Babbel ve Rosetta Stone: Doğru dil öğrenme platformunu seçin

Her geçen gün artan küresel rekabetle birlikte iletişim engelini aşmak artık bir lüks değil, zorunluluk. Seyahat etmekten iş terfisine ve kişisel gelişime kadar, daha önce mevcut olmayan bazı fırsatlar çok dilli olmanın getirdiği fırsatlardır. Dolayısıyla doğal olarak ev konforunda alınabilecek derslerde de bir artış var. Babbel ve Rosetta Stone gibi kurslar için çok çeşitli seçenekler var. Ancak internet kullanıcıları arasında “Babble mı Rosetta Stone mu?” gibi pek çok soru ortaya çıkıyor. 

Bu yazıda Babbel ve Rosetta Stone arasındaki tüm farkları öğreneceksiniz. Bunları artıları ve eksileri açısından karşılaştıracağım ve dil öğrenimi için hangi hizmetin daha iyi olduğunu belirteceğim. Yeni başlayan veya uzman olmanızın bir önemi yok, aşağıdaki ayrımlar size çok yardım olacaktır.  

Babbel ve Rosetta Taşı nedir?

Bu iki platforma temel bir girişle başlayalım. 

Babbel: 

Babbel 2007 yılında kuruldu ve gerçek hayattaki etkileşime daha fazla odaklanılması amaçlanıyor. Yapılandırılmış müfredatında kısa dersler olmasıyla ünlüdür. Dahası, dil genellikle öğrencileri kelime ve dil bilgisi konusunda eğitmeyi amaçlayan bir dizi alıştırma benzeri etkinlik kullanılarak öğretilir. Programın en büyük avantajı her dersin 10 ila 15 dakika sürmesidir. Bu, kişinin oyla dili öğrenimini yoğun yaşam tarzına dahil etmesine olanak tanır. 

Rosetta Taşı: 

Platformu 1992'den beri piyasada olduğundan en eski dil öğrenme platformlarından biridir. Çeviriden farklı olarak Rosetta Stone'un yaklaşımı görüntüleri, kelimeleri ve sesleri kullanmayı içeriyor. Öğrencilerin çok dilli yolculuklarına başlarken yavaş yavaş dille tanıştırıldığı bir bağlamda yardım olur. Bu sayede kullanıcılar iki dil arasında geçiş yapmak yerine yeni dilde pratik yapabilirler. 

Her iki platform da piyasada iyi bir güven oluşturdu. Sonuç olarak kişi kişisel gelişimi için ideal seçime nasıl ulaşabilir?

Dil öğrenme platformları için en uygun kim?

Babbel ve Rosetta Stone aynı değildir ve her öğrenci türü aynı öğrenme stiline uymaz. Hadi parçalayalım. 

Babbel aşağıdaki özelliklere sahip öğrenciler için idealdir: 

• Gerçek hayattaki senaryolarda akıcı bir şekilde konuşabilmek isterim. 
• Kursun daha yapılandırılmış olduğu derslerin seçimi gibi.
• Küçük porsiyonlarda öğrenmeyi arzuluyorlar ve sıkı programlarına sığabilecek dersler arıyorlar. 
• Dilbilgisi açıklamalarını seviyorum ve cümlelerin nasıl oluşturulduğunu bilmek istiyorum. 

Rosetta Stone aşağıdaki özelliklere sahip öğrenciler için en uygunudur: 

• Bunun yerine kendilerini sürükleyici bir ortama sokarlar. 
• Dinleme ve konuşma becerileri adına dilbilgisine çok fazla önem vermekten kaçının. 
• Sabırlı olabilir ve saatlerce süren her seansa daha fazla zaman ayırabilirsiniz. 
• Resimler ve bağlam konusunda yaratıcı olun ve çeviri yapmayın. 

Babbel ve Rosetta Stone'u herhangi bir cihazda kullanabilir misiniz?

Cihaz uyumluluğu söz konusu olduğunda ikisi de büyük bir esneklik sergiledi. Böylece kullanıcılar derslerine farklı cihazlar üzerinden ulaşabilmektedir. 

