ในยุคดิจิทัลนี้ คุณอาจ แจ้งให้ทราบ เห็นว่าเด็กหรือวัยรุ่นส่วนใหญ่มักใช้ศัพท์แสลงในการพูดคุย ออนไลน์ หนึ่งในคำที่คุณอาจได้ยินบ่อยที่สุดจากพวกเขาคือ finna เอ่อ! ตอนนั้นคุณอาจยังคงสับสนเกี่ยวกับความหมายของ finna ไม่ต้องกังวล คู่มือนี้เขียนขึ้นเพื่อคุณโดยเฉพาะ
เราจะมาพูดคุยกันใน รายละเอียด เกี่ยวกับ finna ความหมายของคำว่า different สื่อสังคม แพลตฟอร์มต่างๆ และแบ่งปันตัวอย่างบทสนทนาในชีวิตจริงเกี่ยวกับการใช้งาน อ่านต่อเลย!
ฟินนา แปลว่าอะไร?
“Finna ย่อมาจากคำว่า ‘fixing to’ (การแก้ไข) ซึ่งคนส่วนใหญ่มักใช้ ออนไลน์ เพื่อแสดงเป้าหมายในการดำเนินการในอนาคตอันใกล้”
เพื่อให้คุณทราบ คำว่า "เพลงฟินนา" นี้ จริงๆ แล้วมาจากภาษาอังกฤษพื้นถิ่นของชาวแอฟริกันอเมริกัน (AAVE) ในที่นี้บางครั้งออกเสียงหรือสะกดว่า "ฟินตา" หรือ "ฟิตนา"
ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เพลง บันทึกเสียง ยังถูกนำมาใส่ในเนื้อเพลงฮิปฮอปอีกด้วย ยกตัวอย่างเช่น เพลง “3 The Hard Way” ของ NWA ในปี 1987 มีท่อนที่ว่า “I finna kick this shit, alright!” เช่นเดียวกัน คุณอาจเคยได้ยินเพลง “Act a Fool” ของ King Tee ในปี 1998 ก็ได้ ในเนื้อเพลงนี้มีท่อนหนึ่งที่บอกว่า “I'm finna act a fool”
ความแตกต่างระหว่าง “finna” และ “gonna”
เอาล่ะ! คำว่า finna และ gonna มักจะออกเสียงคล้ายกันและมีความหมายเหมือนกัน แต่มีความแตกต่างกันเล็กน้อยในวิธีการใช้ หากพูดถึง finna จริงๆ แล้ว finna จะมีน้ำเสียงที่สื่อความหมายทางวัฒนธรรมหรือสื่อความหมายได้ชัดเจนกว่า ซึ่งคุณสามารถใช้ในการพูดคุย ออนไลน์ แบบสบายๆ ได้ ตัวอย่างเช่น คุณอาจส่งข้อความหาเพื่อนว่า "ฉัน finna กินอาหารเย็นแล้ว ลาก่อน"
ในทางกลับกัน gonna (คำย่อของ going to) เป็นคำทั่วไปและเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางในกลุ่มผู้พูดภาษาอังกฤษทุกกลุ่ม ตัวอย่างเช่น คุณอาจใช้คำนี้ในบทสนทนาประจำวัน เช่น "ฉันจะทำสิ่งนี้" เป็นต้น
| ฟินนา | จะ | |
| ความหมาย | กำลังจะ/กำลังจะไป | กำลังจะไป |
| ต้นทาง | ภาษาอังกฤษพื้นถิ่นของชาวแอฟริกันอเมริกัน (AAVE) | ภาษาอังกฤษทั่วไป |
| ความเป็นทางการ | ไม่เป็นทางการ, แสลง | ไม่เป็นทางการแต่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง |
| การใช้งาน | คำพูดทั่วไป ส่งข้อความ พูดคุย ออนไลน์ | บทสนทนาในชีวิตประจำวัน |
| โทนเสียง | ทางวัฒนธรรม, การแสดงออก | เป็นกลาง, ธรรมดา |
FINNA หมายถึงอะไรในโซเชียลมีเดียและข้อความ?
