ทุกวันนี้ หากใครพูดว่า “Netflix and chill” พวกเขาอาจกำลังแนะนำบางสิ่งที่มากกว่าแนวคิดง่ายๆ ในการดูทีวี บ่อยครั้งมันหมายถึงการยืนหยัดในคืนเดียวหรือการเชื่อมต่อแบบไม่เป็นทางการ
แน่นอนว่าวลี “Netflix and chill” ยังคงมีความเกี่ยวข้อง โดยเฉพาะกับวัยรุ่นและคนหนุ่มสาว แม้ว่าคำนี้จะเริ่มต้นจากวลีที่สนุกสนานซึ่งเคยหมายถึงการดูการแสดงให้ช้าลง แต่คำนี้ได้กลายเป็นคำสแลงสมัยใหม่สำหรับ one night stand
Urban Dictionary ระบุว่า "Netflix and chill" หมายถึงกิจกรรมทางเพศที่เกิดจากการดู Netflix การแสดงและภาพยนตร์ได้นำคำสแลงมาใช้เพื่อแสดงถึงการเชิญชวนสู่ความใกล้ชิด