Babbel εναντίον Rosetta Stone: Επιλέξτε τη σωστή πλατφόρμα εκμάθησης γλωσσών

Με τον συνεχώς αυξανόμενο παγκόσμιο ανταγωνισμό, η υπέρβαση του φραγμού επικοινωνίας δεν είναι πλέον πολυτέλεια αλλά αναγκαιότητα. Από τα ταξίδια μέχρι την επαγγελματική εξέλιξη και την προσωπική ανάπτυξη, η πολυγλωσσία προσφέρει κάποιες ευκαιρίες που προηγουμένως δεν ήταν διαθέσιμες. Έτσι, φυσικά, υπάρχει μια αύξηση στα μαθήματα που μπορεί κανείς να παρακολουθήσει από την άνεση του σπιτιού του. Υπάρχει μια τεράστια ποικιλία επιλογών για μαθήματα όπως το Babbel και το Rosetta Stone. Ωστόσο, πολλά ερωτήματα όπως το "Babble vs Rosetta Stone" προκύπτουν μεταξύ των χρηστών του διαδικτύου. 

Σε αυτό το άρθρο, θα μάθετε όλες τις διαφορές μεταξύ του Babbel και του Rosetta Stone. Θα τις συγκρίνω ως προς τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά τους, καθώς και θα υποδείξω ποια υπηρεσία είναι καλύτερη για την εκμάθηση γλωσσών. Δεν έχει σημασία αν είστε αρχάριος ή ειδικός, οι ακόλουθες διακρίσεις θα σας βοήθεια πολύ.  

Τι είναι η Μπάμπελ και η Στήλη της Ροζέτας;

Ας ξεκινήσουμε με μια βασική εισαγωγή σε αυτές τις δύο πλατφόρμες. 

Μπάμπελ: 

Το Babbel ιδρύθηκε το 2007 και έχει σχεδιαστεί για να είναι περισσότερο προσανατολισμένο στην αλληλεπίδραση με την πραγματική ζωή. Είναι διάσημο για τα σύντομα μαθήματα που περιλαμβάνει στο δομημένο πρόγραμμα σπουδών του. Επιπλέον, η γλώσσα διδάσκεται συχνά χρησιμοποιώντας μια σειρά από ασκήσεις που αποσκοπούν στην εκπαίδευση των μαθητών σχετικά με το λεξιλόγιο και τη γραμματική. Το κύριο πλεονέκτημα του προγράμματος είναι ότι κάθε μάθημα διαρκεί 10 έως 15 λεπτά. Αυτό επιτρέπει σε κάποιον να ενσωματώσει αξιολόγηση εκμάθηση γλωσσών στον πολυάσχολο τρόπο ζωής του. 

Στήλη της Ροζέτας: 

Η πλατφόρμα της υπάρχει στην αγορά από το 1992, γεγονός που την καθιστά μία από τις παλαιότερες πλατφόρμες εκμάθησης γλωσσών. Σε αντίθεση με τη μετάφραση, η προσέγγιση της Rosetta Stone περιλαμβάνει τη χρήση εικόνων, λέξεων και ήχων. βοήθεια σε ένα πλαίσιο όπου οι μαθητές εισάγονται σταδιακά στη γλώσσα καθώς ξεκινούν το πολύγλωσσο ταξίδι τους. Με αυτόν τον τρόπο, οι χρήστες μπορούν να κάνουν την εξάσκηση τους στη νέα γλώσσα αντί να εναλλάσσονται μεταξύ δύο γλωσσών. 

Και οι δύο πλατφόρμες έχουν αναπτύξει αρκετή εμπιστοσύνη στην αγορά. Ως αποτέλεσμα, πώς μπορεί κάποιος να καταλήξει στην ιδανική επιλογή για την προσωπική του ανάπτυξη;

Ποιος είναι ο καταλληλότερος για πλατφόρμες εκμάθησης γλωσσών;

Η Μπάμπελ και η Ροζέτα Στόουν δεν είναι ίδιες και δεν ταιριάζει κάθε τύπος μαθητή στο ίδιο στυλ μάθησης. Ας το αναλύσουμε. 

Το Babbel είναι ιδανικό για μαθητές που: 

• Θα ήθελα να μπορώ να μιλάω άπταιστα σε πραγματικές συνθήκες. 
• Όπως η επιλογή μαθημάτων όπου το μάθημα είναι πιο δομημένο.
• Επιθυμούν να μαθαίνουν σε μικρές δόσεις και αναζητούν μαθήματα που μπορούν να ταιριάξουν στο σφιχτό τους πρόγραμμα. 
• Μου αρέσουν οι γραμματικές περιγραφές και θα ήθελα να μάθω πώς σχηματίζονται οι προτάσεις. 