Babbel şu durumlarda kullanılabilir: 

• IOS ve Android
• Tabletler
• PC'ler

Tüm cihazlarda olası ilerleme sürekliliği sayesinde cihazlardan herhangi birini birbirinin yerine kullanabilirsiniz. Diyelim ki işe giderken telefonunuzdan öğreniyorsunuz, Babbel bunu halledebilir. 

Rosetta Stone birden fazla cihazda da mevcuttur: 

• Akıllı telefonlar (iOS ve Android) 
• Tabletler 
• Masaüstü bilgisayarlarda ve web tarayıcıları aracılığıyla. 

Dersleri indirmeyi ve internet dışı bir kaynaktan öğrenmeye devam etmeyi mümkün kılan çevrimdışı yetenekler de vardır. 

Babbel ve Rosetta Stone dilleri nasıl öğretiyor?

Şimdi Babbel ve Rosetta Stone'un önerdiği aşağıdaki öğretim tekniklerini detay olarak inceleyelim. Her ikisi de yeni dil öğretme sürecinde olmasına rağmen, iki yöntem önemli ölçüde farklıdır. 

Babbel'in öğretme yöntemi: 

Babil bireylerin günlük konuşmalarında dili nasıl kullanacaklarına odaklanmak için bu şekilde oluşturulmuştur. Platform, sohbet ederken kullanmanız muhtemel cümleleri ve kelimeleri sizinle paylaşıyor. Bunlara yemek için rezervasyon yaptırmak, diğer ulaşım araçları için rezervasyon yaptırmak veya kendinizi tanıtırken de dahildir. 

Dersler aşağıdakileri içeren kısa, etkileşimli oturumlara bölünmüştür: 

• Kelime Bilgisi: Babbel'de yeni kelimeler günlük yaşamınızda kullanılacak biçimleriyle öğretilir. 

• Dilbilgisi: Dilbilgisi unsurları da derslerde oldukça göze çarpmayan bir şekilde yer almaktadır. Bu açıklamalar icra edicidir ve cümlelerinizi oluşturmanıza olanak tanır. 

• Telaffuz: Babbel'in özellikleri arasında, telaffuzunuzda size yardım olacak konuşma tanıma da bulunmaktadır. Bu durumda, söz konusu kelimeleri ve cümleleri nasıl doğru şekilde telaffuz edeceğinizi öğrenene kadar pratik yapabilirsiniz. 

• Kültürel bilgiler: Ayrıca, pratik yaptığınız dil açısından öğrendiklerinizi bağlama yerleştiren kültürel ipuçları da vardır. 

Rosetta Stone'un öğretme yöntemi: 

Bu nasıl bir öğrenme Rosetta Taşı benimsemeye Dinamik Daldırma denir. Bu, insanın büyürken ana dilini öğrenmesi gibi dil öğrenmesi gibidir. Platform, doğrudan yorumlama yerine bağlam ve ilişkiyi kullanarak çalışır. 

İşte nasıl çalışıyor: 

• Çeviri yok: Rosetta Stone, Babbel'de bulunan çeviri özelliğine hâlâ sahip değil. Ancak, resimleri ve cümleleri görüntüleyen ve ardından bunları eşleştirmenizi gerektiren açılır pencereler sunar. 

• Dinlemeye ve konuşmaya odaklanın: Diğer bazı dil öğrenme yazılımlarının aksine Rosetta Stone, dinleme ve konuşmaya çok fazla çaba harcıyor. 

• Bağlamsal öğrenme: Görsellerin ve senaryoların bir parçası olarak sözcüklerin yanı sıra ifadelere de alışırsınız. Bu onların anlamlarını anlamayı kolaylaştırır. 

• Minimal gramer açıklamaları: Gramerin doğrudan öğretilmesi yoktur ancak öğrenme, dilin pratik kullanımı yoluyla gerçekleşir. 

Hangi öğrenme yöntemi daha iyi çalışır?

Her öğrenme yöntemi, öğrencinin öğrenme stiline ve/veya tercihlerine bağlı olarak çalışır ve belirli bir amaca hizmet eder. 

Babbel ve Rosetta Stone'dan hangi dilleri öğrenebilirsiniz?

