Trong thời đại kỹ thuật số này, bạn có thể thông báo hầu hết trẻ em hoặc thanh thiếu niên đều sử dụng tiếng lóng trong các cuộc trò chuyện trực tuyến . Một trong những từ phổ biến nhất mà bạn có thể nghe thấy từ các em là "finna". Vâng! Lúc đó, bạn có thể vẫn còn bối rối về nghĩa của từ "finna". Đừng lo lắng, hướng dẫn này dành riêng cho bạn.
Ở đây, chúng ta sẽ thảo luận chi tiết về ý nghĩa của finna trên các truyền thông xã hội nền tảng. Và chia sẻ với bạn những ví dụ thực tế về cách sử dụng nó. Vậy nên hãy đọc tiếp nhé!
Finna có nghĩa là gì?
“Về cơ bản, Finna có nghĩa là một dạng viết tắt của 'sửa chữa' mà hầu hết mọi người như bạn thường sử dụng trực tuyến để diễn đạt mục tiêu hành động trong tương lai gần.”
Xin lưu ý, thuật ngữ "finna song" này thực ra bắt nguồn từ tiếng Anh bản địa của người Mỹ gốc Phi (AAVE). Ở đây, đôi khi nó được phát âm hoặc viết là finta hoặc fitna.
Hơn nữa, vào cuối những năm 1980, nó cũng được ghi âm trong lời bài hát hip-hop. Ví dụ, bài hát "3 The Hard Way" năm 1987 của NWA có câu "I finna kick this shit, alright!". Tương tự, bạn có thể nghe bài hát năm 1998 của King Tee có tên "Act a Fool". Trong lời bài hát này, có một câu đại loại như "I'm finna act a fool."
Sự khác biệt giữa “finna” và “gonna”
Vâng! Cả finna và gonna thường phát âm gần giống nhau và mang cùng một nghĩa; tuy nhiên, chỉ có một chút khác biệt trong cách sử dụng. Khi nói về finna, nó thực sự mang một sắc thái văn hóa hoặc biểu cảm hơn mà bạn có thể sử dụng trong giao tiếp trực tuyến thông thường. Ví dụ, bạn có thể nhắn tin cho bạn mình rằng "Mình sắp ăn tối rồi, tạm biệt nhé."
Mặt khác, gonna (viết tắt của going to) là một thuật ngữ tổng quát hơn và được chấp nhận rộng rãi trong tất cả các nhóm nói tiếng Anh. Ví dụ, bạn có thể sử dụng từ này trong các cuộc trò chuyện hàng ngày, chẳng hạn như "Tôi sẽ làm nhiệm vụ này", v.v.
| Finna | Sẽ | |
| Nghĩa | Sắp tới / sắp tới | Đi đến |
| Nguồn gốc | Tiếng Anh bản địa của người Mỹ gốc Phi (AAVE) | Tiếng Anh giao tiếp thông thường |
| Tính trang trọng | Rất không trang trọng, tiếng lóng | Không chính thức nhưng được chấp nhận rộng rãi |
| Cách sử dụng | Lời nói thông thường, nhắn tin, nói chuyện trực tuyến | Những cuộc trò chuyện hàng ngày |
| Giọng điệu | Văn hóa, biểu cảm | Trung tính, phổ biến |
Finna có nghĩa là gì trên mạng xã hội và tin nhắn?
Vâng! Nghĩa của Finna vẫn giữ nguyên trên tất cả các nền tảng mạng xã hội. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào loại ứng dụng bạn đang sử dụng. Vậy hãy cùng tìm hiểu sâu hơn và hiểu rõ hơn qua các ví dụ nhé!
Trên TikTok:
TikTok là một nền tảng công cộng cho phép người dùng đăng tải các clip ngắn để tương tác trực tuyến với khán giả. Tại đây, mọi người thường sử dụng thuật ngữ tiếng lóng Finna trong video hoặc dưới phần chú thích để thể hiện những gì họ sẽ làm tiếp theo. Ví dụ, bạn có thể bắt gặp một số video ngắn trong đó mọi người nói, "Kiểu như tôi sẽ làm thử thách nhảy này".
Tương tự, ai đó có thể đặt chú thích cho video của họ như "Ờ! Tôi sẽ chứng minh mọi người sai rồi 💪, cứ chờ xem". Vậy nên những ví dụ bình dị như vậy thể hiện rõ sự tự tin hoặc quyết tâm của một người trước khi thực hiện một hành động phù hợp với phong cách năng động của TikTok.
