Babbel ou Rosetta Stone: escolha a plataforma de aprendizado de idiomas ideal para você

Com a crescente competição global, superar a barreira da comunicação deixou de ser um luxo e tornou-se uma necessidade. De viagens a promoções no trabalho e desenvolvimento pessoal, o multilinguismo oferece oportunidades que antes eram inacessíveis. Assim, naturalmente, há um aumento na oferta de cursos que podem ser feitos no conforto do lar. Existe uma vasta gama de opções para esses cursos, como Babbel e Rosetta Stone. No entanto, muitas dúvidas, como "Babble ou Rosetta Stone?", surgem entre os usuários da internet. 

Neste artigo, você aprenderá todas as diferenças entre Babbel e Rosetta Stone. Compararei os dois em termos de prós e contras, além de indicar qual serviço é melhor para o aprendizado de idiomas. Não importa se você é iniciante ou especialista, as seguintes distinções serão de grande ajuda .  

O que são Babbel e Rosetta Stone?

Vamos começar com uma introdução básica a essas duas plataformas. 

Babbel: 

Fundada em 2007, a Babbel tem como objetivo principal a interação em situações reais. É conhecida por suas lições curtas e currículo estruturado. Além disso, o ensino de idiomas é frequentemente realizado por meio de uma série de exercícios repetitivos, com o intuito de ensinar vocabulário e gramática. A principal vantagem do programa é que cada lição dura de 10 a 15 minutos, permitindo que o aprendizado de classificação seja incorporado a uma rotina agitada. 

Pedra de Roseta: 

Sua plataforma está no mercado desde 1992, o que a torna uma das plataformas de aprendizado de idiomas mais antigas. Diferentemente da tradução, a abordagem da Rosetta Stone envolve o uso de imagens, palavras e sons. Ela ajuda em um contexto no qual os alunos são introduzidos gradualmente ao idioma à medida que iniciam sua jornada multilíngue. Dessa forma, os usuários podem praticar no novo idioma em vez de alternar entre dois idiomas. 

Ambas as plataformas conquistaram um bom nível de confiança no mercado. Sendo assim, como escolher a opção ideal para o seu desenvolvimento pessoal?

Quem é o mais indicado para usar plataformas de aprendizado de idiomas?

Babbel e Rosetta Stone não são iguais, e nem todos os tipos de alunos se encaixam no mesmo estilo de aprendizagem. Vamos analisar isso em detalhes. 

O Babbel é ideal para alunos que: 

• Gostaria de ser capaz de falar fluentemente em situações da vida real. 
• Gostei da escolha de aulas em que o curso é mais estruturado.
• Desejam aprender em pequenas porções e procuram aulas que se encaixem em suas agendas apertadas. 
• Gosto de explicações gramaticais e gostaria de saber como as frases são formadas. 

O Rosetta Stone é mais indicado para alunos que: 

• Preferem simplesmente se inserir em um ambiente imersivo. 
• Prefiro não dar muita atenção à gramática, mas sim aprimorar minhas habilidades de compreensão auditiva e expressão oral. 
• É possível ter paciência e dedicar mais tempo a cada sessão, que pode levar muitas horas. 
• Seja criativo com as imagens e o contexto, sem traduções. 

Muitos pais também gostam de usar essas plataformas para apresentar a linguagem aos seus filhos.

É possível usar o Babbel e o Rosetta Stone em qualquer dispositivo?

Em termos de compatibilidade de dispositivos, ambos demonstraram grande flexibilidade. Assim, os usuários podem acessar suas aulas por meio de diferentes dispositivos. 

O Babbel pode ser usado em: 

• iOS e Android
• Comprimidos
• PCs

A possibilidade de continuidade do progresso em todos os dispositivos permite que você use qualquer um deles de forma intercambiável. Digamos que você esteja estudando no celular enquanto se desloca para o trabalho; o Babbel dá conta do recado. 

O Rosetta Stone também está disponível em vários dispositivos: 

• Smartphones (iOS e Android) 
• Comprimidos 
• Em computadores e através de navegadores web. 

Existem também funcionalidades offline que permitem baixar as lições e continuar aprendendo a partir de uma fonte sem internet. 

Como o Babbel e o Rosetta Stone ensinam idiomas?

Vamos agora examinar em detalhe as seguintes técnicas de ensino oferecidas pelo Babbel e pelo Rosetta Stone. Apesar de ambos terem como objetivo o ensino de novos idiomas, os dois métodos são significativamente diferentes. 

O método de ensino de Babbel: 

O Babbel foi desenvolvido dessa forma para focar em como as pessoas usarão o idioma em suas conversas do dia a dia. A plataforma compartilha frases e palavras que você provavelmente usará ao conversar. Isso inclui fazer uma reserva em um restaurante, reservar outros meios de transporte ou ao se apresentar. 