Daha sonra, her platform için sunulan diller, kararınızı belirleyen anahtarlardan biri olabilir. 

Babbel aşağıdakiler dahil 14 dil sunmaktadır:

• İspanyol 
• Fransızca 
• Almanca 
• İtalyan 
• Portekizce 
• Flemenkçe 
• Rusça 
• Türkçe 
• Lehçe 
• İsveççe 
• Danimarka 
• Norveççe 
• Endonezya dili 
• İngilizce 

Babbel'in Avrupa ve popüler dünya dilleri üzerine oyla belirtmekte fayda var. Yani bu dillerden birini okuyan insanlar için Babbel harika bir seçim. 

Rosetta Stone 24 dil sunuyor, içermek: 

• İspanyol 
• Fransızca 
• Almanca 
• İtalyan 
• Portekizce 
• Flemenkçe 
• Rusça 
• Türkçe 
• Lehçe 
• İsveççe 
• Danimarka 
• Arapça 
• Çince (Mandarin) 
• Japonca 
• Korece 
• Hintçe 
• Vietnam 
• Filipinli 
• Yunan 
• İbranice 
• Farsça (Farsça) 
• İngilizce 

Rosetta Stone'un özellikle Hintçe, Farsça veya Vietnamca gibi yaygın olmayan diller için daha geniş bir listesi var. Bu, popüler olarak kullanılmayan bir dili öğrenmek istemeniz durumunda onu daha iyi bir seçenek haline getirir.

Sunulan özel kurslar var mı?

Bu iki platform aynı zamanda öğrencilerin benzersiz ihtiyaçlarına uygun niş kurslar da sunuyor. 

• Babbel, iş dili, seyahat ve kültür derslerini içeren bazı kategoriler sunmaktadır. 
• Rosetta Stone kurslarına ek olarak, daha odaklı kurslar alan öğrencilerin yararlı bulabileceği telaffuz ve kelime bilgisi geliştirme kursları da oyla . 

Dil içerik kalitesi nasıl?

Genel olarak Babbel ve Rosetta Stone karşılaştırıldığında farklı platformlarda dilin kalitesinde önemli bir farkla karşılaşılabileceği belirtilebilir. 

Babbel, sunulan derslerin çok bilgilendirici ve aynı zamanda oldukça faydalı olması nedeniyle öğrenmek için ideal bir uygulamadır. İdeal olarak, konuşma niteliğinden dolayı iş hayatında veya herhangi bir ortamda kullanılabilecek dil türünü öğrenirsiniz. Babbel'in kurslarının çoğu, yüksek kaliteyi ve doğru bilgilerin kullanımını sağlamak için dil uzmanları tarafından geliştirilmektedir. 

Ancak Rosetta Stone, öğrencinin köklü bir dillerarası iletişime sahip olması için edinim sürecindeki biçimsel yapıyı derinlemesine inceliyor ve yapıyı geliştiriyor. İmmersiyon yöntemi dilin mantığını ve öğrenme sırasını açıklamakta oldukça etkilidir. Bazı öğrenciler için yavaş gibi görünse de bu doğrudur. 

Babbel ve Rosetta Stone'un maliyeti ne kadar?

Fiyatlandırma, Babbel ve Rosetta Stone arasında seçim yaparken kritik önem taşıyan belirleyici özelliklerden biridir. 

Babbel Fiyatlandırması: 

• Aylık abonelik: 13,95$ 
• 3 aylık plan: 9,95$/ay 
• 6 aylık plan: 8,45$/ay 
• 12 aylık plan: 6,95$/ay 

 Rosetta Stone'un Fiyatlandırması: 

• 3 aylık plan: 15,99$/ay 
• 12 aylık plan: 10,99$/ay 
• Ömür boyu abonelik: Tek bir dil için 55 ABD Doları ve tüm dillere erişim için 399 ABD Doları. 

Hangi platform paranızın karşılığını en iyi şekilde sunuyor?

Kısa süreli öğrenme isteyen öğrenciler veya dilin yanı sıra dilbilgisini de öğrenmek isteyen öğrenciler için Babbel daha iyi bir seçenektir. Üstelik piyasadaki rakiplerine göre daha ucuzdur. Ancak farklı diller öğrenme planlarınız varsa veya kapsamlı öğrenime erişim istiyorsanız Rosetta Stone daha iyi bir seçimdir. Her şey bütçenize ve öğrenme ihtiyaçlarınıza bağlıdır. 