เอาล่ะ! ความหมายของคำว่า Finna ยังคงเหมือนเดิมบนทุกแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย แต่การใช้งานอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับประเภทของแอปพลิเคชันที่คุณใช้ ลองมาเจาะลึกและทำความเข้าใจพร้อมยกตัวอย่างกัน!
บน TikTok:
ติ๊กต๊อก เป็นแพลตฟอร์มสาธารณะที่อนุญาตให้ผู้ใช้โพสต์คลิปสั้นๆ เพื่อมีส่วนร่วมกับผู้ชม ออนไลน์ คนส่วนใหญ่มักใช้คำแสลงของ Finna ในวิดีโอหรือใต้คำบรรยายเพื่อแสดงสิ่งที่พวกเขาจะทำต่อไป ตัวอย่างเช่น คุณอาจเจอวิดีโอสั้นๆ ที่ผู้คนพูดว่า "ฉันชอบ Finna เต้นชาเลนจ์นี้"
ในทำนองเดียวกัน บางคนอาจใส่คำบรรยายใต้วิดีโอของตัวเอง เช่น "เอาล่ะ! ฉันกำลังจะพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่าคิดผิด" 💪 รอดูกันต่อไป ตัวอย่างง่ายๆ เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความมั่นใจหรือความมุ่งมั่นของคนๆ นั้นได้อย่างชัดเจน ก่อนที่จะตัดสินใจทำอะไรที่สอดคล้องกับสไตล์ที่กระตือรือร้นของ TikTok
บนสแนปแชท
ในทางกลับกัน Snapchat เป็นแอปพลิเคชันส่งข้อความส่วนตัวที่ให้คุณติดตามข่าวสารประจำวันของเพื่อนๆ ได้ ดังนั้น คุณจะใช้คำแสลงของ Finna ในสแนปหรือแชท เพื่อแจ้งให้พวกเขารู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น เช่น คุณอาจส่งสแนปบอกว่า "ฉันกำลังจะนอน" หรือ "ฟินนา ออกไปข้างนอก"
ขออธิบายอีกอย่างหนึ่งนะคะว่าใน Snapchat คำว่า finna ฟังดูเป็นกันเองหรือเป็นการส่วนตัวมากกว่า ดังนั้น คำแสลงสั้นๆ หรือคำที่สื่อความหมายได้ชัดเจนนี้จึงเข้ากับรูปแบบการสนทนาแบบเรียลไทม์ที่ผ่อนคลายของแอป ทำให้การแชทดูเป็นมิตรมากขึ้น
บน Instagram:
นอกจากนี้บน อินสตาแกรมคนส่วนใหญ่มักใช้คำว่า finna ในคอมเมนต์ สตอรี่ หรือข้อความส่วนตัว เพื่อแสดงเจตนาหรือทัศนคติ เช่น บางคนอาจโพสต์รูปตัวเองกำลังสนุกกับทริปกับเพื่อน ๆ ลงอินสตาแกรม ตอนนี้บางคนก็เริ่มคอมเมนต์ว่า "Finna ลงรูปทริปสุดเจ๋งของฉันเร็วๆ นี้"
ในทำนองเดียวกัน คุณอาจส่งข้อความ DM ไปหาเพื่อนเพื่อแนะนำอาหารจานใหม่ที่คุณเพิ่งทำเสร็จ คราวนี้เขา/เธออาจส่งข้อความมาหาคุณว่า "ลองทำสูตรนี้ดู" การใช้ภาษาที่เป็นกันเองแบบนี้จะทำให้บทสนทนาบน Instagram น่าสนใจและสื่อความหมายได้มากขึ้น
บน Twitter (X):