Το Rosetta Stone είναι ιδανικό για μαθητές που: 

• Αντίθετα, απλώς να βάλουν τον εαυτό τους σε ένα καθηλωτικό περιβάλλον. 
• Μου αρέσει να αποφεύγω να δίνω υπερβολική προσοχή στη γραμματική υπέρ των δεξιοτήτων ακρόασης και ομιλίας. 
• Μπορεί να είναι υπομονετικός και να αφιερώνει περισσότερο χρόνο σε κάθε συνεδρία, κάτι που διαρκεί πολλές ώρες. 
• Να είστε δημιουργικοί με εικόνες και συμφραζόμενα και χωρίς μεταφράσεις. 

Πολλοί γονείς προτιμούν επίσης να χρησιμοποιούν αυτές τις πλατφόρμες για να εισάγουν τη γλώσσα στα παιδιά τους.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Babbel και το Rosetta Stone σε οποιαδήποτε συσκευή;

Όσον αφορά τη συμβατότητα των συσκευών, και οι δύο έχουν επιδείξει μεγάλη ευελιξία. Έτσι, οι χρήστες μπορούν να έχουν πρόσβαση στα μαθήματά τους μέσω διαφορετικών συσκευών. 

Το Babbel μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε: 

• IOS και Android
• Δισκία
• Υπολογιστές

Η πιθανή συνέχεια της προόδου σε όλες τις συσκευές, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε από τις συσκευές εναλλάξ. Ας υποθέσουμε ότι μαθαίνετε στο τηλέφωνό σας ενώ πηγαίνετε στη δουλειά, η Babbel μπορεί να το χειριστεί. 

Το Rosetta Stone είναι επίσης διαθέσιμο σε πολλές συσκευές: 

• Smartphones (iOS & Android) 
• Δισκία 
• Σε επιτραπέζιους υπολογιστές και μέσω προγραμμάτων περιήγησης ιστού. 

Υπάρχουν επίσης δυνατότητες εκτός σύνδεσης που καθιστούν δυνατή τη λήψη μαθημάτων και τη συνέχιση της μάθησης από μια πηγή εκτός διαδικτύου. 

Πώς διδάσκουν γλώσσες οι Babbel και Rosetta Stone;

Ας εξετάσουμε τώρα, σε λεπτομέρεια τις ακόλουθες τεχνικές διδασκαλίας που προσφέρονται από την Babbel έναντι της Rosetta Stone. Παρά το γεγονός ότι και οι δύο βρίσκονται στη διαδικασία διδασκαλίας νέων γλωσσών, οι δύο μέθοδοι είναι σημαντικά διαφορετικές. 

Η μέθοδος διδασκαλίας του Babbel: 

Το Babbel έχει σχεδιαστεί με αυτόν τον τρόπο για να εστιάζει στον τρόπο με τον οποίο τα άτομα εκεί έξω θα χρησιμοποιούν τη γλώσσα στις καθημερινές τους συνομιλίες. Η πλατφόρμα μοιράζεται μαζί σας φράσεις και λέξεις που είναι πιθανό να χρησιμοποιήσετε όταν συνομιλείτε. Αυτές περιλαμβάνουν την κράτηση για γεύματα, κρατήσεις για άλλα μέσα μεταφοράς ή όταν συστήνεστε. 

Τα μαθήματα χωρίζονται σε σύντομες, διαδραστικές συνεδρίες που περιλαμβάνουν: 

• Λεξιλόγιο: Στο Babbel, οι νέες λέξεις διδάσκονται με τον τρόπο που θα χρησιμοποιηθούν στην καθημερινότητά σας. 

• Γραμματική: Γραμματικές πτυχές περιλαμβάνονται επίσης στα μαθήματα με μάλλον διακριτικό τρόπο. Αυτές οι εξηγήσεις είναι παραστατικές, επιτρέποντάς σας να δημιουργήσετε τις προτάσεις σας. 

• Προφορά: Στις λειτουργίες του Babbel περιλαμβάνεται επίσης αναγνώριση ομιλίας για να σας βοήθεια με την προφορά σας. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να εξασκηθείτε στις λέξεις και τις φράσεις που σας ενδιαφέρουν μέχρι να κατακτήσετε τον τρόπο σωστής προφοράς τους. 

• Πολιτισμικές γνώσεις: Περιλαμβάνει επίσης συμβουλές για τον πολιτισμό, οι οποίες θέτουν στο σωστό πλαίσιο αυτά που μαθαίνετε όσον αφορά τη γλώσσα που εξασκείτε. 

