan semua suku kata dari “penyakit menular seksual”
- “Transisi CEO” sebagai pengganti “pengunduran diri kepemimpinan”
- “RIP” sebagai pengganti membicarakan kematian secara langsung
Penggunaan singkatan sebagai pengganti kata panjang membuat topik yang sensitif tampak kurang serius atau emosional.
Metafora dan citra
Banyak eufemisme adalah metafora.
Contoh:
- “Meninggal dunia” karena kematian
- “Tidur bersama” untuk berhubungan seks
- “Tahun-tahun emas” untuk usia tua
Dalam sastra atau pidato, jenis eufemisme ini dapat digunakan untuk komedi, nuansa, atau keindahan puitis.
Definisi dan contoh eufemisme yang ramah keluarga
Orang tua, guru, dan pengasuh harus menjaga keseimbangan yang cermat antara apa yang perlu didengar anak tanpa memberikan terlalu banyak informasi atau memberikan informasi yang salah.
Kata-kata lembut memang berguna, tetapi juga harus peringkat . Berikut adalah uraian lengkap dan ramah keluarga tentang definisi eufemisme.
Peristiwa dan emosi dalam hidup
Keluarga sering kali harus membahas beberapa topik berat dengan anak-anak, termasuk: kematian dalam keluarga, perubahan dalam keluarga seperti perceraian atau adopsi, penyakit, dan perasaan depresi.
Contoh:
- “Meninggal dunia” sebagai pengganti “meninggal dunia”
- “Merasa kurang sehat” sebagai pengganti “sakit”
- “Warga senior” sebagai pengganti “orang tua”
Eufemisme ini membuat hal-hal yang menakutkan menjadi kurang mengancam, dan juga menghormati orang lain.
Tubuh, kesehatan, dan aksesibilitas
Definisi eufemisme sangat penting dalam bidang kesehatan, di mana penting untuk bersikap hormat kepada semua orang.
Contoh:
- Gunakan "toilet" sebagai pengganti merujuk pada fungsi tubuh secara langsung atau kasar
- “Kebutuhan khusus” dalam lingkungan pendidikan
- "Ukuran besar" sebagai pengganti deskripsi tubuh yang tidak sopan
Seringkali, eufemisme digunakan oleh para profesional untuk menghindari diskriminasi atau menyinggung perasaan.
Uang dan pekerjaan
Masalah keuangan adalah salah satu masalah keluarga yang paling umum dan paling jarang dibicarakan. Definisi eufemisme di sini berguna untuk menyembunyikan keseriusan situasi dari anak-anak.
Contoh:
- Mencari pekerjaan sebagai alternatif pengganti "pengangguran"
- Terjangkau, bukan 'murah'
- “Transisi karier” dan bukan “Kehilangan pekerjaan”.
Dengan ungkapan-ungkapan ini, Anda akan menambahkan sentuhan yang lebih profesional dan tidak terlalu emosional pada komunikasi Anda.
Pemerintah, media, dan pidato publik
Anak-anak secara teratur terpapar pernyataan politik dan wacana media melalui berita, acara sekolah, dan media sosial.
Eufemisme memberikan kesempatan bagi anak-anak untuk belajar berpikir kritis sejak usia dini.
Contoh
- Kerusakan tambahan, bukan kerugian yang melibatkan warga sipil.
- Lembaga pemasyarakatan untuk penjara
- Pertumbuhan ekonomi negatif, bukan resesi.
Bahasa jurnalistik, pidato politik, dan sebagainya, menggunakan eufemisme untuk mengurangi dampak buruk berita sehingga dapat memengaruhi perasaan orang terhadap berita tersebut.
Kehidupan sekolah dan keluarga
Sekolah menumbuhkan banyak sekali bahasa eufemisme. Bahasa yang diperhalus digunakan dalam berbagai cara, seperti pada rapor, dalam pertemuan guru, dan dalam diskusi tentang perilaku.
Contoh
- Berikan waktu istirahat, alih-alih hukuman!
- “Perlu perbaikan” alih-alih gagal
- Lebih baik memutarbalikkan kebenaran daripada berbohong
Kata-kata ini bersifat netral untuk mendorong komunikasi yang lebih positif tentang perilaku atau kinerja.
Kehidupan digital dan pesan singkat
Berkomunikasi secara digital dan tertulis dengan anak-anak zaman sekarang memiliki serangkaian eufemisme baru.