ยิ่งไปกว่านั้น Twitter (ปัจจุบันเรียกว่า X) ได้รับความนิยมมากกว่าในหมู่คนดัง อินฟลูเอนเซอร์ และบุคคลสาธารณะ ดังนั้นผู้ใช้แพลตฟอร์มนี้จึงใช้คำแสลง Finna เพื่อแสดงความคิดเห็น ปฏิกิริยา หรือการกระทำที่จะเกิดขึ้น จริง ๆ แล้วบุคคลสาธารณะใช้คำแสลงเหล่านี้เพื่อให้ฟังดูตลก เป็นกันเอง หรือเข้าถึงได้ง่ายกับผู้ติดตาม
เช่น มีคนทวีตว่าแอปนี้ทำให้ฉันมีปัญหา สุดท้ายฉันก็จะลบแอปนี้ทิ้งซะงั้น โพสต์แบบนี้จริงๆ แล้วเป็นการผสมผสานระหว่างอารมณ์ขันหรือความหงุดหงิด แต่ถ้าคุณ แจ้งให้ทราบ น้ำเสียงก็จะดูจริงใจหรือเหมือนพูดคุยกันทั่วไป ใช่ไหมล่ะ
กรอง เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม เพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมดิจิทัลที่ดีต่อสุขภาพสำหรับเด็ก ๆ
ตัวอย่างการใช้ FINNA ในบทสนทนาจริง
เอาล่ะ! ในส่วนนี้ ฉันจะมาแบ่งปันตัวอย่างประโยคที่แสดงให้เห็นว่าผู้คนใช้คำแสลง Finna อย่างไรในบทสนทนาจริง คราวหน้าที่คุณเจอคำนี้ คุณจะเข้าใจความหมายของมันได้อย่างง่ายดาย และอาจโต้ตอบกับผู้อื่นด้วยน้ำเสียงที่ผ่อนคลายหรือเป็นธรรมชาติแบบเดียวกันก็ได้!
บทสนทนาในชีวิตประจำวัน
- “โอเค! ตอนนี้ฉันจะไปหาอะไรกิน” จริงๆ แล้วมันเป็นคำสุภาพนะ แปลว่าอีกไม่นานฉันจะไปกินข้าว
- “เราจะออกไปเดี๋ยวนี้” มันยังหมายถึงว่าคุณกำลังจะออกจากพื้นที่/บ้านนี้ ฯลฯ อีกด้วย
- “เธอคงจะงีบหลับไปแล้วล่ะ” เอ่อ! นี่ก็เป็นวิธีพูดแบบไม่เป็นทางการที่ใช้บอกว่าตอนนี้คุณเหนื่อยมากแล้วและกำลังจะพักผ่อนหรือนอนหลับ
สถานการณ์ในโรงเรียนหรือที่ทำงาน
- "ฉันจะทำโปรเจกต์นี้ให้เสร็จ" สมมติว่าคุณกำลังทำงานหนักมากและกำลังจะทำโปรเจกต์นี้ให้เสร็จ คุณก็จะพูดประโยคนี้กับเพื่อนร่วมงานหรือเพื่อนๆ แบบสบายๆ
- “เขาต้องอ่านหนังสือทั้งคืน” เอาล่ะ! ถ้าเป็นวันสอบ คุณก็ควรใช้ประโยคนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณตั้งใจจะอ่านหนังสือทั้งคืนเพื่อเตรียมตัวให้ดีและได้คะแนนดีๆ
- “เราจะต้องประชุมกัน” จริงๆ แล้วเป็นการพูดแบบไม่เป็นทางการและผ่อนคลายเพื่อบอกว่าคุณและเพื่อนร่วมงานกำลังจะเริ่มการประชุมในอีกไม่ช้านี้
สถานการณ์สนุกสนานหรือสบายๆ
- “ฉันจะแกล้งเพื่อน” หมายความว่าคุณกำลังวางแผนที่จะแกล้งเพื่อน
- “เราจะไปเที่ยวทะเลกัน!” ในทำนองเดียวกัน ประโยคนี้แสดงให้เห็นเพียงว่าคุณและเพื่อนๆ ตั้งใจที่จะไปเที่ยวทะเลเร็วๆ นี้
- “คุณจะได้เห็นอะไรที่บ้าๆ บอๆ บ้าง” ในทางกลับกัน ในประโยคนี้ คุณกำลังล้อเลียนใครบางคนว่าคุณจะแสดงบางอย่างที่น่าประหลาดใจหรือแปลกประหลาดให้พวกเขาเห็น
พ่อแม่ควรเป็นกังวลเกี่ยวกับคำแสลงเช่น FINNA หรือไม่?