Trên Snapchat
Mặt khác, Snapchat là một ứng dụng nhắn tin riêng tư cho phép bạn cập nhật thông tin hàng ngày của bạn bè. Vì vậy, ở đây bạn sẽ sử dụng tiếng lóng Finna trong các snap hoặc cuộc trò chuyện để cho họ biết điều gì sắp xảy ra. Ví dụ, bạn có thể gửi một snap với nội dung "Tôi sắp ngủ", hoặc "Finna sắp ra ngoài".
Tôi xin làm rõ một điều rằng trên Snapchat, nghĩa của từ finna nghe có vẻ thân mật hoặc gần gũi hơn. Do đó, từ lóng ngắn gọn và giàu tính biểu cảm này thực sự phù hợp với phong cách trò chuyện thoải mái, trực tiếp của ứng dụng, giúp các cuộc trò chuyện trở nên thân thiện hơn.
Trên Instagram:
Hơn nữa, trên InstagramMọi người thường dùng từ "finna" trong bình luận, story hoặc tin nhắn trực tiếp (DM) chủ yếu để thể hiện ý định hoặc thái độ. Ví dụ, ai đó có thể đăng ảnh tận hưởng chuyến đi cùng bạn bè lên Instagram. Giờ đây, những người khác bắt đầu bình luận kiểu "Finna, sớm đăng ảnh chuyến đi nghỉ tuyệt vời của tôi nhé".
Tương tự, bạn có thể nhắn tin trực tiếp cho bạn bè về một món ăn mới mà bạn vừa nấu. Vậy là giờ đây, họ có thể nhắn cho bạn kiểu như "Finna, thử công thức này xem". Nhờ vậy, kiểu ngôn ngữ thân mật này giúp cuộc trò chuyện trên Instagram trở nên hấp dẫn và biểu cảm hơn.
Trên Twitter (X):
Hơn nữa, Twitter (nay được gọi là X) thực sự phổ biến hơn với những người nổi tiếng, người có sức ảnh hưởng và nhân vật của công chúng. Vì vậy, người dùng nền tảng này cũng sử dụng tiếng lóng Finna để bày tỏ ý kiến, phản ứng hoặc hành động sắp tới. Vâng! Những nhân vật của công chúng thực sự sử dụng những thuật ngữ lóng này để nghe có vẻ hài hước, gần gũi hoặc dễ đồng cảm với người theo dõi của họ.
Ví dụ, ai đó có thể tweet kiểu như ứng dụng này đã làm tôi rối tung lên, nên cuối cùng tôi sẽ xóa ứng dụng này. Vậy nên, kiểu bài đăng như vậy thực chất là sự pha trộn giữa hài hước và bực bội, nhưng nếu bạn thông báo , giọng điệu sẽ chân thực hoặc mang tính đối thoại, đúng không?
Lọc nội dung không phù hợp để tạo ra một môi trường kỹ thuật số lành mạnh cho trẻ em.
Ví dụ về finna trong các cuộc trò chuyện thực tế
Được rồi! Trong phần này, tôi sẽ chia sẻ với bạn những ví dụ câu cho thấy mọi người sử dụng tiếng lóng Finna như thế nào trong các cuộc trò chuyện đời thường. Vậy nên, lần sau khi gặp từ này, bạn sẽ dễ dàng hiểu nghĩa của nó và thậm chí có thể trả lời người khác bằng giọng điệu thoải mái hoặc tự nhiên như vậy!
Những cuộc trò chuyện hàng ngày
- "Được rồi! Giờ tôi sẽ đi ăn đây." Thực ra đây là cách nói xã giao rằng tôi sắp đi ăn rồi.
- “Chúng ta sẽ rời đi ngay bây giờ.” Điều này cũng có nghĩa là bạn sắp rời khỏi không gian/ngôi nhà này, v.v.
- "Cô ấy sắp ngủ trưa rồi." À! Đây cũng là cách nói không trang trọng để nói rằng bạn đang rất mệt và sắp sửa nghỉ ngơi hoặc ngủ.
Tình huống ở trường học hoặc nơi làm việc
- "Tôi sắp hoàn thành dự án này rồi." Giả sử bạn đang làm việc rất chăm chỉ và sắp hoàn thành dự án. Vậy nên bạn sẽ thản nhiên nói câu này với đồng nghiệp hoặc bạn bè.
- "Anh ấy sẽ học suốt đêm." Vâng! Nếu là ngày thi, bạn sẽ dùng câu này để thể hiện rằng bạn dự định học suốt đêm để chuẩn bị tốt và đạt điểm cao.
- “Chúng ta sắp có một cuộc họp.” Trên thực tế, đây là cách nói thoải mái và không trang trọng để nói rằng bạn và các đồng nghiệp sắp bắt đầu một cuộc họp trong thời gian ngắn nữa.