Contoh
- Unalive adalah TikTok untuk kematian.
- DM untuk pesan langsung
- Mengabaikan seseorang karena tidak membalas pesan
Untuk menghindari penyaringan konten, menjaga privasi, atau mengurangi dampak informasi serius, daring dapat memilih untuk menggunakan eufemisme.
Bagaimana eufemisme menyebar di kalangan remaja dan orang-orang daring
Eufemisme diperkenalkan dan disebarkan oleh anak-anak dan remaja di platform seperti TikTok, Instagram, atau Discord ketika mereka ingin menghindari penggunaan bahasa yang tepat.
Mereka melakukannya dengan 3 cara utama.
- Algoritma. Moderasi konten memblokir, menonaktifkan monetisasi, atau melakukan shadow ban pada unggahan dengan bahasa yang menyinggung atau bermasalah. Pengguna, pada gilirannya, belajar menggunakan frasa "bahasa gaul" lain yang tidakpemberitahuan.
- Emoji. Emoji telah berevolusi menjadi bahasa hieroglif yang kompleks di kalangan remaja, yang memberikan makna baru pada ikon-ikon yang tadinya tampak polos. Misalnya, emoji 🍃 yang polos bisa berarti ganja atau ❄️ yang berarti kokain.
- Meme & bahasa meme. Audio dan gambar viral, atau templat meme, dapat dengan cepat menjadi eufemisme yang dipahami secara luas.
Platform merupakan kekuatan pendorong di balik pergeseran semantik yang cepat yang dapat mengubah eufemisme menjadi kata, meme, atau frasa yang sama sekali baru.
Sebagai contoh, Netflix and Chill awalnya dimaksudkan sebagai eufemisme untuk aktivitas seksual. Kemudian menjadi meme dan akhirnya menjadi klise.
Dalam hitungan bulan, platform dapat mengubah meme yang bermakna menjadi di dalam usang yang hanya dipahami oleh beberapa grup obrolan tertentu.
Bahasa tersandi memberikan tujuan baru pada eufemisme. Namun, di samping menciptakan bahasa gaul baru yang menyenangkan dan lucu, fleksibilitas kreatif ini juga membuka risiko baru.
- Makna tersembunyi. Remaja yang rentan menggunakan eufemisme untuk mencari atau membangun daring seputar perilaku melukai diri sendiri atau gangguan yang tidak mudah diidentifikasi.
- Pelecehan seksual anak. Predator menggunakan jargon atau istilah slang ciptaan sendiri yang baru dan tidak umum di kalangan anak-anak untuk melewati sistem moderasi otomatis dan/atau orang tua agar dapat berbicara dengan anak-anak menggunakan kode.
Untuk melindungi keluarga, kita perlu mengikuti perkembangan istilah-istilah baru, memastikan Anda selalu mendapatkan informasi terkini.
peringkat ramah keluarga: mengajarkan anak-anak tentang eufemisme
Ada beberapa cara sederhana dan sesuai usia yang dapat dilakukan orang tua dan pengasuh untuk bantuan anak-anak mereka belajar cara menggunakan eufemisme.
- Buka dialog. Langkah pertama adalah berbicara secara terbuka. Diskusikan eufemisme, berikan contoh eufemisme, misalnya, mengapa orang menggunakan kata "meninggal dunia" padahal maksudnya "meninggal".
- Contoh dan permainan peran. Gunakan situasi kehidupan nyata untuk mengilustrasikanperingkat eufemisme digunakan, seperti saat membahas penyakit atau kematian, atau eufemisme yang mereka temui daringmedia sosial, atau dalam permainan.
- Literasi media. tonton program TV yang sesuai usia dan/atau daring Bersama keluarga,
Asosiasi Pediatri Amerika (APA), dalam Developing Adolescents: A Reference for Professionals, 2023, setuju bahwa masa kanak-kanak adalah periode kritis untuk memperkuat manfaat kesadaran metalinguistik.
Anak-anak dengan kesadaran metalinguistik peringkat kemampuan berpikir kritis yang konsisten dan stabil sepanjang masa remaja dan dewasa.
Cara membahas eufemisme orang dewasa dengan remaja secara aman
Membuka dialog tentang daring hal keselamatan dan pengalaman bermasalah dengan bahasa eufemistik berarti Anda akan berhadapan dengan eufemisme orang dewasa.