Babbel ve Rosetta Stone: Öğrenmek için hangisi daha iyi?

Babbel ile Rosetta Stone'u basit bir tabloda karşılaştıralım:

Benim fikrim: 

Babbel, yabancı dil hakkında pratik ve hızlı bilgi edinmek için yararlı olan daha iyi bir araçtır. Ancak, bir dili olabildiğince öğrenmek istiyorsanız ve daha az popüler olan dillere erişmeniz gerekiyorsa Rosetta Stone size yardımcı olacaktır. 

Babbel ve Rosetta Stone'u birlikte kullanabilir miyim?

Evet, bunları aynı anda kullanmak uygundur. Her iki uygulamayla da öğrenmenin öğrenme çıktılarınız üzerinde olumlu bir etkisi olabilir. Birisi Babbel'i konuşma pratiği yapmaya götürürken, diğeri Rosetta Stone'u belirli bir dilin yapılarını geliştirmeye götürebilir. Yine de kendinizi fazla yormadığınızdan emin olmanız çok önemlidir. Bu yüzden işleri yavaşlatın ve hızınızı koruyun. 

Çocukların öğrenme ve boş zamanlarını dengelemesi neden önemlidir?

Öğrenme ve öğretme dijital ortamda gerçekleşse bile, ekranda geçirilen zamanın orantılanması çok önemlidir, özellikle de çocuklar için. Çok fazla ekran ZAMANI şunlara yol açabilir:

• Göz yorgunluğu 
• Azaltılmış dikkat süresi 
• Fiziksel hareketsizlik 

FlashGet Kids ebeveynlere dengeyi koruma konusunda nasıl yardım olabilir?

The FlashGet Kids uygulaması, ister öğrenirken ister oyun oynarken çocuğunuzun cihazda geçirdiği süreyi kontrol etmenize olanak tanır. Size şu konularda yardım olabilir:

• Babbel ve Rosetta Stone gibi eğitim uygulamalarına zaman sınırlaması koymak. 
• Kapsamlı rapor analizi sunarak günlük kullanımın kolayca izlenebilmesini sağlayın. 
• Ekran süresi kısıtlamalarını etkinleştirin ve uygulama engelleme çocukları disipline etmek. 

FlashGet Kids'i kullanarak çocuğunuzun öğrenirken ve oynarken fiziksel sağlıklarını takip edebildiğinden emin olabilirsiniz. Bu dijital bakıcıyı ücretsiz olarak deneyin. 

Göz önünde bulundurmaya değer başka dil öğrenme platformları var mı?

Artık Babbel ile Rosetta Stone'u karşılaştırdığımıza göre, her ikisi de faydalı olsa da, hizmet verebilecek başka platformların da olduğu açık.

• Duolingo: Hiç yabancı dille teması olmamış veya yoğun kurs almak istemeyenler için.

• Pimsleur: Bu, işitsel materyallerin kullanımına dayanmaktadır. Bu nedenle, harcayacak çok az zamanınız olduğunda konuşma pratiği yapmak en iyisidir.

Çözüm

Babbel ve Rosetta Stone davasında cevabın çok net olamayacağını belirtmekte fayda var. Babbel, iletişimin belirli bölümlerinde hızla uzmanlaşmayı planlayanlar için tam anlamıyla uygun olacaktır. Benzer şekilde Rosetta Stone daha fazla zaman gerektirse de derinlemesine çalışmayı tercih eden öğrenciler için en iyi seçeneklerden biridir. 

Hangi seçeneği tercih ettiğiniz önemli değil; sizin veya çocuklarınızın kendilerini aşırı yormamasını sağlamak her zaman önemlidir. FlashGet Kids'in ebeveynlere yardım etme konusunda değer katmak için devreye girdiği yer burasıdır. Harcanan zamanın izlenmesine ve sağlıklı öğrenmenin teşvik edilmesine yardım olacaktır. 

Sıkça Sorulan Sorular