As aulas são divididas em sessões curtas e interativas que incluem: 

• Vocabulário: No Babbel, novas palavras são ensinadas mostrando como elas serão usadas no seu dia a dia. 

• Gramática: Os aspectos gramaticais também são incluídos nas lições de forma bastante discreta. Essas explicações são práticas, permitindo que você construa suas frases. 

• Pronúncia: O Babbel também inclui reconhecimento de voz para ajuda você com a pronúncia. Assim, você pode praticar as palavras e frases até dominá-las na pronúncia correta. 

• Informações culturais: Também inclui dicas culturais, que contextualizam o que você está aprendendo em relação ao idioma que está praticando. 

Método de ensino da Rosetta Stone: 

O método de aprendizagem adotado pela Rosetta Stone é chamado de Imersão Dinâmica. É como aprender idiomas da mesma forma que se aprende a língua materna durante a infância. A plataforma funciona utilizando contexto e relações, em vez de interpretação direta. 

Funciona assim: 

• Sem traduções: O Rosetta Stone ainda não possui o recurso de tradução presente no Babbel. No entanto, ele oferece janelas pop-up que exibem imagens e frases, e então você precisa combiná-las. 

• Foco na compreensão oral e na expressão oral: Ao contrário de alguns outros softwares de aprendizagem de idiomas, o Rosetta Stone dedica bastante atenção à compreensão oral e à expressão oral. 

• Aprendizagem contextual: você se acostuma com palavras e frases como parte de imagens e cenários. Isso facilita a compreensão de seus significados. 

• Explicações gramaticais mínimas: Não há ensino direto de gramática, mas a aprendizagem ocorre por meio do uso prático da língua. 

Qual método de aprendizagem funciona melhor?

Cada método de aprendizagem funciona e serve a um propósito específico, dependendo do estilo de aprendizagem e/ou das preferências do aluno. 

Que idiomas você pode aprender com o Babbel e o Rosetta Stone?

Em seguida, os idiomas oferecidos para cada plataforma podem ser um dos fatores-chave que influenciarão sua decisão. 

O Babbel oferece 14 idiomas, incluindo:

• Espanhol 
• Francês 
• Alemão 
• italiano 
• Português 
• Holandês 
• russo 
• turco 
• polonês 
• sueco 
• dinamarquês 
• norueguês 
• indonésio 
• Inglês 

É essencial mencionar que o Babbel concentra-se em classificação de línguas europeias e línguas populares do mundo. Portanto, para quem está estudando uma dessas línguas, o Babbel é uma ótima opção. 

O Rosetta Stone oferece suporte a 24 idiomas, incluindo: 

• Espanhol 
• Francês 
• Alemão 
• italiano 
• Português 
• Holandês 
• russo 
• turco 
• polonês 
• sueco 
• dinamarquês 
• árabe 
• Chinês (Mandarim) 
• japonês 
• coreano 
• hindi 
• vietnamita 
• Filipino 
• grego 
• hebraico 
• Persa (Farsi) 
• Inglês 

O Rosetta Stone possui uma lista maior, especialmente para idiomas menos comuns, como hindi, persa ou vietnamita. Isso o torna a melhor opção caso alguém queira aprender um idioma pouco falado.

São oferecidos cursos especiais?

Essas duas plataformas também oferecem cursos de nicho, que se adequam às necessidades específicas dos alunos. 

• A Babbel oferece algumas categorias, incluindo aulas de idiomas para negócios, viagens e cultura. 
• Os cursos da Rosetta Stone classificação cursos de pronúncia e de ampliação de vocabulário, que podem ser úteis para alunos que fazem cursos mais específicos. 

E quanto à qualidade do conteúdo linguístico?

De um modo geral, pode-se notar que é possível encontrar uma diferença significativa na qualidade da linguagem em diferentes plataformas ao comparar Babbel e Rosetta Stone. 

O Babbel é um aplicativo ideal para aprendizado, pois as lições oferecidas são muito informativas e, ao mesmo tempo, bastante úteis. Idealmente, devido à sua natureza conversacional, você aprende o tipo de linguagem que pode ser usada em negócios ou em qualquer contexto. A maioria dos cursos do Babbel é desenvolvida por profissionais de idiomas para garantir alta qualidade e o uso de informações corretas. 

No entanto, o Rosetta Stone aprofunda-se na estrutura formal e aprimora a estrutura no processo de aquisição, de modo que o aluno desenvolva uma interlíngua bem consolidada. O método de imersão é bastante eficiente para explicar a lógica da língua e a sequência de aprendizagem. Isso se mantém verdadeiro mesmo que possa parecer lento para alguns alunos. 