หากพูดถึงคำแสลงอย่าง finna ก็ขอให้ใจเย็นๆ ไว้ เพราะคำนี้ไม่เป็นอันตรายหรือเป็นคำธรรมดาๆ ที่เด็กๆ อาจใช้สื่อสารกัน ออนไลน์ อย่างไรก็ตาม โปรดจำไว้ว่าคำแสลงแต่ละคำไม่ได้เหมือนกัน บางคำอาจมีความหมายที่ไม่เหมาะสมแอบแฝง ซึ่งอาจทำให้ลูกๆ ของคุณได้รับเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการเป็นพ่อแม่จึงสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องมีส่วนร่วมในกิจกรรมดิจิทัลของลูกๆ เช่น สิ่งที่ลูกๆ พูดหรืออ่าน ออนไลน์
ทำไมเด็กและวัยรุ่นจึงใช้คำสแลง ออนไลน์ ?
เป็นที่ทราบกันดีว่าศัพท์แสลงเกิดขึ้นจากแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่ส่งเสริมการสื่อสารที่กระชับและน่าสนใจ ดังนั้น วัยรุ่นยุคใหม่จึงมักมองหาวิธีสร้างภาพลักษณ์ของตนเอง ออนไลน์ และเชื่อมต่อกับผู้อื่นในรูปแบบที่เข้าถึงได้ ดังนั้น การใช้ศัพท์แสลงจึงมีประโยชน์ดังต่อไปนี้:
- ช่วยเหลือ ให้พวกเขาดูทันสมัยซึ่งช่วยเพิ่มความมั่นใจและให้พวกเขาแสดงออกได้อย่างอิสระ
- นอกจากนี้ยังช่วยให้พวกเขามีความรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสังคม ออนไลน์ ขนาดใหญ่ด้วย
ความเสี่ยงของคำแสลงที่ไม่เหมาะสมกับเด็ก
- การสัมผัสกับเนื้อหาที่เป็นอันตราย: ประการแรก มีคำแสลงบางคำที่อาจดูไม่เป็นอันตราย แต่จริงๆ แล้วมีความหมายที่ชัดเจนและไม่เหมาะสมสำหรับเด็ก อย่างไรก็ตาม เด็กๆ อาจใช้คำเหล่านี้โดยไม่รู้ ออนไลน์ ในโพสต์ของพวกเขา ดังนั้น ตามรายงาน รายงานการเรียนรู้ NSPCC สิ่งเหล่านี้อาจทำให้พวกเขาเผชิญกับเนื้อหาที่เป็นอันตรายซึ่งอาจใช้ประโยชน์จากความคิดของพวกเขาในช่วงวัยเด็กและมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของพวกเขา
-การกลั่นแกล้งทางไซเบอร์และแรงกดดันจากเพื่อน: ในทำนองเดียวกัน ในการแข่งขันเพื่อเข้าร่วมกระแสไวรัล เด็กๆ มักจะเผลอทำสิ่งที่ไม่เหมาะสมโดยไม่รู้ตัว ดังนั้น แรงกดดันจากเพื่อนจึงอาจทำให้คนที่มีเจตนาไม่ดีเริ่มกลั่นแกล้งเด็กๆ
- การสื่อสารที่ผิดพลาดและความสับสน: ยิ่งไปกว่านั้น การใช้คำแสลงโดยไม่เข้าใจบริบทอาจทำให้เกิดความสับสนได้ ตัวอย่างเช่น ลูกของคุณอาจใช้คำแสลงที่มีความหมายสองนัยกับครูหรือเพื่อนร่วมชั้น แล้วตีความคำนั้นผิด ซึ่งส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของพวกเขา
ผู้ปกครองจะตรวจสอบ ออนไลน์ คำสแลงและการสื่อสารของเด็กๆ ได้อย่างไร?