Η μέθοδος διδασκαλίας της Rosetta Stone: 

Το είδος μάθησης που η Rosetta Stone ονομάζεται Δυναμική Εμβάθυνση. Αυτό μοιάζει με την εκμάθηση γλωσσών όπως μαθαίνει κανείς την πρώτη του γλώσσα καθώς μεγαλώνει. Η πλατφόρμα λειτουργεί χρησιμοποιώντας συμφραζόμενα και σχέσεις αντί για άμεση ερμηνεία. 

Δείτε πώς λειτουργεί: 

• Δεν υπάρχουν μεταφράσεις: Η Rosetta Stone εξακολουθεί να μην διαθέτει τη λειτουργία μετάφρασης που υπάρχει στο Babbel. Ωστόσο, προσφέρει αναδυόμενα παράθυρα που εμφανίζουν εικόνες και φράσεις και στη συνέχεια απαιτούν να τις αντιστοιχίσετε. 

• Εστίαση στην ακρόαση και την ομιλία: Σε αντίθεση με κάποιο άλλο λογισμικό εκμάθησης γλωσσών, το Rosetta Stone καταβάλλει μεγάλη προσπάθεια στην ακρόαση και την ομιλία. 

• Μάθηση με βάση τα συμφραζόμενα: Εξοικειώνεστε με λέξεις καθώς και φράσεις ως μέρος εικόνων και σεναρίων. Αυτό διευκολύνει την κατανόηση της σημασίας τους. 

• Ελάχιστες εξηγήσεις γραμματικής: Δεν υπάρχει άμεση διδασκαλία γραμματικής, αλλά η εκμάθηση γίνεται μέσω της πρακτικής χρήσης της γλώσσας. 

Ποια μέθοδος εκμάθησης λειτουργεί καλύτερα;

Κάθε μέθοδος μάθησης λειτουργεί και εξυπηρετεί έναν δεδομένο σκοπό ανάλογα με το στυλ μάθησης ή/και τις προτιμήσεις του μαθητή. 

Ποιες γλώσσες μπορείτε να μάθετε από την Babbel και την Rosetta Stone;

Στη συνέχεια, οι γλώσσες που προσφέρονται για κάθε πλατφόρμα μπορούν να είναι ένα από τα κλειδιά που υπαγορεύουν την απόφασή σας. 

Το Babbel προσφέρει 14 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων:

• ισπανικά 
• Γάλλος 
• Γερμανός 
• ιταλικά 
• Πορτογάλος 
• Ολλανδός 
• ρωσικός 
• τούρκικος 
• Στίλβωση 
• σουηδικά 
• δανικός 
• Νορβηγός 
• Ινδονησιακά 
• αγγλικός 

Είναι σημαντικό να αναφερθεί ότι η Babbel αξιολόγηση σε ευρωπαϊκές και δημοφιλείς γλώσσες του κόσμου. Έτσι, για όσους μελετούν μία από αυτές τις γλώσσες, η Babbel είναι μια εξαιρετική επιλογή. 

Το Rosetta Stone προσφέρει 24 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων: 

• ισπανικά 
• Γάλλος 
• Γερμανός 
• ιταλικά 
• Πορτογάλος 
• Ολλανδός 
• ρωσικός 
• τούρκικος 
• Στίλβωση 
• σουηδικά 
• δανικός 
• αραβικός 
• Κινέζικα (Μανδαρινικά) 
• Ιαπωνικά 
• κορεάτης 
• Χίντι 
• Βιετναμέζικα 
• Φιλιππίνος 
• ελληνικά 
• Εβραϊκά 
• Περσικά (Φαρσί) 
• αγγλικός 

Η Rosetta Stone έχει μια μεγαλύτερη λίστα, ειδικά για γλώσσες που δεν είναι κοινές, όπως τα Χίντι, τα Περσικά ή τα Βιετναμέζικα. Αυτό την καθιστά καλύτερη επιλογή σε περίπτωση που κάποιος θέλει να μάθει μια γλώσσα που δεν χρησιμοποιείται ευρέως.

Προσφέρονται κάποια ειδικά μαθήματα;

Αυτές οι δύο πλατφόρμες προσφέρουν επίσης εξειδικευμένα μαθήματα, τα οποία θα καλύψουν τις μοναδικές ανάγκες των μαθητών. 

