Hoje, se alguém disser “Netflix e relaxe”, pode estar sugerindo algo mais do que a simples ideia de assistir TV. Muitas vezes, significa um caso de uma noite ou uma conexão casual.
Claro, a frase “Netflix and chill” ainda é relevante, principalmente, para adolescentes e jovens. Embora tenha começado como uma frase divertida usada para significar desacelerar e assistir a programas, o termo se transformou em uma gíria moderna para um caso de uma noite.
O Dicionário Urbano diz que “Netflix and chill” significa atividade sexual cuja premissa é formada ao assistir Netflix. Os programas e os filmes trouxeram a gíria para representar o convite à intimidade.