ดังนั้น หากคุณต้องการอัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับการโต้ตอบ ออนไลน์ ของลูกๆ คุณสามารถลองใช้เครื่องมือควบคุมโดยผู้ปกครองได้ แอปเหล่านี้จะช่วยให้เข้าใจตำแหน่งที่อยู่ดิจิทัลของลูกๆ ได้อย่างลึกซึ้ง จึงมั่นใจได้ถึงความปลอดภัย
อย่างไรก็ตาม ในบรรดาเด็กๆ ของ FlashGet ทั้งหมด แอพควบคุมโดยผู้ปกครอง เป็นตัวเลือกยอดนิยมที่พ่อแม่ส่วนใหญ่ชื่นชอบ เพราะผสานรวมฟีเจอร์การตรวจสอบแบบเรียลไทม์ ซึ่ง ช่วยเหลือ คุณทราบถึงสิ่งที่ลูกๆ ทำ ออนไลน์ พร้อมกับรักษาความเป็นส่วนตัวของพวกเขาไว้ ตัวอย่างเช่น
การสะท้อนหน้าจอ: FlashGet kids ช่วยให้คุณเห็นคำแสลงที่ลูกๆ ของคุณใช้ ออนไลน์ ได้แบบสดๆ ดังนั้น หากคุณพบข้อผิดพลาดใดๆ ก็สามารถดำเนินการแก้ไขได้ทันที
การตรวจจับคำสำคัญนอกจากนี้ แอปนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้ติดตามได้แบบเรียลไทม์เท่านั้น แต่คุณยังสามารถดำเนินการต่างๆ ได้อีกด้วย เพราะยังช่วยให้คุณค้นหาคำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับคำสแลงที่ไม่เหมาะสมได้อีกด้วย ดังนั้น หากเด็กๆ พยายามใช้คำเหล่านี้ใน แอพส่งข้อความแล้วคุณจะได้รับการแจ้งเตือนทันที
อย่างไรก็ตาม โปรดจำไว้ว่าในการตั้งคำสำคัญ ก่อนอื่นคุณต้องเชื่อมต่อกับโลกสแลงแบบดิจิทัล ดังนั้น หากคุณพบคำสแลงที่ไม่เหมาะสมสำหรับเด็ก คุณสามารถเพิ่มคำนั้นเป็นคำสำคัญในแอปนี้ได้ และปกป้องเด็กๆ จากการได้รับเนื้อหาที่เป็นอันตราย
ศัพท์แสลงที่เกี่ยวข้องที่พ่อแม่ควรรู้
เอาล่ะ! ฟินนาไม่ใช่คำแสลงเดียวที่ใช้ในปัจจุบัน แต่ยังมีคำแสลงอื่นๆ อีกมากมายที่อาจไม่เหมาะสมสำหรับเด็กๆ ดังนั้น ในฐานะพ่อแม่ คุณควรรู้จักคำแสลงเหล่านี้ให้ดี นี่คือภาพรวมคร่าวๆ ของคำแสลงบางคำ หวังว่าความเข้าใจของคุณจะเป็นประโยชน์นะคะ!