• Το Babbel προσφέρει ορισμένες κατηγορίες που περιλαμβάνουν μαθήματα επαγγελματικής γλώσσας, ταξιδιών και πολιτισμού. 
• Η ενσωματωμένη αξιολόγηση d στα μαθήματα της Στήλης της Ροζέτας είναι μαθήματα προφοράς και εμπλουτισμού λεξιλογίου, τα οποία θα μπορούσαν να βρουν χρήσιμα οι μαθητές που παρακολουθούν πιο στοχευμένα μαθήματα. 

Τι γίνεται με την ποιότητα του γλωσσικού περιεχομένου;

Γενικά, μπορεί να σημειωθεί ότι μπορεί κανείς να συναντήσει μια σημαντική διαφορά στην ποιότητα της γλώσσας σε διαφορετικές πλατφόρμες κατά τη σύγκριση του Babbel με το Rosetta Stone. 

Το Babbel είναι μια ιδανική εφαρμογή για εκμάθηση, καθώς τα μαθήματα που προσφέρονται είναι πολύ ενημερωτικά και ταυτόχρονα αρκετά χρήσιμα. Ιδανικά, λόγω του διαλογικού του χαρακτήρα, μπορείτε να γνωρίσετε το είδος της γλώσσας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε επαγγελματικό ή σε οποιοδήποτε περιβάλλον. Τα περισσότερα μαθήματα του Babbel έχουν αναπτυχθεί από επαγγελματίες γλωσσών για να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα και η χρήση των σωστών πληροφοριών. 

Ωστόσο, η Rosetta Stone εμβαθύνει στην τυπική δομή και βελτιώνει τη δομή στη διαδικασία εκμάθησης, έτσι ώστε ο μαθητής να έχει βαθιά ριζωμένη τη διαγλωσσική γλώσσα. Η μέθοδος εμβύθισης είναι αρκετά αποτελεσματική για την εξήγηση της λογικής της γλώσσας και της ακολουθίας της μάθησης. Αυτό ισχύει ακόμα κι αν φαίνεται αργή για ορισμένους μαθητές. 

Πόσο κοστίζουν οι Babbel και Rosetta Stone;

Η τιμολόγηση είναι ένα από τα καθοριστικά χαρακτηριστικά που αποδεικνύονται κρίσιμα κατά την επιλογή μεταξύ Babbel και Rosetta Stone. 

Σημείωση: Οι τιμές αξιολόγηση από τα τέλη του 2024 και ενδέχεται να αλλάξουν. Επισκεφθείτε τους επίσημους ιστότοπους για τις πιο πρόσφατες προωθητικές προσφορές.

Τιμολόγηση Babbel: 

• Μηνιαία συνδρομή: 13,95 $ 
• 3μηνο πρόγραμμα: 9,95 $/μήνα 
• 6μηνο πρόγραμμα: 8,45 $/μήνα 
• 12μηνο πρόγραμμα: 6,95 $/μήνα 

 Τιμολόγηση Rosetta Stone: 

• 3μηνο πρόγραμμα: 15,99 $/μήνα 
• 12μηνο πρόγραμμα: 10,99 $/μήνα 
• Συνδρομή εφ' όρου ζωής: 55$ για μία μόνο γλώσσα και 399$ για πρόσβαση σε όλες τις γλώσσες. 

Ποια πλατφόρμα προσφέρει την καλύτερη σχέση ποιότητας-τιμής;

Για μαθητές που επιθυμούν βραχυπρόθεσμη μάθηση ή για μαθητές που θέλουν να μάθουν γραμματική παράλληλα με τη γλώσσα, το Babbel είναι μια καλύτερη επιλογή. Επιπλέον, είναι φθηνότερο από τους ανταγωνιστές του στην αγορά. Ωστόσο, αν έχετε σχέδια να μάθετε διαφορετικές γλώσσες ή θέλετε πρόσβαση σε καθηλωτική μάθηση, τότε το Rosetta Stone είναι η καλύτερη επιλογή. Όλα εξαρτώνται από τον προϋπολογισμό σας και τις μαθησιακές σας ανάγκες. 

Babbel εναντίον Rosetta Stone: Ποιο είναι καλύτερο για μάθηση;

Ας συγκρίνουμε το Babbel με το Rosetta Stone σε έναν απλό πίνακα:

Η γνώμη μου: 

Το Babbel είναι ένα καλύτερο εργαλείο που είναι χρήσιμο για την απόκτηση πρακτικής και γρήγορης γνώσης μιας ξένης γλώσσας. Ωστόσο, αν θέλετε να μάθετε μια γλώσσα όσο το δυνατόν περισσότερο και χρειάζεστε πρόσβαση σε λιγότερο δημοφιλείς γλώσσες, η Rosetta Stone σας καλύπτει. 