Tình huống vui vẻ hoặc bình thường
- “Tôi định chơi khăm bạn tôi đây.” Điều này có nghĩa là bạn đang có kế hoạch chơi khăm bạn mình.
- “Chúng ta sẽ ra bãi biển!” Tương tự như vậy, câu này chỉ đơn giản cho thấy bạn và bạn bè của bạn dự định sẽ sớm ra bãi biển.
- “Bạn sẽ thấy điều gì đó điên rồ.” Mặt khác, trong câu này, bạn đang trêu chọc ai đó rằng bạn sẽ cho họ thấy điều gì đó đáng ngạc nhiên hoặc hoang dã.
Cha mẹ có nên lo lắng về tiếng lóng như finna không?
Nếu nói về tiếng lóng như finna, hãy bình tĩnh, vì nó hoàn toàn vô hại hoặc chỉ là một từ thông dụng mà trẻ em có thể dùng trực tuyến để diễn đạt bản thân. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng không phải tất cả các từ lóng đều giống nhau; một số có thể ẩn chứa những ý nghĩa không phù hợp, có thể khiến con bạn tiếp xúc với nội dung không an toàn.
Đó là lý do tại sao với tư cách là cha mẹ, điều thực sự quan trọng là phải tham gia vào các hoạt động số của con bạn, chẳng hạn như những gì con bạn nói hoặc đọc trực tuyến .
Tại sao trẻ em và thanh thiếu niên sử dụng từ lóng trực tuyến ?
Thực tế là các thuật ngữ lóng thực sự xuất hiện từ các nền tảng mạng xã hội khuyến khích giao tiếp ngắn gọn và hấp dẫn. Vì vậy, thanh thiếu niên ngày nay luôn tìm kiếm những cách để xây dựng hình ảnh trực tuyến và kết nối với người khác một cách dễ hiểu. Vì vậy, việc sử dụng tiếng lóng mang lại cho họ những lợi ích sau:
- Trợ Giúp họ trông hợp thời trang, giúp họ tự tin hơn và thoải mái thể hiện bản thân.
- Hơn nữa, nó còn mang lại cho họ cảm giác được thuộc về khi họ là một phần của những vòng tròn xã hội trực tuyến lớn.
Nguy cơ của tiếng lóng không phù hợp với trẻ em
- Tiếp xúc với nội dung độc hại: Trước hết, có một số từ lóng có vẻ vô hại nhưng thực chất lại mang ý nghĩa rõ ràng, không phù hợp với trẻ em. Tuy nhiên, trẻ em có thể vô tình sử dụng chúng trực tuyến trong các bài đăng của mình. Do đó, theo một Báo cáo học tập của NSPCC những điều như vậy có thể khiến trẻ tiếp xúc với nội dung có hại, có thể khai thác trí óc của trẻ từ khi còn nhỏ và ảnh hưởng đến hành vi của trẻ.
- Bắt nạt trên mạng và áp lực từ bạn bè: Tương tự, trong cuộc chạy đua theo xu hướng lan truyền, trẻ em thậm chí còn vô tình sa đà vào những thử thách không phù hợp. Do đó, do áp lực từ bạn bè, những người có ý đồ xấu có thể bắt đầu bắt nạt trẻ em.
- Giao tiếp sai và gây nhầm lẫn: Hơn nữa, việc sử dụng tiếng lóng mà không hiểu ngữ cảnh có thể gây ra sự nhầm lẫn. Ví dụ, con bạn có thể sử dụng bất kỳ từ lóng nào có nghĩa kép với giáo viên hoặc bạn cùng lớp, sau đó chúng hiểu sai, điều này ảnh hưởng tiêu cực đến hình ảnh của chúng.
Làm thế nào cha mẹ có thể theo dõi tiếng lóng và giao tiếp trực tuyến của trẻ em?
Vì vậy, nếu bạn muốn cập nhật thông tin về các hoạt động tương tác trực tuyến của con mình, bạn có thể cân nhắc sử dụng các công cụ kiểm soát của phụ huynh. Các ứng dụng này cung cấp thông tin chi tiết về vị trí trực tuyến của con bạn, do đó đảm bảo an toàn.
Tuy nhiên, trong số tất cả FlashGet dành cho trẻ em ứng dụng kiểm soát của phụ huynh là lựa chọn được nhiều bậc phụ huynh ưa chuộng nhất. Lý do là vì nó kết hợp các tính năng giám sát thời gian thực, trợ giúp bạn theo dõi hoạt động trực tuyến của con em mình mà vẫn đảm bảo quyền riêng tư. Ví dụ:
Phản chiếu màn hình: FlashGet Kids cho phép bạn xem trực tiếp các từ lóng mà con bạn đang sử dụng trực tuyến . Nhờ đó, nếu phát hiện bất kỳ lỗi nào, bạn có thể xử lý kịp thời.