| ความหมาย | ตัวอย่าง | เหมาะสำหรับเด็กหรือไม่? | |
| ซัส | น่าสงสัยหรือไม่น่าเชื่อถือ | “จริงๆ แล้วข้อความนั้นดูน่าสงสัย” หมายความว่าคุณไม่ควรไว้ใจว่ามันอาจเป็นการหลอกลวง | ✅ โดยทั่วไปปลอดภัย |
| ริซซ์ | ทักษะเสน่ห์หรือการจีบ | “เขานี่มันหื่นจริงๆ” และคนๆ นี้รู้วิธีสร้างความประทับใจให้คนอื่นจริงๆ | ⚠️ ส่วนใหญ่ไม่เป็นอันตราย แต่ควรระมัดระวังเนื่องจากใช้ในบริบทการจีบ |
| เดิมพัน | โอเค แน่ใจ หรือตกลง | โอ้ จริงเหรอ คุณจะมางานปาร์ตี้เหรอ?” — “พนันเลย!” | ✅ ปลอดภัย ข้อตกลงแบบไม่เป็นทางการ |
| หมวก | การโกหกหรือการพูดเกินจริง | “หมวกของเรื่องนั้น” แปลว่ามันไม่ใช่ของจริง แค่พูดเกินจริง | ✅ ปลอดภัย การแสดงออกทั่วไป |
| ไม่มีหมวก | ไม่โกหก ซื่อสัตย์ | “ไม่ต้องจำกัด ฉันได้เกรด A ในการสอบ” | ✅ ปลอดภัย เน้นความซื่อสัตย์ |
สุดท้ายนี้ ขอชี้แจงอย่างหนึ่งว่า การได้รับความรู้เกี่ยวกับคำแสลงไม่ได้หมายความว่าคุณกำลังส่งเสริมการใช้คำเหล่านั้น แต่จริงๆ แล้ว มันจะทำให้ลูกๆ ของคุณรู้สึกว่าคุณสนใจโลกดิจิทัลของพวกเขา ดังนั้น พวกเขาจึงรู้สึกสบายใจที่จะพูดคุยกับคุณ และจะได้แบ่งปันประสบการณ์ต่างๆ ที่พวกเขาพบเจอ ออนไลน์
นอกจากนี้ การเรียนรู้ศัพท์แสลงยัง ช่วยเหลือ คุณระบุสัญญาณเตือนภัยได้ ดังนั้นคุณจึงสามารถพูดคุยกับลูกๆ เกี่ยวกับการใช้ศัพท์แสลงได้ทันท่วงที
บทสรุป
สรุปแล้ว Finna แปลว่า คำแสลง ออนไลน์ ทั่วไปที่เด็กๆ ส่วนใหญ่ใช้เพื่อบอกเล่าแผนการหรือความตั้งใจของตนเองให้ผู้อื่นทราบ ดังนั้น ฉันต้องบอกว่าการใช้ Finna สำหรับเด็กนั้นไม่เป็นอันตรายแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม คุณควรติดตามกิจกรรมดิจิทัลของลูกๆ อยู่เสมอ เพราะมีคำแสลง ออนไลน์ มากมายที่อาจมีความหมายที่ไม่เหมาะสม
อย่างไรก็ตาม ฉันรู้ว่าคุณไม่สามารถตรวจสอบทางกายภาพได้ เพราะอาจทำให้เด็กๆ เข้าใจผิดว่าคุณเป็น สอดแนม พวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่เราแนะนำให้ใช้ Flashget Kids เพราะมันทำงานอย่างเงียบๆ อยู่เบื้องหลังและคอยตรวจสอบทุกอย่าง เช่น คำสแลงที่ลูกๆ ของคุณใช้ ออนไลน์ และยังสามารถแจ้งเตือนคุณหากพวกเขาใช้คำที่ไม่เหมาะสมได้อีกด้วย ลองใช้เลยตอนนี้!