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μαζί το Babbel και την Rosetta Stone;

Ναι, είναι εφικτό να τις χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα. Η εκμάθηση και με τις δύο εφαρμογές μπορεί να έχει θετικό αντίκτυπο στα μαθησιακά σας αποτελέσματα. Κάποιος θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει το Babbel για να εξασκηθεί στη συζήτηση, ενώ ο άλλος να χρησιμοποιήσει το Rosetta Stone για να αναπτύξει τις δομές μιας συγκεκριμένης γλώσσας. Ωστόσο, είναι πολύ σημαντικό να βεβαιωθείτε ότι δεν καταπονείστε υπερβολικά. Επομένως, κάντε τα πράγματα αργά και διατηρήστε τον ρυθμό σας. 

Γιατί είναι σημαντικό για τα παιδιά να εξισορροπούν τη μάθηση και τον ελεύθερο χρόνο;

Ακόμα και όταν η μάθηση και η διδασκαλία λαμβάνουν χώρα σε ψηφιακή μορφή, είναι πολύ σημαντικό να περιορίζεται ο χρόνος που αφιερώνεται στην οθόνη, ιδιαίτερα για τα παιδιά. Ο υπερβολικός χρόνος μπροστά στην οθόνη μπορεί να οδηγήσει σε:

• Καταπόνηση των ματιών 
• Μειωμένο εύρος προσοχής 
• Φυσική αδράνεια 

Πώς μπορούν οι γονείς να διατηρήσουν την ισορροπία τους βοήθεια FlashGet Kids;

Ως μια ολοκληρωμένη εφαρμογή γονικού ελέγχου, FlashGet Kids βοήθειατους γονείς να υποστηρίζουν το εκπαιδευτικό ταξίδι των παιδιών τους, προστατεύοντας παράλληλα τη σωματική και ψυχική τους ευεξία.

• Θέτοντας χρονικούς περιορισμούς σε εκπαιδευτικές εφαρμογές όπως το Babbel και το Rosetta Stone. 
• Προσφέρετε λεπτομερή ανάλυση αναφορών, ώστε να παρακολουθείται εύκολα η καθημερινή χρήση. 
• Ενεργοποιήστε τους περιορισμούς χρόνου οθόνης και το κλείδωμα εφαρμογών για να διατηρήσετε τα παιδιά πειθαρχημένα. 

Χρησιμοποιώντας FlashGet Kids, μπορείτε να βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας μπορεί να παρακολουθεί τη σωματική του υγεία όταν μαθαίνει και παίζει. Δοκιμάστε λοιπόν αυτήν την ψηφιακή νταντά δωρεάν. 

Υπάρχουν άλλες πλατφόρμες εκμάθησης γλωσσών που αξίζει να λάβετε υπόψη;

Τώρα που συγκρίναμε το Babbel με το Rosetta Stone, είναι σαφές ότι ενώ και οι δύο είναι χρήσιμες, υπάρχουν και άλλες πλατφόρμες εκεί έξω που μπορεί επίσης να είναι χρήσιμες.

• Duolingo: Για όσους δεν έχουν έρθει ποτέ σε επαφή με ξένες γλώσσες ή που δεν θέλουν να παρακολουθήσουν εντατικά μαθήματα.

• Pimsleur: Αυτό βασίζεται στη χρήση ηχητικού υλικού. Επομένως, είναι καλύτερο να εξασκείτε την ομιλία όταν έχετε λίγο χρόνο στη διάθεσή σας.

Σύναψη

Είναι σημαντικό να αναφερθεί ότι στην περίπτωση του Babbel εναντίον του Rosetta Stone, η απάντηση δεν μπορεί να είναι απολύτως σαφής. Το Babbel θα είναι κατάλληλο για όσους σκοπεύουν να κατακτήσουν γρήγορα ορισμένα τμήματα της επικοινωνίας. Ομοίως, αν και το Rosetta Stone απαιτεί περισσότερο χρόνο, είναι μια από τις καλύτερες επιλογές για τους μαθητές που προτιμούν να μελετούν σε βάθος. 

Δεν έχει σημασία ποια επιλογή προτιμάτε, είναι πάντα σημαντικό να διασφαλίσετε ότι εσείς ή τα παιδιά σας δεν θα καταβάλλετε υπερβολική προσπάθεια. Εδώ ακριβώς έρχεται FlashGet Kids για να προσθέσει αξία στην υποστήριξη των γονέων. Θα βοήθεια στην παρακολούθηση του χρόνου που αφιερώνουν και στην ενθάρρυνση της υγιούς μάθησης. 

Συχνές ερωτήσεις