Phát hiện từ khóa: Hơn nữa, ứng dụng này không chỉ cho phép theo dõi thời gian thực mà bạn còn có thể thực hiện hành động. Nó cũng cho phép bạn tìm kiếm các từ khóa liên quan đến những từ lóng không phù hợp. Vì vậy, nếu trẻ em cố gắng sử dụng chúng trong ứng dụng nhắn tin, sau đó bạn sẽ nhận được cảnh báo ngay lập tức.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng để đặt từ khóa, trước hết bạn phải kết nối kỹ thuật số với thế giới tiếng lóng. Vì vậy, nếu bạn tìm thấy bất kỳ tiếng lóng nào không phù hợp với trẻ em, bạn có thể thêm từ khóa đó vào ứng dụng này và bảo vệ trẻ em khỏi tiếp xúc với nội dung độc hại.
Các thuật ngữ lóng liên quan mà cha mẹ nên biết
Vâng! Finna không phải là tiếng lóng duy nhất được sử dụng ngày nay, nhưng còn rất nhiều thuật ngữ lóng liên quan khác có thể không phù hợp để sử dụng cho trẻ em. Vì vậy, là cha mẹ, bạn phải nắm rõ chúng. Đó là lý do tại sao dưới đây là tổng quan ngắn gọn về một số thuật ngữ lóng, hy vọng sự hiểu biết của bạn sẽ hữu ích!
| Nghĩa | Ví dụ | Phù hợp với trẻ em? | |
| Sus | Đáng ngờ hoặc không đáng tin cậy | “Thực ra tin nhắn đó có vẻ đáng ngờ.” Điều đó có nghĩa là bạn không nên tin rằng đó có thể là một trò lừa đảo. | ✅ Nói chung là an toàn |
| Rizz | Kỹ năng quyến rũ hoặc tán tỉnh | “Anh ấy thực sự rất ngầu.” Và người đó thực sự biết cách gây ấn tượng với người khác. | ⚠️ Hầu như vô hại, nhưng hãy cẩn thận vì nó được sử dụng trong bối cảnh tán tỉnh |
| Đặt cược | Được thôi, chắc chắn rồi, hoặc thỏa thuận | Ồ, thật sự là cậu sẽ đến dự tiệc à?” — “Cược nhé!” | ✅ An toàn; cụm từ thỏa thuận thông thường |
| Mũ lưỡi trai | Một lời nói dối hoặc phóng đại | “Câu chuyện đó thật vớ vẩn”. Nghĩa là nó không có thật, chỉ là phóng đại thôi. | ✅ An toàn; biểu hiện phổ biến |
| Không có nắp | Không nói dối; trung thực | “Không giới hạn, tôi được điểm A trong bài kiểm tra.” | ✅ An toàn; nhấn mạnh sự trung thực |
Cuối cùng, tôi xin làm rõ một điều rằng việc tìm hiểu về các từ lóng không có nghĩa là bạn đang khuyến khích con bạn sử dụng chúng. Nhưng thực tế, điều đó sẽ giúp con bạn cảm thấy bạn quan tâm đến thế giới số của chúng. Nhờ đó, chúng sẽ cảm thấy thoải mái khi nói chuyện với bạn và chia sẻ mọi thứ chúng trải nghiệm trực tuyến .
Ngoài ra, việc theo kịp tiếng lóng cũng trợ giúp bạn nhận biết những dấu hiệu đáng ngờ để có thể kịp thời nói chuyện với con bạn về cách sử dụng chúng.
Phần kết luận
Tóm lại, Finna là một từ lóng trực tuyến thông dụng mà hầu hết trẻ em sử dụng để thông báo cho người khác về kế hoạch hoặc ý định của mình. Vì vậy, tôi phải nói rằng nó hoàn toàn vô hại khi sử dụng cho trẻ em. Tuy nhiên, bạn nên giữ liên lạc với các hoạt động kỹ thuật số của con mình vì có rất nhiều từ lóng trực tuyến mới xuất hiện có thể mang nghĩa không phù hợp.
Tuy nhiên, tôi biết bạn không thể giám sát trực tiếp vì điều đó có thể khiến trẻ em có ấn tượng rằng bạn đang do thám Đó là lý do tại sao chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Flashget Kids, phần mềm này chạy ngầm và theo dõi mọi thứ, chẳng hạn như những từ lóng con bạn sử dụng trực tuyến , và cũng có thể cảnh báo bạn nếu chúng sử dụng bất kỳ từ ngữ không phù hợp nào. Vậy nên, hãy thử ngay!