Tujuannya bukanlah untuk menolak eufemisme, tetapi untuk memastikan remaja dan dewasa muda memiliki pengetahuan untuk menguraikan eufemisme dan makna konseptualnya.
Berikut beberapa contoh ramah keluarga tentang cara tetap aman saat membahas eufemisme dewasa.
- Libatkan mereka dengan rasa ingin tahu. Pimpinlah dengan rasa ingin tahu dan tanyakan kepada anak-anak Anda apakah mereka pernah menjumpai bahasa eufemisme, daring mereka maupun di antara teman-teman sebaya mereka. Ini memungkinkan Anda untuk mempelajari beberapa istilah, daripada Anda yang mengajari mereka.
- Berikan ruang bernapas. Berjanjilah untuk tidak menghukum anak-anak Anda karena memberi tahu Anda arti sebuah kata, bahkan kata yang tidak pantas sekalipun. Keamanan bergantung pada anak-anak dan remaja Anda yang selalu memberi tahu Anda tentang bahasa gaul terbaru yang mungkin sedang tren.
- Diskusikan maksud dan konteksnya. Ajari remaja Anda untuk membaca tersirat. Bantuan mereka memahami bahwa orang dewasa menggunakan eufemisme untuk menghindari filter keamanan, moderasi, dan sensor di platform digital.
APA dalam Pedoman Digital: Mempromosikan Penggunaan Teknologi yang Sehat untuk Anak-Anak (2019) menyatakan, “komunikasi terbuka dan tanpa menghakimi tentang bahasa media meningkatkan pengambilan keputusan remaja”.
Cara menggunakan kontrol orang tua secara bertanggung jawab
Solusi linguistik paling efektif bila digunakan bersamaan dengan kontrol keselamatan proaktif.
Namun, kontrol orang tua dan alat pengamanan tidak boleh dilakukan secara tiba-tiba atau sebagai momen "menjebak". Gunakan pendekatan yang transparan dan sesuai usia mahasiswa.
Seiring anak-anak Anda tumbuh mandiri dan percaya diri, meninjau batasan digital bersama-sama menjadi penting.
Namun, sebagai orang tua, Anda tentu ingin memiliki perangkat terbaru untuk memantau batasan digital, termasuk penggunaan bahasa oleh anak Anda. Kami merekomendasikan penggunaan aplikasi kontrol orang tua FlashGet Kids.
FlashGet Kids menyediakan beberapa perangkat penting untuk mendukung orang tua dan pengasuh, melalui keamanan digital dan kontrol orang tua untuk penggunaan istilah-istilah daring seperti:
- Peringatan. Kata kunci atau frasa yang dimasukkan ke dalam perangkat pelacak kata akan memicu notifikasi secara real-time jika kata-kata tersebut muncul dalam pesan teks masuk.
- Aturan aplikasi. Jika ada platform media sosial yang memicu diskusi berisiko dengan nuansa terselubung atau bahasa yang tidak pantas, Anda dapat memblokir aplikasi tersebut agar tidak dapat diakses lagi.
- Laporan penggunaan. Laporan komprehensif mengungkapkan aplikasi mana yang paling banyak digunakan, sebagai cara untuk mengidentifikasi secara proaktif apakah ada faktor risiko baru yang perlu ditindaklanjuti.
- Pemantulan layarmemungkinkan Anda untuk langsung melihat konten digital yang sedang dikonsumsi secara real-time, sehingga Anda dapat meninjau postingan, media, video, atau meme yang bermasalah secara bersamaan, di halaman yang sama.
FlashGet Kids bantuan anak-anak menyesuaikan perilaku daring dan mempraktikkan komunikasi digital yang sehat, termasuk saat menggunakan daring yang menantang dan berkembang.
Kata terakhir
Definisi eufemisme lebih dari sekadar contoh komunikasi sopan—ia mewakili keterampilan sosial yang ampuh yang berdampak pada pembangunan empati, ketahanan, dan literasi budaya.
Memahami definisi eufemisme memungkinkan kita untuk berkomunikasi dengan lebih sensitif dan sadar.
Dialog keluarga yang terbuka, dikombinasikan dengan keamanan digital yang ditawarkan oleh kontrol orang tua yang bertanggung jawab, memberdayakan komunikasi yang saling menghormati bagi semua orang.