Qual o preço do Babbel e do Rosetta Stone?

O preço é um dos fatores determinantes que se revelam cruciais na escolha entre Babbel e Rosetta Stone. 

Observação: Os preços estão classificação até o final de 2024 e estão sujeitos a alterações. Visite os sites oficiais para obter as ofertas promocionais mais recentes.

Preços do Babbel: 

• Assinatura mensal: US$ 13,95 
• Plano trimestral: US$ 9,95/mês 
• Plano semestral: US$ 8,45/mês 
• Plano de 12 meses: US$ 6,95/mês 

 Preços da Rosetta Stone: 

• Plano trimestral: US$ 15,99/mês 
• Plano de 12 meses: US$ 10,99/mês 
• Assinatura vitalícia: US$ 55 para um único idioma e US$ 399 para acesso a todos os idiomas. 

Qual plataforma oferece a melhor relação custo-benefício?

Para alunos que buscam aprendizado de curto prazo ou que desejam aprender gramática juntamente com o idioma, o Babbel é uma opção melhor. Além disso, é mais barato que seus concorrentes no mercado. No entanto, se você pretende aprender diferentes idiomas ou busca uma experiência de aprendizado imersiva, o Rosetta Stone é a melhor escolha. Tudo se resume ao seu orçamento e às suas necessidades de aprendizado. 

Babbel ou Rosetta Stone: qual é o melhor para aprender?

Vamos comparar Babbel e Rosetta Stone em uma tabela simples:

Minha opinião: 

O Babbel é uma ferramenta melhor e mais útil para adquirir conhecimento prático e rápido de um idioma estrangeiro. No entanto, se você deseja aprender o máximo possível de um idioma e precisa ter acesso a idiomas menos populares, o Rosetta Stone é a solução ideal. 

Posso usar o Babbel e o Rosetta Stone juntos?

Sim, é viável usá-los simultaneamente. Aprender com ambos os aplicativos pode ter um impacto positivo nos seus resultados de aprendizagem. Alguém pode usar o Babbel para praticar conversação enquanto o outro usa o Rosetta Stone para desenvolver as estruturas de um determinado idioma. No entanto, é muito importante garantir que você não se sobrecarregue. Portanto, vá devagar e mantenha seu ritmo. 

Por que é importante que as crianças equilibrem o aprendizado e o lazer?

Mesmo quando o ensino e a aprendizagem ocorrem em formato digital, é crucial controlar o tempo gasto em frente às telas, principalmente para as crianças. O excesso de tempo em frente às telas pode levar a:

• Fadiga ocular 
• Capacidade de atenção reduzida 
• Inatividade física 

Como FlashGet Kids pode ajuda os pais a manter o equilíbrio?

Como um aplicativo completo de controle parental , FlashGet Kids ajudaos pais a apoiar a jornada educacional de seus filhos, protegendo ao mesmo tempo seu bem-estar físico e mental.

• Impor limites de tempo a aplicativos educacionais como Babbel e Rosetta Stone. 
• Ofereça análises de relatórios detalhadas, para que o uso diário possa ser facilmente monitorado. 
• Ative restrições de tempo de tela e bloqueio de aplicativos para manter as crianças disciplinadas. 

Com o FlashGet Kids, você pode garantir que seu filho monitore sua saúde física enquanto aprende e brinca. Experimente esta babá digital gratuitamente. 

Existem outras plataformas de aprendizagem de idiomas que valem a pena considerar?

Agora que comparamos Babbel e Rosetta Stone, fica claro que, embora ambos sejam úteis, existem outras plataformas que também podem ser vantajosas.

• Duolingo: Para quem nunca teve contato com línguas estrangeiras ou não quer fazer cursos intensivos.

• Pimsleur: Este método baseia-se na utilização de materiais de áudio. Portanto, é melhor praticar a conversação quando se tem pouco tempo disponível.

Conclusão

É importante ressaltar que, no caso de Babbel versus Rosetta Stone, a resposta não é tão simples. O Babbel é ideal para quem deseja dominar rapidamente determinados aspectos da comunicação. Da mesma forma, embora o Rosetta Stone exija mais tempo, é uma das melhores opções para alunos que preferem um estudo mais aprofundado. 

Independentemente da opção escolhida, é sempre importante garantir que você ou seus filhos não se esforcem demais. É aí que FlashGet Kids entra em cena, agregando valor e auxiliando os pais. Ele ajuda a monitorar o tempo gasto e a incentivar um aprendizado saudável. 

Perguntas frequentes